0923 新聞集中帖 (10則)

terry880926

《AKB48Group官方月曆2015》 12/19發售 (2樓)
渡辺麻友將出演明日的「ザ!世界仰天ニュース」 (3樓)
SKE六周年紀念公演10/05舉辦 (4樓)
2014猜拳大會3-16名排序發布 (5樓)
錦旗爭奪戰中止 (6樓)
HKT48新單曲“偷跑日”9萬 (7樓)
指原莉乃披露松岡菜摘的睡姿 (8樓)
須田亞香里：髮色又變回來了 (9樓)
秋元康：引領組合“沒有壓力” (10樓)
菊地野中片山本日迎來最終握手會 (11樓)

terry880926

《AKB48Group官方月曆2015》 12/19發售:

12/19発売予定
「AKB48グループオフィシャルカレンダー2015」
※画像は2014年のものです。
＜内容＞　カレンダー　２か月めくり壁掛け式（Ａ３判・タテ）
＜豪華スペシャル付録＞　特大ポスター、生写真ほか
通常価格(税込) : ￥2,500

《AKB48Group官方月曆2015》 預計12/19發售 （圖為2014年）內容：月曆 兩個月一張壁掛式 附錄：特大海報、生寫真等 價格（含稅）2,500日元

terry880926

渡辺麻友將出演明日的「ザ!世界仰天ニュース」:

日テレ「ザ!世界仰天ニュース」日本電視台 The！世界震驚新聞！
9月24日（水）19時00分（日本時間）～
出演：渡辺麻友(AKB48)

terry880926

SKE六周年紀念公演10/05舉辦:

劇場6周年 前夜祭および、劇場6周年 特別公演の開演時間をご案内致します。
劇場六周年前夜祭和劇場六周年特別公演的開演時間如下。

2014.10.04 劇場6周年　前夜祭
開演17:00

2014.10.05 劇場6周年　特別公演
開演18:00


【出演メンバー】
SKE48

【チケット料金】
一般男性 3,100円／一般女性 2,100円／小学生～高校生 2,100円/未就学児無料 ※未就学児1名に付き一般の方1名の付き添いが必要となります。

terry880926

2014猜拳大會3-16名排序發布:

3位 川本紗矢
4位 岩立沙穂
5位 宮崎美穂
6位 小谷里歩
7位 永尾まりや
8位 大和田南那
9位 東由樹
10位 内田眞由美
11位 朝長美桜
12位 佐藤妃星
13位 荒井優希
14位 岡田奈々
15位 柏木由紀
16位 中西智代梨

terry880926

錦旗爭奪戰中止:

4月22日より10月31日までの予定で開催中の「ＡＫＢ48グループ ペナントレース～ＡＫＢ48グループは競い合って磨かれる～」で御座いますが、スタート当初よりファンの皆様から「ルールが複雑すぎる」「チームごとの公演回数に差がありすぎる」等々ご指摘を頂いておりましたが、まさにその通りで御座いました。その後、ご指摘の点を改善しようと試行錯誤して参りましたが、解決の見通しが立たず、残りひと月では御座いますが、本日のこの発表を持ちまして中止させて頂くことをここにご報告申し上げます。
原定從4月22日-10月31日舉辦的48G錦旗爭奪戰雖然被粉絲指出“規則過於複雜”、“Team有公演次數的差距”等，但依舊進行了。不過，之後未能解決眾多問題，因此雖然還有一個月，當決定於本日宣布中止。

目前的排名

terry880926

HKT48新單曲“偷跑日”9萬:

terry880926

指原莉乃披露松岡菜摘的睡姿:

ＨＫＴ４８の指原莉乃（２１）が１９日、同グループのチームＨで副キャプテンを務める松岡菜摘（１８）の寝姿をＴｗｉｔｔｅｒで公開。ＨＫＴの中でも「正統派美女」などとルックスの良さで知られる松岡。その松岡が制服姿のままソファでスヤスヤと眠る写真を公開。ファンを喜ばせている。
HKT48的指原莉乃（２１）於19日在推特上發布了擔任該組合TeamH副隊長的松岡菜摘（１８）的睡姿。在HKT中，松岡以「正統派美女」等良好形象示人。而她身穿制服的睡姿的發布令粉絲欣喜不已。

terry880926

須田亞香里：髮色又變回來了:

ＳＫＥ４８チームＥのリーダーで、６月のＡＫＢ４８グループ選抜総選挙では１０位に入った須田亜香里（２２）が２２日、ファンに親しまれてきたロング黒髪に戻し、ミュージカル出演のため茶髪に染めた際のいきさつをブログで明かした。今月１１～１６日まで開催されたミュージカル「ＡＫＢ４９～恋愛禁止条例～」で岡部愛役を演じた須田は当初、舞台スタッフに「（原作マンガでの）岡部愛と私の髪型がかけ離れているのですが　染めたりしたほうがいいですか？」と確認した。これに対して舞台スタッフは「須田亜香里さんに演じてもらおうと思っているから　染めなくても大丈夫ですよ」と、いっさい強制やほのめかしはしなかった。しかし須田は逆に、「岡部愛」と「須田亜香里」との距離を縮める、自分自身で「髪を染める！」ことを決めた。公演が終わり、２１日には美容院へ行って髪を黒染めしてきた。ブログや交流サイトのＧｏｏｇｌｅ＋でその髪を披露した。
SKE48TeamE隊長、總選舉第十名的須田亜香里（２２）於22日宣布又回到了熟悉的黑長直並在博客上表示染成茶髮是為了音樂劇的角色。當初在音樂劇AKB49中扮演岡部愛的她問道：“說我的髮型和（漫畫）中的岡部愛不一樣，染了是不是比較好？” 工作人員對此回應：“因為是須田亜香里所演的，所以不染也可以。”不過為縮短「岡部愛」和「須田亜香里」的距離，自己決定“染髮！”。在演出結束後的21日，她又前往美發店重新染黑並在博客和G+上發布了新的髮型。

terry880926

秋元康：引領組合“沒有壓力”:

スタジオジブリのプロデューサー・鈴木敏夫氏（66）、 AKB48の総合プロデューサー・秋元康氏（56）が23日、都内で『風立ちぬ／かぐや姫の物語』ブルーレイ＆DVD発売記念公開特別対談イベントを行った。ヒットメーカーとして、AKB48グループを立ち上げ、前人未到の記録を次々に樹立してきた秋元氏は、グループのかじ取りをしていくことに「プレッシャーがない」といい。プロデュースするときの“心構え”を聞かれると「最初は、何も考えてない。考えないで面白そうと思ったことをやってる。」といい、AKB48発足についても「ただ劇団みたいなのがいいなと。それに人が増えていく感じ。先に計画があったわけじゃない」と当時を回顧していた。「将来のエンターテイメントはどうなるのか」とトークテーマを提示されると、「マーケティングしてる限りはダメ。マーケティングからは何も生まれない。」と持論を披露していた。
吉蔔力工作室制作人鈴木敏夫（66）和AKB48的綜合制作人秋元康（56）於23日在東京出席了《起風了/輝夜姬物語》藍光和DVD發售紀念活動公開對談。設立AKB48、創下前人所謂有高度的秋元康對於引導組合表示：“沒有壓力。”在被問到擔任制作人的“精神準備”的時候表示：“最開始甚麼都不考慮。去做不需要深思熟慮就覺得有趣的事情。”並且還回顧AKB的創設道：“就好像劇團那樣就挺不錯。然後人員就不斷增加。並不是一開始就計劃好的。”而對於“將來的娛樂業”這一話題，他表示：“不能僅限於市場營銷。從營銷中甚麼都得不到。”

terry880926

菊地野中片山本日迎來最終握手會:

片山は本日の握手会が最後の参加になります。
最後まで沢山のご声援をありがとうございます。
今後は舞台で活躍してくれると思います！
今後も変わらぬ応援を宜しくお願いします。
29日は卒業公演になります。
片山本日（23日）是最後一次參加握手會了，非常感謝一直持續到最後的聲援。期待今後在舞台劇上的活躍！今後也請繼續應援！29日是畢業公演！



野中は今日の握手会をもって、AKBの活動が終わりました。
なんか寂しいですけど、
新しい道をあの笑顔で歩んで欲しいです！
最後まで沢山のご声援をありがとうございました！
野中在本日（23日）的握手會上結束了在AKB中的活動。雖然有些寂寞，但是希望能笑著踏上新的道路！非常感謝一直持續到最後的聲援！



菊地も今日が最後の握手会参加になります。
今後の菊地も宜しくお願いします！
菊地今天（23日）也是最後的握手會。今後也請多多應援！