外國傳媒報道,「一代股票宗師」、在1959年成立投資公司Donaldson、Lufkin&Jenrette的聯合創辦人Richard Jenrette,在縱橫美國華爾街逾40年後,上周因癌症逝世,享年89歲。在他離世前,親自撰寫了「24條」生活及投資皆適用的成功法則,標題為《我學到的是》(What I Learned),大家不妨參考一下,或許對人生有新的啟發:
1. Stay in the game. That’s often all you need to do – don’t quit. Stick around! Don’t be a quitter!
留在遊戲中。這通常是你需要做的!不要離開、不要停留在某點發呆、不要半途而廢!
3. Remember – Life has no blessing like a good friend! You can’t get enough of them. Don’t leave old friends behind – you may need them
切記!生活不會像一位好朋友的祝福。
-你不能得到足夠的。
-不要忘記你的老朋友,你可能需要他們。
4. Try to be nice and say “thank you” a lot!
嘗試時常友善及多些說「謝謝」。(禮多人不怪)