2000FUN論壇

標題: 日本開放 S級職業 (中譯易明版) [打印本頁]

作者: 雲小菊 時間: 06-2-16 11:30 PM 標題: 日本開放 S級職業 (中譯易明版)

*** 呢個POST 其實我0向另一段留言貼過
網址:  http://www2.2000fun.com/discuz/v ... page%3D1&page=3
眼見好多人都用翻譯網直譯, 令到大家都睇唔明講乜
我COPY番出黎俾各位做個參考
日文原文>>http://homepage3.nifty.com/libr/  雑文
翻譯+整理by 雲小菊。特別鳴謝 --MAX--提供網址
小妹日文唔算叻, 如有錯漏歡迎指教
黑字 - 原文  啡色字 = 中文意思

生産はボス戦なし、R10の上位作成物か採取物20個。
きこりは木材のみでハーブ不可。
坑夫も延べ棒ではないですよ。オリの塊を20個です。
-----------------------------------------------------------------------
生產系係無頭目戰的, 但需要升rank 10物品的採集20個
樵夫不能夠採 rank 10 花
礦工要掘20粒奧利哈礦, 不用轉做礦條
-----------------------------------------------------------------------

戦闘系はランダムダンジョンの中でボス戦あり。
LV125ブラックドラゴン、LV95の召喚多め。
雑魚は青が魔法、赤が物理。稀に自爆。
キャップキャットの物理攻撃が400～500と非常に痛いので、早めに倒し、
パステトを少し削って残す。
ブラックドラゴンは巫術に反応して弱い連激をするので、
巫術を入れたキャラを護衛していれば楽。
パステトは高LPホーミングで魔法を打つので、
一番LPが高いキャラか使い魔は盾か魔法防御なりで防ぐ。
自信があれば四人でも倒せる。
-----------------------------------------------------------------------
戰鬥系就係在隨機地下室 (迷宮) 內有頭目戰
LV125的黑龍, 多數會召喚LV95的 (怪)
小嘍囉會有 (藍色) 出魔法, (紅色) 出物理攻擊, 好少會自爆 (即是"有機會"
キャップキャット (怪物名)的物理攻擊大約有400-500, 係非常之痛0既, 一定要先打低,
パステト (另一個怪物名) 要打少0的 (即係要留番少少怪?)
黑龍是會對巫術有反應, 會使用連激 (連擊)
如果隊中有人使用巫術0既, 請保護佢啦
パステト (又係怪物名?) 是會用魔法追打高血的人
所以, 一時間高血的人或者寵物就要用魔防去擋住
如果有自信, 四個人都可以打倒
-----------------------------------------------------------------------

剣士→ソードマスター　斧→アックスマスター　忍者→陰
封印→シールマスター　調教→テイムマスター
クレ→アークビショップ　魔→スペルマスター
踊り子→トップスタァ　看護婦→白衣の天使
兵士→重戦士
-----------------------------------------------------------------------
(戰鬥系 S 級職稱)
劍士>> Sword master    斧士>>Axe master    忍者>> 陰
封師>> Seal master    調教 (馴師)>>テイムマスター (唔識xx master)
傳士>> Arc bishop    魔師>> Spell master
舞者>> Top star    護士>> 白衣天使
士兵>> 重戰士
-----------------------------------------------------------------------

作成系→○の匠(槍職人なら槍の匠)
きこり→超きこり　坑夫→大地と語る者
防具修理→防具修理の達人

探偵→超絶探偵　仙人→歌仙
-----------------------------------------------------------------------
(生產/製作/其他職系 S 級職稱)
生產系>> ○○之匠 (例如做槍工>> 槍之匠
樵夫>> 超級樵夫
礦工>> 與大地說話的人
修防>> 防具修理之達人 (日文0既"達人" 係指能夠對技藝/學問0既奧義有深刻認知0既人
偵探>> 超絕偵探
仙人>> 歌仙
-----------------------------------------------------------------------

一回目はランクアップ条件を満たす。
必要称号は戦闘：畏怖なる静寂、生産：天地人
費用は4万G。
二回目はスロット一つ追加。作成系職人はR11レシピ一つ追加。
スキル上限はR10のまま。スキル経験値も増えない。
Re中に限りR11が作成可能。
スロットは一つしか増えない模様。
-----------------------------------------------------------------------
注意事項:
(1) 要升 S級, 要有升級條件
戰系必要稱號>> 敬畏的寂靜  生產系>>天地人 (萬物創造者)
升級要 4 萬完
(2) 技能位會增加 1 個
生產系人士會有增加 1 個 rank 11 0既秘方
但係技能上限係 rank 10, 唔會再升技能經驗值
即係0向有限制0既情況下做 rank 11 0既物件
暫時唔見多0左一個技能位 (<<應該係指生產系做到lv11 物品, 但技位唔會增加)
-----------------------------------------------------------------------

戦闘系のR11スキルと
全てのR12はまだみたいですね(´-｀
R11装備を見ないとわかりませんが、
現状ではちょっと兵士と忍者が異常に強化されすぎている感じ。
杖以外の武器全てR10＋防具装備可能とか、
水服装備可能で暗殺とか怖いな(ﾉ∀`)
R11はそれらが霞むような装備なんだろうか…。
AVD100の靴とかHIT100の兜とかヽ(`Д´ノ
-----------------------------------------------------------------------
戰鬥系0既 11級技能同埋全部 12級0既技能真係想看到啊
因為未見過 11級0既裝備
以依家情況睇, 士兵同埋忍者可能會有異常0既強化
因為杖以外0既武器都能夠全 lv10, 如果可以著上防具
著住水服的話出暗殺係好恐怖架~ (XD) (菊字>>呢段應該係指士兵)
11級0既裝備因為唔知到能力
會唔會有 AVD+100 的靴, 同埋 HIT + 100 的甲呢@_@?
-----------------------------------------------------------------------

称号が伸びる辺り更にランクアップありそうな気配も。
これで休止や引退していた人が戻ってきてくれる事を祈る。
できればあと半年早く実装して欲しかった。

数人から話を聞いた時には嫌な気分になってましたが、
今回は実際にやってみると結構楽しいクエでしたよ（/-＼）
-----------------------------------------------------------------------
呢兩段唔係好知講咩野
不過作者係希望盡快實裝S級

譯完喇 = ="
-----------------------------------------------------------------------

[ Last edited by 雲小菊 on 2006-2-16 at 11:38 PM ]

作者: 傑☆+＋ 時間: 06-2-16 11:35 PM

忍者水服..!? 不是吧!

作者: ＴerryＬong 時間: 06-2-16 11:36 PM

咪就係- -

舞者個名一定冇咁嘔心

作者: 雲小菊 時間: 06-2-16 11:36 PM

Originally posted by 傑☆+＋ at 2006-2-16 11:35 PM
忍者水服..!? 不是吧!

原文作者可能係講緊士兵
因為士兵可以學暗殺...
如果S級士兵可以著LV7裝備, 即係可以著水服啦
再加上暗殺
咁就...呵呵呵

作者: 封之介 時間: 06-2-16 11:37 PM

(戰鬥系 S 級職稱)
劍士>> Sword master    斧士>>Axe master    忍者>> 陰
封師>> Seal master    調教 (馴師)>>テイムマスター (唔識xx master)
傳士>> Arc bishop    魔師>> Spell master
舞者>> Top star    護士>> 白衣天使
士兵>> 重戰士

都係用英文先易明好多@_@...之前睇翻完唔知似咩

作者: 天良 時間: 06-2-16 11:37 PM

非常好

終於有一個較清晰的翻譯版本

作者: cnw1126 時間: 06-2-16 11:37 PM

我都係鐘意精液明星多d
希望可以以此職業稱號陪伴闖天下

作者: 43B巴士站 時間: 06-2-16 11:38 PM

VERY GOOD＠Ｏ＠
但係都係冇弓手的資料-.-

作者: 奸笑 時間: 06-2-16 11:44 PM

Originally posted by 天良 at 2006-2-16 11:37 PM
非常好

終於有一個較清晰的翻譯版本

雲小菊好似好 PRO 呀 -_- ( 雖然唔識佢 )

忍者、礦工的 S 級名超型......

作者: 艾西路斯 時間: 06-2-16 11:45 PM

你呢d人性化番易先係野ga ma._.

用yahoo番易邊個唔識je~

你呢個值得加分~!

作者: 不死人族 時間: 06-2-16 11:52 PM

~睇完你依個立即明晒~~~
多謝晒你@@!!!!
士兵有得用水服=0="!!!!太好了唔知暗殺技能仲有冇得升級=.="有就好......哈哈

作者: 雲小菊 時間: 06-2-16 11:57 PM

要澄清幾樣野...

(1) 我日文真係好水皮(學習中), 好大機會譯錯, 請不要信到十足十
(2) S 級士兵著唔著 7 級裝備, 依家都係唔清楚 (因為我都係睇番原文真譯), 著水服出暗殺只係原文作者0既奇想
(3) 同樣, S 級忍者著唔著得防裝, 都係唔清楚0既
(4) 有好多職業都無出現新職稱, 因為原文都無寫
(5) 如果有高手知道 S 級調教0既職稱, 唔該話聲俾我知 =.="" (XX Master)

多謝支持 ^_^"

作者: 艾西路斯 時間: 06-2-17 12:00 AM

Originally posted by 雲小菊 at 2006-2-16 11:57 PM
要澄清幾樣野...

(1) 我日文真係好水皮(學習中), 好大機會譯錯, 請不要信到十足十
(2) S 級士兵著唔著 7 級裝備, 依家都係唔清楚 (因為我都係睇番原文真譯), 著水服出暗殺只係原文作者0既奇想
(3) 同樣, S 級 ...

o個招其實就係技能"調教" ge日文名-- (日文個字原本係咪指"調教"唔知丫--)

所以大宇如果真係改可能就咁叫調教master...(汗)

作者: ─=☆肥安ζ 時間: 06-2-17 12:01 AM

我想知馴同飼個名
英文唔明

忍者叫陰＿

作者: ～熱檸樂～ 時間: 06-2-17 12:02 AM

Originally posted by 天良 at 2006-2-16 23:37
非常好

終於有一個較清晰的翻譯版本

加分啦XD
____________________

舞者>> Top star

頂級明星？

作者: 艾西路斯 時間: 06-2-17 12:04 AM

Originally posted by ～熱檸樂～ at 2006-2-17 12:02 AM

加分啦XD
____________________

舞者>> Top star

頂級明星？

個人認為大宇應該每個改幾個出黎...再作公開投票--

或者以日文原意為基本再請玩家作-0- maybe會更有歸屬感吧

作者: 雲小菊 時間: 06-2-17 12:07 AM

Originally posted by 非天 at 2006-2-17 12:00 AM

o個招其實就係技能"調教" ge日文名-- (日文個字原本係咪指"調教"唔知丫--)

所以大宇如果真係改可能就咁叫調教master...(汗)

我就係搵唔到呢個字點解...=.="
仲有唔係好明0的翻譯網點解可以將 spell master (魔c) 變0左 sperm master 囉...

寫翻譯網0既人真強...(汗)

作者: 天殺龍者 時間: 06-2-17 12:08 AM

波士好勁丫@_@識得譯~@_@
十卜&thanks~

作者: 肥銘 時間: 06-2-17 12:09 AM

d名好型~"~
升職打個王好似好恐怖咁--"
唔岩我打==

[ Last edited by 肥銘 on 2006-2-17 at 12:25 AM ]

作者: 艾西路斯 時間: 06-2-17 12:09 AM

Originally posted by 雲小菊 at 2006-2-17 12:07 AM

我就係搵唔到呢個字點解...=.="
仲有唔係好明0的翻譯網點解可以將 spell master (魔c) 變0左 sperm master 囉...

寫翻譯網0既人真強...(汗)

d網完全機械化~出現問題好正常

作者: 魔力好廢 時間: 06-2-17 12:21 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 楓幻物語 時間: 06-2-17 12:31 AM

真係十分期待香港快D開啦，但我連王宮都未‧‧‧‧

作者: 地圖神 時間: 06-2-17 12:33 AM

好強的菊麵啊 ^_^ 好有心機呢
其實我都好想知道弓手會係點呢?

作者: 艾西路斯 時間: 06-2-17 12:36 AM

Originally posted by 楓幻物語 at 2006-2-17 12:31 AM
真係十分期待香港快D開啦，但我連王宮都未‧‧‧‧

至少半年後加油啦~ 差唔多時間

作者: nowitzki21 時間: 06-2-17 12:37 AM

做11lv既野.....@@
廚c做1200mp都想死喇.....
d料.....
lv11咪..............
人都癲=.=

作者: ～熱檸樂～ 時間: 06-2-17 12:47 AM

Originally posted by 非天 at 2006-2-17 00:04

個人認為大宇應該每個改幾個出黎...再作公開投票--

或者以日文原意為基本再請玩家作-0- maybe會更有歸屬感吧

我都係咁話

舞者有超級巨星喇啵-.-

再升既話都唔知叫咩名好

劍士：劍聖
騎士：騎之魂
斧士：力之源
弓手：神之手
魔師：白魔子民／黑魔子民　任選
巫師：白巫／黑巫　任選
咒師：咀咒師
飼師：寵物訓練員
馴師：寵物管理員
傳士：天人
舞者：女角--雞；男角--鴨
忍者：魂
仙人：神仙
偵探：探查之父

其他唔講XD

作者: 艾西路斯 時間: 06-2-17 01:00 AM

Originally posted by ～熱檸樂～ at 2006-2-17 12:47 AM

我都係咁話

舞者有超級巨星喇啵-.-

再升既話都唔知叫咩名好

劍士：劍聖
騎士：騎之魂
斧士：力之源
弓手：神之手
魔師：白魔子民／黑魔子民　任選
巫師：白巫／黑巫　任選
咒師：咀咒師
飼 ...

騎士=聖騎士 (超行)
仙人=太上老君/太公望etc...(睇封神上腦)
巫師=露比(巫師數量急升?)
魔師=大魔導士(出自神龍之迷)
忍者...有比影更好的稱ma--?
舞者=萬世巨星(爆汗)
士兵=教官(太正常了...不夠kuso)
封師=封神 (再一次睇封神上腦...)

作者: 艾西路斯 時間: 06-2-17 01:07 AM

Originally posted by 小維子0304 at 2006-2-17 01:08 AM

頭文字D=.=?

腳o個個係咪叫神之足-- 忘了

作者: 妹控 時間: 06-2-17 01:08 AM

Originally posted by ～熱檸樂～ at 2006-2-17 12:47 AM
我都係咁話

舞者有超級巨星喇啵-.-

再升既話都唔知叫咩名好

劍士：劍聖
騎士：騎之魂
斧士：力之源
弓手：神之手
魔師：白魔子民／黑魔子民　任選
巫師：白巫／黑巫　任選
咒師：咀咒師
飼師：寵物訓練員
馴師：寵物管理員
傳士：天人
舞者：女角--雞；男角--鴨
忍者：魂
仙人：神仙
偵探：探查之父

其他唔講XD

頭文字D=.=?

作者: 藍絲 時間: 06-2-17 01:09 AM

Originally posted by ～熱檸樂～ at 2006-2-17 12:47 AM

我都係咁話

舞者有超級巨星喇啵-.-

再升既話都唔知叫咩名好

劍士：劍聖
騎士：騎之魂
斧士：力之源
弓手：神之手
魔師：白魔子民／黑魔子民　任選
巫師：白巫／黑巫　任選
咒師：咀咒師
飼 ...

根據先例~~我覺得大宇都唔會改動太多~~我估佢師範係咩名S階就係咩名...
劍士>> Sword master    ------>劍術大師??
斧士>>Axe master       ------->戰斧大師??
忍者>> 陰                   -------->陰
封師>> Seal master    ---------->封印大師??
調教 (馴師)>>テイムマスター ------------>馴獸大師??
傳士>> Arc bishop -------------------------->大主教
魔師>> Spell master--------------------------->魔術大師??
舞者>> Top star    ---------------------------->天皇巨星??
護士>> 白衣天使----------------------------->白衣天使
士兵>> 重戰士--------------------------------->重戰士

其實簡簡單單咪幾好~整到個個都好似starwars入面隻綠色小矮人yoda咁@...@""
我諗其他職都應該有o既~只係未解到姐...因為篇文章睇黎似係「任務心得」....^^""
我最想知道巫師丫....巫師A階已經係巫術大師喇啵....S階會係點??

其實我是來亂的...皆因我沒玩魔力「多年」了.......

作者: 艾西路斯 時間: 06-2-17 01:11 AM

Originally posted by 藍絲 at 2006-2-17 01:09 AM

根據先例~~我覺得大宇都唔會改動太多~~我估佢師範係咩名S階就係咩名...
劍士>> Sword master ------>劍術大師??
斧士>>Axe master ------->戰斧大師??
忍者>> 陰 ...

因為巫術大師係大宇自己改... 原文係日文黎-_- 咒c o個個都係

作者: 妹控 時間: 06-2-17 01:12 AM

Originally posted by 非天 at 2006-2-17 01:07 AM

腳o個個係咪叫神之足-- 忘了

係呀
我好記得佢話R33太廢買返R32
之後換左用R34-__-

作者: 小風之神＠～ 時間: 06-2-17 01:22 AM

有４個等住我升啦＠＠
４個都係ａ級職嚕

作者: 真．蒼月 時間: 06-2-17 01:37 AM

我唔識睇日文的@>@唔該哂

作者: 艾西路斯 時間: 06-2-17 01:38 AM

追加追加:

o係我最愛ge日本仙人玩家網度...見到仙人s級稱: "歌仙"

仙人路線難度好似唔高...定係因為佢太高lv--?(10x)

作者: 〝豆╭☆ 時間: 06-2-17 07:14 AM

冇飼養師既/_____\
即係s級左之後有11個技位@0@?
唔好再小d=.=

作者: 笨瑩☆ 時間: 06-2-17 08:48 AM

Originally posted by 非天 at 2006-2-17 01:38 AM
追加追加:

o係我最愛ge日本仙人玩家網度...見到仙人s級稱: "歌仙"

仙人路線難度好似唔高...定係因為佢太高lv--?(10x)

咒c s級叫咩=.=
降頭師都好勁啦=.= 唔好特登加個大字係個仙字前面(爆)

========================================

so飛叻女!

作者: 雲小菊 時間: 06-2-17 08:58 AM

Originally posted by 地圖神 at 2006-2-17 12:33 AM
好強的菊麵啊 ^_^ 好有心機呢
其實我都好想知道弓手會係點呢?

好耐無見咯~~~~幾時出黎飯聚0者~~~~(我要唱K)
0個段文章係有人問我咩意思所以先貼出黎
唔知仲有無其他網頁有相關報道啊~~~~

作者: 笨瑩☆ 時間: 06-2-17 09:07 AM

Originally posted by 雲小菊 at 2006-2-17 08:58 AM

好耐無見咯~~~~幾時出黎飯聚0者~~~~(我要唱K)
0個段文章係有人問我咩意思所以先貼出黎
唔知仲有無其他網頁有相關報道啊~~~~

原來你叫菊麵Orz....

作者: ｗｉｎｇ 時間: 06-2-17 09:23 AM

Originally posted by 雲小菊 at 2006-2-16 11:30 PM
(2) 技能位會增加 1 個

戰鬥系0既 11級技能同埋全部 12級0既技能真係想看到啊

戰鬥系增加技能位定增加技能等級啊?_?

這裡開始有點不明白喔:)2

純粹增加技能位又怎會有戰鬥系11級技能

作者: 笨瑩☆ 時間: 06-2-17 09:44 AM

Originally posted by ｗｉｎｇ at 2006-2-17 09:23 AM

戰鬥系增加技能位定增加技能等級啊?_?

這裡開始有點不明白喔:)2

純粹增加技能位又怎會有戰鬥系11級技能

應該係增加技位

等級就應該係生產系(因為生產系點都佔左3個技位)

作者: 雲小菊 時間: 06-2-17 10:27 AM

Originally posted by 笨瑩☆ at 2006-2-17 09:44 AM

應該係增加技位

等級就應該係生產系(因為生產系點都佔左3個技位)

所指0既技位
應該係指11技
如果技能欄加多1格
我唸好多人會發癲的...=.="

至於生產系
S級升職後會得到一份receipe (我估係似學做頭目帽咁樣, 但click完個receipe唔會消失)
10技後, click張receipe就可以做 R11 裝備

P.S. 菊麵是我個主教未轉名前的簡寫~~呵呵呵

作者: 八乙女光 時間: 06-2-17 10:37 AM

士兵萬歲耶^^
:D3:D3:D3

好想重玩= ="

作者: ｗｉｎｇ 時間: 06-2-17 12:02 PM

Originally posted by 雲小菊 at 2006-2-17 10:27 AM

所指0既技位
應該係指11技
如果技能欄加多1格
我唸好多人會發癲的...=.="

至於生產系
S級升職後會得到一份receipe (我估係似學做頭目帽咁樣, 但click完個receipe唔會消失)
10技後, click張rece ...

11技更多人會發癲

作者: ghostknight 時間: 06-2-17 12:12 PM

http://forum2.gamer.com.tw/C.php ... ubbsn=0&Bpage=1
巴哈也有一位作者翻譯了,大家也可參考看看,
不過現在日本還未實裝s階...

作者: 雲小菊 時間: 06-2-17 12:22 PM

Originally posted by ghostknight at 2006-2-17 12:12 PM
http://forum2.gamer.com.tw/C.php ... ubbsn=0&Bpage=1
巴哈也有一位作者翻譯了,大家也可參考看看,
不過現在日本還未實裝s階...

係喎!!
我都唔記得要去番0個個網度通知網主我拎0左佢編文章做翻譯...
多謝分享 :D

作者: 艾西路斯 時間: 06-2-17 12:40 PM

Originally posted by ghostknight at 2006-2-17 12:12 PM
http://forum2.gamer.com.tw/C.php ... ubbsn=0&Bpage=1
巴哈也有一位作者翻譯了,大家也可參考看看,
不過現在日本還未實裝s階...

實裝了啦...有玩家已經s級左了

作者: 笨瑩☆ 時間: 06-2-17 12:43 PM

Originally posted by 雲小菊 at 2006-2-17 10:27 AM

所指0既技位
應該係指11技
如果技能欄加多1格
我唸好多人會發癲的...=.="

至於生產系
S級升職後會得到一份receipe (我估係似學做頭目帽咁樣, 但click完個receipe唔會消失)
10技後, click張rece ...

我都忘了她在game叫啥名了Orz!

技能去到11技個光再大d= =?

作者: 冰幻凝影 時間: 06-2-17 01:00 PM

如果係忍者水服
咁我跳樓算~"~
剛剛先忍轉格-.--.-.-.-

作者: ghostknight 時間: 06-2-17 02:32 PM

http://www.excite.co.jp/world/chinese/web/
不過在這個網有人又說日本還未實裝...
可能有誤會,又或者是測試中...不太清楚^^||

作者: ghostknight 時間: 06-2-17 02:36 PM

Originally posted by 雲小菊 at 2006-2-17 12:22 PM

係喎!!
我都唔記得要去番0個個網度通知網主我拎0左佢編文章做翻譯...
多謝分享 :D

我也要多謝你的再次翻譯^0^
希望台灣能快些實裝吧,我也好久無玩了...

作者: ghostknight 時間: 06-2-17 02:37 PM

Originally posted by 冰幻凝影 at 2006-2-17 01:00 PM
如果係忍者水服
咁我跳樓算~"~
剛剛先忍轉格-.--.-.-.-

我記得看他們的討論區(日本哪邊的bbs)
他們就s階忍者係可以著lv1既服.....

作者: ●獵人● 時間: 06-2-17 03:43 PM

多謝分享
如果劍士s級真係同之前傳叫劍神的話....
睇黎要考慮轉其他職....

作者: ~小炳炳~ 時間: 06-2-17 04:32 PM

雖然明一d唔明一d~~
咁即係戰系除左可以多一個技能位之外~
仲可唔可以將d技升到11 lv~?

不過都多謝你幫我地譯左~~
我已經save左你個post~^^

作者: ♂獨．行俠〥≠ 時間: 06-2-17 05:03 PM

master...帥..

前面再加上 top xxx master-,-

very good!

作者: 富甲一方 時間: 06-2-17 05:19 PM

嘩,多謝喎!但我想睇既弓手就冇=.=

作者: 丫邦 時間: 06-2-17 05:24 PM

加分啦...
呢個POST幾正@@

作者: ☆冰垂☆ 時間: 06-2-17 05:33 PM

hk幾時有呀 ?????/
都好嫁啦起馬出左係日本

作者: 乂雀巢檸樂乂 時間: 06-2-20 03:04 AM

香港幾時先會開放???

作者: 阿乙 時間: 06-2-20 08:13 AM

非天~~~俾桃源鄉個網址我得嘛?
前排我乜野魔力既野都剷哂=.="包括link

作者: wongtingngok 時間: 06-3-19 10:59 PM

咁小偷s級叫咩???????

作者: 43B巴士站 時間: 06-3-20 12:05 AM

唔好玩啦--
咁多人post極出黎都係果段野
個個都差唔多一樣樣

作者: 【尉＠】 時間: 06-3-20 12:25 AM

到時士兵一定多不勝數啦= =""
玩晒的

作者: 英雄無淚 時間: 06-3-20 12:25 AM

我最想知道....要幾多lv先可轉s級呀-.-?
因為好多人話95先可了-.-

作者: 麟=口= 時間: 06-3-20 12:30 AM

-.-忍者叫陰.............

作者: ~@賢@~ 時間: 06-3-20 01:01 AM

舞者>> Top star= =
個名好怪

作者: ╙家駒╖ 時間: 06-3-20 02:05 AM

巫C會叫咩名呢好期待~

作者: 納米細路⊙⊙ 時間: 06-3-20 12:54 PM

識日文真係威@0@
係呢個版出晒名嚕

作者: 雲小菊 時間: 06-3-20 02:07 PM

巫師 S 級>> High Shaman
小偷 S 級>> Master Thief
醫生 S 級>> Super 醫師

戰鬥系 95 級就可以去升S級喇

作者: 未來仔仔 時間: 06-3-20 02:09 PM

好齊啵d資料

作者: 天映仔 時間: 06-3-20 03:49 PM

我想知騎士s級叫乜= = 唔會係天界騎士掛(^_^")

作者: ×ＦOREVER☆﹢ 時間: 06-3-20 08:01 PM

我好期S級待格士既稱唷>V<

作者: 雲小菊 時間: 06-3-20 08:14 PM

Originally posted by ×ＦOREVER☆﹢ at 2006-3-20 08:01 PM
我好期S級待格士既稱唷>V<

格士 S 級>> 格鬥王

作者: 瘟神蛋古 時間: 06-3-20 08:28 PM

陰?
我絕對相信能夠升到s級既忍者
唔多過10個
如果忍者要打一定要識人
同街人打?
會唔會比佢地用粗口鬧都係一個問題

作者: ~魔界格鬥士~ 時間: 06-3-25 08:06 PM

teimumasuta

作者: 影子‧阿峰 時間: 06-3-25 08:44 PM

上年係官網果度見到劍士好似叫劍聖,藥師叫"練"金街師,鑑師叫神眼,不過而家搵唔蕃啦= ="

作者: janicelo 時間: 06-3-25 10:21 PM

礦工同樵個名..
有點兒攪笑

作者: 牙笨～ 時間: 06-3-25 10:39 PM

巫師s級叫乜名-_-?我剩係想知呢個

作者: ☆冰垂☆ 時間: 06-3-25 10:42 PM

唔知幾時HK開
開埋11LV EQ我先重玩...

作者: ～肥肥~ 時間: 06-5-6 12:06 AM

呢篇報導真係令我好有衝動玩返=,=

作者: 管谷梨沙子 時間: 06-5-9 12:26 PM

　ｓ　級　＠　＠　”　

作者: ≧≦衡衡ｂ☆′ 時間: 06-5-9 05:29 PM

多謝樓主享~~~^^

作者: Heyjude 時間: 06-5-11 07:48 AM

係咪冇格士=.=?..........唔係咁慘呀..

作者: 復仇者 時間: 06-5-14 11:50 AM

咁技會唔會再加架
定係都係10技/12技??

作者: 587944123456789 時間: 06-5-16 01:43 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: dennisko01 時間: 06-5-21 01:50 PM

番譯~:
至於進取的系統有上司賽在約翰任意唐。
LV125 黑龍, 召喚overplentiful LV95 。
至於小魚藍色魔術, 紅色物理。罕見自殺性投彈。
物理攻擊蓋帽貓400? 由於它是痛苦的在500 和緊急狀態, 它推擠下來在時間之前,
刮通行證Tet 少許, 它離開。
黑龍起反應? 技術, 被連接的強烈它是微弱的因為,
如果您守衛??? 哪些插入了? 技術, 舒適。
通行證Tet 碰撞魔術與高的LP 歸航因為,
??? 誰的LP 是最高的您用途和邪魔防止以盾或魔術的防禦出現。
如果有自信, 它可能推擠下來與四個人。
-----------------------------------------------------------------------
? ? 親自訂婚負責居民? 機器地下室(迷宮)? 財產頂頭眼睛?
LV125? 龍, 多數會召喚LV95的 (怪)
小嘍囉會有 (藍色) 出魔法, (紅色) 出物理攻擊, 好少會自爆 (即是"有機會"
キャップキャット (怪物名)的物理攻擊大約有400-500, 係非常之痛0既, 一定要先打低,
パステト (另一個怪物名) 要打少0的 (即係要留番少少怪?)
黑龍是會對巫術有反應, 會使用連激 (連擊)
如果隊中有人使用巫術0既, 請保護佢啦
パステト (又係怪物名?) 是會用魔法追打高血的人
所以, 一時間高血的人或者寵物就要用魔防去擋住
如果有自信, 四個人都可以打倒
-----------------------------------------------------------------------
剣士→ソードマスター　斧→アックスマスター　忍者→陰
封印→シールマスター　調教→テイムマスター
クレ→アークビショップ　魔→スペルマスター
踊り子→トップスタァ　看護婦→白衣の天使
兵士→重戦士
-----------------------------------------------------------------------
(戰鬥系 S 級職稱)
劍士>> Sword master    斧士>>Axe master    忍者>> 陰
封師>> Seal master    調教 (馴師)>>テイムマスター (唔識xx master)
傳士>> Arc bishop    魔師>> Spell master
舞者>> Top star    護士>> 白衣天使
士兵>> 重戰士
-----------------------------------------------------------------------
作成系→○の匠(槍職人なら槍の匠)
きこり→超きこり　坑夫→大地と語る者
防具修理→防具修理の達人
探偵→超絶探偵　仙人→歌仙
-----------------------------------------------------------------------
(生產/製作/其他職系 S 級職稱)
生產系>> ○○之匠 (例如做槍工>> 槍之匠
樵夫>> 超級樵夫
礦工>> 與大地說話的人
修防>> 防具修理之達人 (日文0既"達人" 係指能夠對技藝/學問0既奧義有深刻認知0既人
偵探>> 超絕偵探
仙人>> 歌仙
-----------------------------------------------------------------------
一回目はランクアップ条件を満たす。
必要称号は戦闘：畏怖なる静寂、生産：天地人
費用は4万G。
二回目はスロット一つ追加。作成系職人はR11レシピ一つ追加。
スキル上限はR10のまま。スキル経験値も増えない。
Re中に限りR11が作成可能。
スロットは一つしか増えない模様。
-----------------------------------------------------------------------
注意事項:
(1) 要升 S級, 要有升級條件
戰系必要稱號>> 敬畏的寂靜  生產系>>天地人 (萬物創造者)
升級要 4 萬完
(2) 技能位會增加 1 個
生產系人士會有增加 1 個 rank 11 0既秘方
但係技能上限係 rank 10, 唔會再升技能經驗值
即係0向有限制0既情況下做 rank 11 0既物件
暫時唔見多0左一個技能位 (<<應該係指生產系做到lv11 物品, 但技位唔會增加)
-----------------------------------------------------------------------
戦闘系のR11スキルと
全てのR12はまだみたいですね(´-｀
R11装備を見ないとわかりませんが、
現状ではちょっと兵士と忍者が異常に強化されすぎている感じ。
杖以外の武器全てR10＋防具装備可能とか、
水服装備可能で暗殺とか怖いな(ﾉ∀`)
R11はそれらが霞むような装備なんだろうか…。
AVD100の靴とかHIT100の兜とかヽ(`Д´ノ
-----------------------------------------------------------------------
戰鬥系0既 11級技能同埋全部 12級0既技能真係想看到啊
因為未見過 11級0既裝備
以依家情況睇, 士兵同埋忍者可能會有異常0既強化
因為杖以外0既武器都能夠全 lv10, 如果可以著上防具
著住水服的話出暗殺係好恐怖架~ (XD) (菊字>>呢段應該係指士兵)
11級0既裝備因為唔知到能力
會唔會有 AVD+100 的靴, 同埋 HIT + 100 的甲呢@_@?
-----------------------------------------------------------------------

作者: 無敵小肥倫 時間: 06-5-26 10:55 AM

冇弓手
同格既@@??

忍者叫陰-.-"無奈

作者: 鄔． 時間: 06-5-28 12:06 AM

希望暑假會出啦........

作者: ↘月ㄟ影 時間: 06-5-29 04:44 PM

到時忍有防具...乜都+曬紫...正爆

作者: ︴海║欣﹏ 時間: 06-6-7 08:12 PM

個2段解好了,但係亂碼哂

伸長的附近更加排位提高快要有稱號的了樣子也。
這樣的話休止和引退的人祈禱返回的事。
希望能以後半年早點實裝飾做。

由數人變成對於聽了話的時候討厭的心情,不
過，是此次實際試著做的話相當快樂的kue喲(/-＼)

作者: 天良 時間: 06-6-8 03:56 AM

實用翻譯網

資料提供：雲小菊

原帖由 雲小菊 於 2006-3-9 01:03 PM 發表
各位好 ^_^~

今日想向大家介紹一個實用0既翻譯網

相信有好多玩家睇到日文網頁, 但唔明白箇中意思0既時候
都會用到有即時翻譯0既網站吧~

以小妹所見, 好多朋友仔都選用 excite 翻譯網
不過個人認為呢個網0既翻譯功能不算太好

所以~小妹向大家介紹0既網係~~~~ 日本 Yahoo 翻譯網!!

網址係 http://honyaku.yahoo.co.jp/

佢提供0左  2  個主要功能：逐段譯同埋成個網站翻譯
小妹覺得逐段譯係比較易明0既~
因為呢個網頁一登入就係逐段翻譯0既版面
而且佢提供0左英日 / 中日 / 韓日 0既翻譯版本  翻譯速度都好快
更重要0既係, 佢翻譯唔到某0的字時, 佢會出番日文字, 唔會亂咁譯!!

各位不妨試下丫 ^_^~
用法如下
1) 登入網頁 http://honyaku.yahoo.co.jp/
2) 網頁中間有 2 個大白格, 首先0向左面白格輸入你想譯0既日文  (0向日文網站copy 就可以)
3) 大白格中間有英對日 / 日對英 / 中對日 / 日對中 / 韓對日 / 日對韓, 只要揀選你想譯成咩語言就可以喇
例如你 copy 一段日文, 想譯成中文, 就揀 "日=>中"
4) 再襟下面 "翻譯" 掣, 等一陣就會譯好喇~~~

得閒我再教下大家呢個網0既其他功能~~

多謝收看

作者: 魔j 時間: 06-6-8 12:37 PM

感覺上個王係好難打~~

作者: 熒 時間: 06-6-14 08:27 PM

如果照返以前既裝備既進度
咁士兵會大幅度提升實力
忍者有防具真係不得了...

作者: 藤原拓海☆ 時間: 06-6-19 12:55 PM

個網del左--"

作者: leungsen 時間: 06-6-20 07:52 PM

wo....希望香港快d有喇

作者: €龍仔€ 時間: 06-6-25 08:03 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: nds666sbn 時間: 06-7-5 02:40 PM

d S階名冇個好聽...
我唔要我個士兵長變咩重戰王呀= ="

作者: 仙子欣 時間: 06-7-8 04:49 AM

原帖由 ～熱檸樂～ 於 2006-2-17 12:47 AM 發表

我都係咁話

舞者有超級巨星喇啵-.-

再升既話都唔知叫咩名好

劍士：劍聖
騎士：騎之魂
斧士：力之源
弓手：神之手
魔師：白魔子民／黑魔子民　任選
巫師：白巫／黑巫　任選
咒師：咀咒師
飼 ...

HAHA....舞者:男:鴨,女:雞....=.=
邊鬼個作

作者: www136 時間: 06-7-9 07:13 AM

做咩冇飼同封?

作者: 風之精靈2 時間: 06-7-15 02:57 AM

好正呀!!!!!!多謝喇!!!!!!!!!!!!!!!!!!

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)