2000FUN論壇

標題: 木箱１!!全物品!!　（翻譯資料） [打印本頁]

作者: ～~炎~～ 時間: 08-4-27 07:50 AM 標題: 木箱１!!全物品!!　（翻譯資料）

稚狼：本貼為翻譯的參考資料，請自行理解部份內容

木箱1
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
食品
危險的蘑菇
冰糖幹蘋果
鹽
馬鈴薯
蘑菇
鑼草
馬里蚊子草巨麥
麥粉
巧克力
一卷草
枸杞
餅乾
如尼文字草
不可思議的乾魚
原因肉乾魚
蜂王漿香
辣調味料幹葡萄
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
飲料
體力食物
礦泉水
蘇打水
魔術食物
牛奶
開胃水
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
雜貨
紅的花的種
上等的毛皮
弓的皮革帶子
紅的粉末
上等的布花的種
上等的棉花羽筆
結實的線紙漿
散裝的線
結實的皮革紙漿卷
生命的結晶
結實的桅桿麵包樹的實
結實的帶子絲柏的花樣
可可豆
蒸餾水
絲柏的棒
紙絲
絲柏的木材
硬的木材
白的毛皮帶子
哈哈撲粉
白的花的種漂白劑
銅獎牌
釘
堅固的皮革
不可思議的水晶
黃色的花的種
頭髮沙龍的請帖
黃色的粉末
精製爐天鵝絨
絲綢的線
樹枝
蘇打灰
棍子頭
樹皮
橙黃色粉末
魔力的結晶
樹種
酸橙花的種
水色的粉末
樹棒
綠色的粉末
黃綠的粉末
塔蘭圖拉毒蛛的線
紫色的樹的種
經歷油
力量的結晶
紫色的粉末
黑的粉末
木材
毛線布娃娃
質地破了的魔術書
毛皮
縫針
四葉的三葉草
研磨劑
皮革
幸福的香水
粘土
上等的皮革
弓的皮革
金獎牌
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
装備
武器             防具嚮導的鞋
鬼的鐵棒             鬼的衣服♂
樹的箭                鬼的衣服♀
森羅                   鬼的褲衩
獵人的帽子          獵人的帽子
鋼的箭                工作拖鞋
追獵小刀             工作褲子♂
非常棒的斧子    黑暗帽子
小盾牌短弓       探險家的褲子♂
                           農家的帽子
                           粉紅的鞋
                           擊劍者長筒皮靴
                           繃帶
                           大刀獵人的帽子(淡綠色)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
家具
地毯
大油畫檯燈
牆紙
花毯
地板
奇特的牆紙
小的桅桿油燈
奇特的地板
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
好的加gd!!加加分._.
我打左都幾個鐘!!

小草: 樓主出發點唔錯~~ 建議樓主可以先將資料收集好
再作一次過整理~ 更可以加添創意令文章資料變得更充實

（

[ 本帖最後由～~炎~～於 2008-6-12 07:37 AM 編輯 ]

作者: 尐傑 時間: 08-4-27 07:51 AM

應該貼資料區吧-.-
炎兄又轉玩eco牙??

作者: ～~炎~～ 時間: 08-4-27 07:54 AM

木箱2
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
右手装備
森羅
扇子
太刀
非常棒的斧子
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
左手装備
鋼的箭
木的箭
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
臉·頭裝備
獵人的帽子
獵人的帽子(淡綠色)
癖性毛(發)EX
海員絲帶(粉紅)
黑暗帽子
蜻蜓球(粉紅)
農家的帽子
圈眼鏡
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
上半身・下半身装備
工作褲子♂
大衣(黄)
黃福音女袍♀
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
鞋·襪子裝備
嚮導的鞋♀
福音鞋♀
工作拖鞋♂
探險家的褲子♂
粉紅的鞋♀
擊劍者長筒皮靴♂
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
家具
大地毯
花毯
燈油油燈
奇特的牆紙
奇特的地板
油畫檯燈
位子
噬紙
油燈
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
其他
空瓶
土著草
石頭飛石
線
生命的結晶
油
弦香味的絲帶
可可豆
煤氣氣球
硬的石塊
銅獎牌
玻璃質地
玻璃玉石
哈哈撲粉
皮革的皮帶
岩鹽
堅固的釣
堅固的布
木的種
樹的框框
經歷油
金色裝飾
枸杞—的果實
蜘蛛的葡萄酒
運動場座席
弦
研磨劑
原油
價級感的絲帶
高級鞋油
油冰糖
古書
前進雷姆·酒杯
棉花絲帶
工藝工具
縫紉工具
鐵礦砂
生了鏽的鑄模
生了鏽的鑄模沙紙
絲絲帶
馬鈴薯
上等的棉花
結實的弦
結實的吊
結實的繩
結實的布
精製爐
世界樹的樹枝
粘著劑
水泥
花邊
如尼文字草
破了的魔術書
箭頭
徽章紙
牛奶
魔力的結晶
馬里蚊子草
嗎哪·水
機油
魔術附錄
防水布
炎的召喚石
乾魚
天鵝絨絲帶
舊的書
鑽石的銼刀
銅鑼草
力的結晶
超王煤氣
帳篷
不可思議的乾魚
不可思議的樹的種
鞣劑
繩
編織物質地
布娃娃質地
粘土
剪子
漂白劑
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[ 本帖最後由～~炎~～於 2008-4-27 01:03 PM 編輯 ]

作者: ～~炎~～ 時間: 08-4-27 07:55 AM

留位!!

[ 本帖最後由～~炎~～於 2008-4-27 10:06 AM 編輯 ]

作者: 尐傑 時間: 08-4-27 07:57 AM

原帖由 ～~炎~～ 於 2008-4-27 07:55 AM 發表
咁點呀

=.=炎兄好似想殺左我-___-

作者: ～~炎~～ 時間: 08-4-27 07:57 AM

留位!!

[ 本帖最後由～~炎~～於 2008-4-27 10:07 AM 編輯 ]

作者: 尐傑 時間: 08-4-27 07:58 AM

原帖由 ～~炎~～ 於 2008-4-27 07:57 AM 發表

殺你又冇好處!!ha..ha

公測有排等..
對了..炎兄林住玩咩職??

作者: ～~炎~～ 時間: 08-4-27 08:02 AM

留位!!

[ 本帖最後由～~炎~～於 2008-4-27 10:06 AM 編輯 ]

作者: 尐傑 時間: 08-4-27 08:04 AM

原帖由 ～~炎~～ 於 2008-4-27 08:02 AM 發表
弓/盜.............

弓就...唔洗講...
盜都有d前途
有無玩封測牙...都不見你-___-

作者: ～~炎~～ 時間: 08-4-27 08:04 AM

留位!!

[ 本帖最後由～~炎~～於 2008-4-27 10:06 AM 編輯 ]

作者: 尐傑 時間: 08-4-27 08:06 AM

原帖由 ～~炎~～ 於 2008-4-27 08:04 AM 發表

我有玩封測....

可能我做得隱青多-.-
想見下炎兄都甘難T^T

作者: devilmood 時間: 08-4-27 08:07 AM

多謝分享!! 小傑咁早啊

作者: ～~炎~～ 時間: 08-4-27 08:07 AM

留位!!

[ 本帖最後由～~炎~～於 2008-4-27 10:05 AM 編輯 ]

作者: 尐傑 時間: 08-4-27 08:09 AM

原帖由 ～~炎~～ 於 2008-4-27 08:07 AM 發表

公測一定有機會見下

玩完封測...
覺得北國幾好練..
林住係北國練到50左右-.-
希望到時有緣見到

作者: ～~炎~～ 時間: 08-4-27 08:11 AM

留位!!

[ 本帖最後由～~炎~～於 2008-4-27 10:05 AM 編輯 ]

作者: 尐傑 時間: 08-4-27 08:14 AM

原帖由 ～~炎~～ 於 2008-4-27 08:11 AM 發表

我封測得果!!
十幾lv=.=

有成幾日雙經- -.......

作者: ～~炎~～ 時間: 08-4-27 08:36 AM

留位!!

[ 本帖最後由～~炎~～於 2008-4-27 10:05 AM 編輯 ]

作者: 尐傑 時間: 08-4-27 08:39 AM

原帖由 ～~炎~～ 於 2008-4-27 08:36 AM 發表
木箱2
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
右手装備
森羅
扇子
太刀
非常棒的斧子
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
左手装備 ...

睇黎我霸左你個位=.=

作者: 愛麗絲★° 時間: 08-4-27 08:43 AM

= =乜木箱唔係會開到貓耳既咩...(汗

作者: o0魚乂魚0o 時間: 08-4-27 08:44 AM

非常感謝

我只開過食物果d囉過囉=''=

我only開寶箱先有D 1 lv 裝比我=n=

作者: 尐傑 時間: 08-4-27 08:47 AM

原帖由 愛麗絲★° 於 2008-4-27 08:43 AM 發表
= =乜木箱唔係會開到貓耳既咩...(汗

木箱=___=
天下無甘好ga便宜隨街跳

作者: 愛麗絲★° 時間: 08-4-27 08:49 AM

原帖由尐傑於 2008-4-27 08:47 AM 發表

木箱=___=
天下無甘好ga便宜隨街跳

= =有架你自己上個網睇下啦...
貓耳只有木箱會開到..(汗"""

作者: 尐傑 時間: 08-4-27 08:52 AM

原帖由 愛麗絲★° 於 2008-4-27 08:49 AM 發表

= =有架你自己上個網睇下啦...
貓耳只有木箱會開到..(汗"""

gc好識搵銀...
係都改到要真錢買....

作者: 。千草'' 時間: 08-4-27 08:53 AM

D木箱..
我成日拎去賣曬添-__-

作者: 愛麗絲★° 時間: 08-4-27 08:54 AM 標題: 回復 #23 尐傑的帖子

咁又有咁既可能(汗...|||

作者: 尐傑 時間: 08-4-27 08:57 AM 標題: 回復 #25 愛麗絲★° 的帖子

只有希生自己..
賣比gc老細了...(泣

作者: o0魚乂魚0o 時間: 08-4-27 09:04 AM

原帖由尐傑於 2008-4-27 08:57 AM 發表
只有希生自己..
賣比gc老細了...(泣

張圖有小小味
唔會你會唔會扣分=''=
[唔洗咁睇唔開既]

作者: o0魚乂魚0o 時間: 08-4-27 09:05 AM

原帖由 。千草'' 於 2008-4-27 08:53 AM 發表
D木箱..
我成日拎去賣曬添-__-

我頭15lv都開開埋埋d食物果d
最後我都係賣比npc =''=|||||

作者: 。千草'' 時間: 08-4-27 09:15 AM

原帖由尐傑於 2008-4-27 08:57 AM 發表
只有希生自己..
賣比gc老細了...(泣
]http://img3.pcgames.com.cn/pcgames/0701/23/855517_pcgames0123noizi_ito_03b.jpg

一朝早就咁犧牲?!

[ 本帖最後由。千草'' 於 2008-4-27 09:18 AM 編輯 ]

作者: 。千草'' 時間: 08-4-27 09:17 AM

原帖由 o0魚乂魚0o 於 2008-4-27 09:05 AM 發表

我頭15lv都開開埋埋d食物果d
最後我都係賣比npc =''=|||||

我都係..
開樹枝果d..

作者: ＿小薇＿ 時間: 08-4-27 09:58 AM

感謝樓主的提供.
xd爬低文先

作者: ～~炎~～ 時間: 08-4-27 10:00 AM

原帖由 愛麗絲★° 於 2008-4-27 08:43 AM 發表
= =乜木箱唔係會開到貓耳既咩...(汗

要高級d的木箱先開到!!

作者: 乂劍乂 時間: 08-4-27 10:51 AM

装備都漏左啦
之前我都開到犬齒(40 lv劍)
你騙我呀?
ctrl+c ctrl+v 要成個鐘你更加是騙我

作者: 肥馬-0-! 時間: 08-4-27 10:57 AM

我都係開哂d垃圾渣

作者: 龍飛--聖上 時間: 08-4-27 12:03 PM

果然得閒做d咁ge事

作者: tim~01 時間: 08-4-27 12:10 PM

哇好鬼死多阿..
不過我一樣裝都試過拿到....

作者: eddie仔 時間: 08-4-27 12:49 PM

柒炎唔玩咒師啦咩=口=

作者: ～~炎~～ 時間: 08-4-27 01:07 PM

原帖由尐傑於 2008-4-27 07:51 AM 發表
應該貼資料區吧-.-
炎兄又轉玩eco牙??

其實你係邊個呀-0-??

原帖由 eddie仔 於 2008-4-27 12:49 PM 發表
柒炎唔玩咒師啦咩=口=

我2000FUN既AC我細佬都有用-0-"
D野係佢整架=0=

作者: ☆舒密加★ 時間: 08-4-27 01:15 PM

d木箱我通常拎左去賣比npc
不過有次都開左個盾

作者: 小偉xD 時間: 08-4-27 01:17 PM

送給你的

送完要潛水

作者: qwer_qwer 時間: 08-4-27 01:21 PM

原帖由 小偉xD 於 2008-4-27 01:17 PM 發表
送給你的

送完要潛水

假如翻譯的跟官方的翻譯相符才有用
不然只會變成第三個版本......
只會令人混亂

你偷影我D PM=_=......
第日回PM要更加小心了

作者: ～~炎~～ 時間: 08-4-27 01:22 PM

原帖由 qwer_qwer 於 2008-4-27 01:21 PM 發表

假如翻譯的跟官方的翻譯相符才有用
不然只會變成第三個版本......
只會令人混亂

你偷影我D PM=_=......
第日回PM要更加小心了

咁講姐係冇必要再整?

作者: 小偉xD 時間: 08-4-27 01:22 PM 標題: 回復 #41 qwer_qwer 的帖子

haha 笑左
我冇心的=[

作者: qwer_qwer 時間: 08-4-27 01:27 PM

原帖由 ～~炎~～ 於 2008-4-27 01:22 PM 發表

咁講姐係冇必要再整?

如果翻譯岩的,整黎的確係好好

但可惜我地翻譯既同官方一致既可能性好低,
仲要完全一樣,我覺得冇咩可能~"~

作者: 小偉xD 時間: 08-4-27 01:28 PM 標題: 回復 #44 qwer_qwer 的帖子

版主你鎖文鎖好快= 3 ="

作者: 惡魔獵鷹 時間: 08-4-27 01:29 PM 標題: 回復 #45 小偉xD 的帖子

呢d手板眼見功夫黎掛

作者: ～~炎~～ 時間: 08-4-27 01:29 PM

原帖由 qwer_qwer 於 2008-4-27 01:27 PM 發表

如果翻譯岩的,整黎的確係好好

但可惜我地翻譯既同官方一致既可能性好低,
仲要完全一樣,我覺得冇咩可能~"~

咁姐果唔需要既我唔哂時間整落去喇-0-
要整理一個都要花唔少時間

作者: 小偉xD 時間: 08-4-27 01:29 PM

原帖由 惡魔獵鷹 於 2008-4-27 01:29 PM 發表
呢d手板眼見功夫黎掛

版主扣佢分 yo

作者: 小偉xD 時間: 08-4-27 01:30 PM

原帖由 ～~炎~～ 於 2008-4-27 01:29 PM 發表

咁姐果唔需要既我唔哂時間整落去喇-0-
要整理一個都要花唔少時間

多謝我啦a"a
早d提醒你
廢時你譯哂全部a"a

作者: panucci 時間: 08-4-27 01:33 PM

版主鎖文好慢....

成分鐘先鎖到...

作者: 龍飛--聖上 時間: 08-4-27 01:33 PM

撞彩係到je
我至少回左帖證明我仲快

作者: 小偉xD 時間: 08-4-27 01:33 PM 標題: 回復 #50 panucci 的帖子

版主也是人不是神="=

作者: panucci 時間: 08-4-27 01:33 PM

哈哈....

仲要比版主扣o左2分xdd

作者: 惡魔獵鷹 時間: 08-4-27 01:35 PM 標題: 回復 #48 小偉xD 的帖子

就快10000了~~~~~~時間真係過得快

作者: 小偉xD 時間: 08-4-27 01:36 PM 標題: 回復 #54 惡魔獵鷹的帖子

知你水功勁
洗吾洗我開POST 幫你慶祝下=__="

作者: 小偉xD 時間: 08-4-27 01:36 PM

原帖由 惡魔獵鷹 於 2008-4-27 01:35 PM 發表
就快10000了~~~~~~時間真係過得快

帖子: 9992 (占全部帖子的 0.06%)
差8帖加油!!!

作者: zxcvsam9 時間: 08-4-27 09:17 PM

哇

正牙
原來開到咁多野

作者: 稚狼 時間: 08-6-7 12:53 AM

實用文章，將移至資料區

作者: 冰玥藍晴 時間: 08-6-7 07:58 AM

我老公開木箱1 一個箱開過5個金獎牌~不過淨係試過一次= =唔知係唔係好低機率...你可以加埋入去xD

作者: 荳釘 時間: 08-6-7 08:12 PM

請增加一樣武器...
40lv的小盾牌短弓
我開到@@

作者: ken211994 時間: 08-6-8 03:35 PM

我用10萬收左2百個木箱(2,3)
冇1個箱係裝備黎- -全部雜貨啊...食物呀..果D

作者: fghhgfgg 時間: 08-6-10 04:31 PM

thank~~

作者: 129915 時間: 08-7-4 04:05 PM

木BOX2有野講少左,木BOX2有零砲同白狼嫁

作者: idoff 時間: 08-7-4 04:07 PM

木箱2開到凱特靈炮- -

作者: tonyli515 時間: 08-7-9 03:52 PM

點開木箱!!!

THX

作者: 大友_kit 時間: 08-7-11 02:40 PM

點解無髮色ge????

作者: 艾＊ 時間: 08-7-14 01:19 AM

呢個係譯wiki既?!@@
港服會唔會真係開到啊?!=口="
因為港服好多野都封左T^T"
乜都商城化>0<"

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)