2000FUN論壇

標題: 嚴重反對ATV播Lucky Star [打印本頁]

作者: leoncolos 時間: 09-2-4 08:50 PM 標題: 嚴重反對ATV播Lucky Star

Lucky Star係一套非常好GA動畫 , [口向]香港同日本都大受觀迎

但係近日ATV話準備用佢D完全無做配音資格GA人去配音

而且係不提供日語麗音

加埋佢D狗屎垃圾字幕翻譯

實在令睇開動漫GA人眼火爆

為免Lucky Star同當年One Piece , 宮崎俊GA作品及臘筆小新下場一樣(嚴重劣化GA配音+兒童化)

以及保護一套好動畫

請將任何返對聲音留下

小弟會搵人SEND去ATV

作者: shion_rei 時間: 09-2-4 08:58 PM

你放棄啦
好多個都話LS係ATV播出奇地有愛
係你地班XX係度反對呢樣反對個樣

你唔想ATV播的，咁你咪唔好睇囉
你唔想聽中配的，咁你咪d原版l來睇囉
你覺得劣化了的，咁你咪當睇唔到囉

睇開動漫的人都話ATV今次配得唔錯
內容都已經盡量無修改

你重想要求乜？
你咁樣叫做保護一套好動畫?
你而家係抹殺緊香港師場喎

作者: leoncolos 時間: 09-2-4 09:07 PM

原帖由 shion_rei 於 2009-2-4 08:58 PM 發表
你放棄啦
好多個都話LS係ATV播出奇地有愛
係你地班XX係度反對呢樣反對個樣

你唔想ATV播的，咁你咪唔好睇囉
你唔想聽中配的，咁你咪d原版l來睇囉
你覺得劣化了的，咁你咪當睇唔到囉

睇開動漫的人都話ATV今次 ...

唔通你想眼白白[目弟]住一套又一套動畫俾ATV嚴重劣化加兒童化!?
你以為當睇唔到就可以解決呢個咁嚴重GA問題咩!?

[ 本帖最後由 leoncolos 於 2009-2-4 09:12 PM 編輯 ]

作者: 痛心 時間: 09-2-4 09:18 PM

別浪費氣力吧
這樣做你只能洩奮
而對事情沒有幫助

況且我不覺得有什麼問題.
日本出的動畫中化左之後一定會有d問題的
atv 已經做得不錯的了

作者: leoncolos 時間: 09-2-4 09:28 PM

原帖由痛心於 2009-2-4 09:18 PM 發表
別浪費氣力吧
這樣做你只能洩奮
而對事情沒有幫助

況且我不覺得有什麼問題.
日本出的動畫中化左之後一定會有d問題的
atv 已經做得不錯的了

就係因為咁我先POST[口向]度

我知ATV會播Lucky Star己成事實

所以我個人唔會要求ATV停播

只要求ATV提供返日語麗音

如果一開始只提供ATV D中文配音及字幕

只會令第一次睇Lucky Star GA人覺得Lucky Star只係一套無聊加無厘頭GA動畫!!!!

作者: 闇影風 時間: 09-2-4 09:37 PM

Lucky Star係一套非常好GA動畫 , [口向]香港同日本都大受觀迎

不能認同, 我唔識欣賞

為免Lucky Star同當年One Piece , 宮崎俊GA作品及臘筆小新下場一樣(嚴重劣化GA配音+兒童化)

OP哪來問題?
另外, 最好老豆老母真係比好細個既小朋友睇小新又唔係旁邊話佢聽咁樣唔岩

作者: ZER0 時間: 09-2-4 09:37 PM

香港受到廣播條例限制係咁架啦= =
又唔見ATV 出一騎當千

作者: leoncolos 時間: 09-2-4 09:42 PM

原帖由 ZER0 於 2009-2-4 09:37 PM 發表
香港受到廣播條例限制係咁架啦= =
又唔見ATV 出一騎當千

[口下]!?一騎一開始就係18斜GA WO....

重有Lucky Star都無乜18斜鏡頭......

(出浴無露野鏡頭唔知計唔計....)

[ 本帖最後由 leoncolos 於 2009-2-4 09:44 PM 編輯 ]

作者: missuuuu 時間: 09-2-4 09:51 PM

原帖由 leoncolos 於 2009-2-4 08:50 PM 發表
Lucky Star係一套非常好GA動畫 , [口向]香港同日本都大受觀迎

但係近日ATV話準備用佢D完全無做配音資格GA人去配音

而且係不提供日語麗音

加埋佢D狗屎垃圾字幕翻譯

實在令睇開動漫GA人眼火爆

為免Luck ...

最好就係你去配~~下話??

作者: shion_rei 時間: 09-2-4 10:04 PM

原帖由 missuuuu 於 2009-2-4 09:51 PM 發表

最好就係你去配~~下話??

你講的野可唔可以唔好咁廢呢？

作者: 風在隨空飄舞 時間: 09-2-4 10:06 PM

你有咩權阻止人地播

你呢d叫愛套動畫???

作者: shion_rei 時間: 09-2-4 10:08 PM

其實你呢段野我copy了去一個真正有能力的壇度
所得的回應係：

講真atv版幸運星算好好啦，除左經常講野時間過長令後面既配音跟著甩咀之外都冇咩嚴重問題，兒童化...嘛、改完後只要沒太大違和就行...

宮崎俊
邊位?

e d人真係殺極都有...
冇野睇ge時候就嘈d電視台唔買好動畫返黎播
播ge時候又要嫌三嫌四

上youtube睇左atv版
對我黎講電視台幾有愛都好, 翻譯做得點好
配音唔掂就咩都無用...

睇完要即刻睇番日文版先得

既然係咁,唔睇咪算lor
作者搞到咁火為乜呢

個作者今年幾多歲:haha:,

講真我唔覺有咩嚴重劣化同嚴重Ge問題....
e d 憤青唔洗理佢

作者: shion_rei 時間: 09-2-4 10:11 PM

原帖由 leoncolos 於 2009-2-4 09:07 PM 發表

唔通你想眼白白[目弟]住一套又一套動畫俾ATV嚴重劣化加兒童化!?
你以為當睇唔到就可以解決呢個咁嚴重GA問題咩!?

對唔住，我會繼續睇atv版LS

你覺得劣化何在？
我反而想聽下

作者: ﹏某西|。 時間: 09-2-4 10:31 PM

係都比番TVB都算有水準既人士黎做..
唔好比d根住做唔倒野既人黎做..
lucky star係一個真係好【高水準】的卡通
希望樓主會幫我們閤位表達這件事..

作者: 音姬本命 時間: 09-2-4 11:28 PM

原帖由 ﹏某西|。 於 2009-2-4 10:31 PM 發表
係都比番TVB都算有水準既人士黎做..
唔好比d根住做唔倒野既人黎做..
lucky star係一個真係好【高水準】的卡通
希望樓主會幫我們閤位表達這件事..

異議!(拍+指

我對這個把三色台當成有水準的發言感到不解

作者: bugmenot 時間: 09-2-4 11:32 PM

原帖由 shion_rei 於 2009-2-4 08:58 PM 發表
你放棄啦
好多個都話LS係ATV播出奇地有愛[quote]原帖由 shion_rei 於 2009-2-4 08:58 PM 發表
你唔想ATV播的，咁你咪唔好睇囉
你唔想聽中配的，咁你咪d原版l來睇囉
你覺得劣化了的，咁你咪當睇唔到囉

我唔想犯法!買dvd?我好窮,買唔起!

原帖由 shion_rei 於 2009-2-4 08:58 PM 發表
你重想要求乜？
你咁樣叫做保護一套好動畫?
你而家係抹殺緊香港師場喎

leoncolos講得好清楚
師場?"巿場"呀?但係而家咁搞法係抹殺一套動畫的正確表達!

原帖由痛心於 2009-2-4 09:18 PM 發表
別浪費氣力吧
這樣做你只能洩奮
而對事情沒有幫助

要我地收聲?別浪費氣力吧
這樣做你只能讓我地更加努力
而不能阻止我地

原帖由 ZER0 於 2009-2-4 09:37 PM 發表
香港受到廣播條例限制係咁架啦= =
又唔見ATV 出一騎當千

一係咪播,一係要原歌原配不cut只加字幕

原帖由 missuuuu 於 2009-2-4 09:51 PM 發表

最好就係你去配~~下話??

如果你投訴d野好難食,個廚師話"咁叻你去煮"個陣記得咪詐形wo

原帖由 風在隨空飄舞 於 2009-2-4 10:06 PM 發表
你有咩權阻止人地播

你呢d叫愛套動畫???

搞清楚人地講乜先

原帖由 shion_rei 於 2009-2-4 10:08 PM 發表
其實你呢段野我copy了去一個真正有能力的壇度
所得的回應係：

講真atv版幸運星算好好啦，除左經常講野時間過長令後面既配音跟著甩咀之外都冇咩嚴重問題，兒童化...嘛、改完後只要沒太大違和就行...

宮崎俊
...

講真我唔覺有咩嚴重劣化同嚴重Ge問題....
e d 憤青唔洗理佢

咁你又理?
魔雪版主殺其他壇link

[ 本帖最後由魔雪kaka 於 2009-2-5 08:09 AM 編輯 ]

作者: @@可可@@ 時間: 09-2-4 11:57 PM

原帖由 bugmenot 於 2009-2-4 11:32 PM 發表

我唔想犯法!買dvd?我好窮,買唔起!

你想點.. 又唔想犯法又唔想比錢又要睇

作者: missuuuu 時間: 09-2-5 12:20 AM

原帖由 shion_rei 於 2009-2-4 10:04 PM 發表

你講的野可唔可以唔好咁廢呢？

係咁廢嫁喇~邊似你講得咁精
話我講得廢姐係你諗住去配?

作者: 風在隨空飄舞 時間: 09-2-5 12:28 AM

原帖由 bugmenot 於 2009-2-4 11:32 PM 發表

搞清楚人地講乜先

咩叫保護套動畫???
自己一廂情願咁講就叫保護呀??
人地唔洗做生意???
個個用bt追日本出果d動畫???
呢度d細路真係自我中心,以為全世界得自己一個
個世界圍住佢轉呀???

作者: 呆水` 時間: 09-2-5 12:41 AM

不想看關了電視不就行了嗎``` 可能有沒電腦的人想看的說

作者: 墮落的天使 時間: 09-2-5 01:23 AM

如果一開始只提供ATV D中文配音及字幕
只會令第一次睇Lucky Star GA人覺得Lucky Star只係一套無聊加無厘頭GA動畫
↑↑觀眾唔識日文就唔識日文,冇理由你加左麗音上去就會令佢覺得好有趣(除非你只係每集都聽到此方把聲就覺得好有趣好值得睇)
如果你話今次配音係唔得先要加麗音,但係今次支持atv配音o既人出奇地多wo9聲音好唔好聽主觀問題,我地都冇辦法解決)

劣化o既話咁點解唔反映下tvb改做中文歌,要講就應該拎出黎一齊討論

兒童化方面都未見囉,起碼萌要素等字眼又有出現,人地冇大改對白

咁香港有條例有d畫面唔俾出街咁點,佢cut得有技術已經好好,好過廣告前仲傾緊計,番到黎已經開打
bugmenot兄話到一係咪播,一係要原歌原配不cut只加字幕
咁你以後都唔唔會再睇到香港有動畫播,因為暫時都應該冇邊套冇cut過

p.s:講唔想犯法之前睇下自己個window有冇收埋d唔見得光o既野先

請插啊,小弟第一次打長篇,一定打唔好

作者: 麟=) 時間: 09-2-5 08:08 AM

小朋友樓主

作者: 妹控 時間: 09-2-5 01:54 PM

反你老母

完．

作者: 無天迪 時間: 09-2-5 02:58 PM

你唔想睇咪轉台LAW，攪咁多野做乜。

作者: 小洋少 時間: 09-2-5 05:23 PM

屌你除左係日本播其他地方都醜化架啦唔通個個迫住上網睇?

作者: 無心之失[豪] 時間: 09-2-5 08:28 PM

收撚皮啦
死毒男
未見過d毒男好似你禁on9
炸9左人地間電視台,未唔會播lo on9毒男

作者: 皇家救星 時間: 09-2-5 08:31 PM

原帖由 呆水` 於 2009-2-5 12:41 AM 發表
不想看關了電視不就行了嗎``` 可能有沒電腦的人想看的說

我都覺得咁樣,你唔想睇咪轉台lor,無人叫你勉強睇落去

作者: shion_rei 時間: 09-2-5 08:32 PM

原帖由 bugmenot 於 2009-2-4 11:32 PM 發表

我唔想犯法!買dvd?我好窮,買唔起!

leoncolos講得好清楚
師場?"巿場"呀?但係而家咁搞法係抹殺一套動畫的正確表達!

要我地收聲?別浪費氣力吧
這樣做你只能讓我地更加努力
而不能阻止我地

一係咪播 ...

我而家好得閒，所以回下你先

你話你好窮？買唔起？
而家一套老翻都只係$60，重有埋日文原聲中文字幕~
唔係的你咪上網dl囉，上網dl唔駛錢架？

我就唔信你唔用電腦
唔用電腦的話你又會上到來係度講野？？

------------------------------------------

佢連個PO名話反對播LS
到而家又話唔係反對播
只係想加原聲
咁佢講的野重有相信可言？
佢要保護一套動畫唔係要咁樣做
真正要做的係要宣揚LS呢套動的真正意義
而唔係因為佢話呢D所謂垃圾的中配而要佢禁播

------------------------------------------

我地好像叫你放棄
無叫你地收聲
你地都明知做來都無乜用
咁重乜重要做呢D不利人兼不利己的事先？

------------------------------------------

我copy的主要原因咪睇下其他人對呢個po的睇法
我唔係想理你地做乜
只係將你呢D認為可以做到同所謂保護一套動畫的做法給其他壇的人睇
給我地笑下囉

-----------------------------------------

作者: shion_rei 時間: 09-2-5 08:44 PM

原帖由 missuuuu 於 2009-2-5 12:20 AM 發表

係咁廢嫁喇~邊似你講得咁精
話我講得廢姐係你諗住去配?

你都真係好無聊
人地話要加原聲炸
你就話找個人配
你咪講埋d不設實際的野啦

作者: shion_rei 時間: 09-2-5 08:51 PM

講真
以我地的力量根本無可能阻止到香港電視插一D你地鐘意的動畫
係度嘈來嘈去根本就係無撚用
講咁多基本上係曬氣的

你地就話個段時間播LS係將套野兒童化
咁如果佢真係有原聲/字幕
同樣咪又係有另外一班人唔服

ATV其實係播過好的中配動畫，有亂馬，EVA等等
TVB就有龍珠，娛樂金魚眼等等

根本你地就係唔想TVB，ATV佢播你地鐘意的動畫
一播就會影衰曬你地鐘意的動畫
一播就會將套野兒童化
你地就形為，香港就只會將有質素的動畫踩低

其實LS真係比之前好好多
雖然佢點都配唔到好像日配咁神
但至少可以做的都做曬

而家上網發達到暈
你唔想睇ATV你咪唔好睇囉
你想睇原聲的話最簡單，上youtube大把被你睇
有人話窮，無錢買成套LS睇
有老翻，有正版，有上網，唔駛錢就可以睇曬24集重可以睇埋下回預告同特典

樓主都話「令第一次睇Lucky Star GA人覺得Lucky Star只係一套無聊加無厘頭GA動畫」
呢個一個真正鐘意一套動畫所講的野嗎？
呢個唔係保護一套動畫的行為
你係影衰緊一套動畫，同埋影衰你自己的人格
唔好一廂情願咁做你自己認為係岩的事
係你認為咁樣做有用的時間
我地只會笑，笑你小朋友，一代不如一代
（可能樓主14~16歲，個腦得4~6歲的思想）

真正愛一套動畫的只要自己去支持就可以
電視播係佢地的事
你唔睇就可以
人地覺得套野無厘頭
你咪笑佢地思想幼稚囉
根本唔駛理其他人點想

------------------------------

成班不知所謂話愛動漫的人一有呢種係度嘈呢樣嘈個樣
基本上同5p壇的人無分別

我睇遲D涼宮播又有一堆呢D反對播的垃圾PO

作者: shion_rei 時間: 09-2-5 08:54 PM

原帖由 ﹏某西|。 於 2009-2-4 10:31 PM 發表
係都比番TVB都算有水準既人士黎做..
唔好比d根住做唔倒野既人黎做..
lucky star係一個真係好【高水準】的卡通
希望樓主會幫我們閤位表達這件事..

被TVB播真係又中文OP
改曬台詞都像

作者: 魔雪kaka 時間: 09-2-5 09:09 PM

樓主最好post之前，
麻煩你停一停諗一諗道理
會唔會引起點火!!

以下版主模式:
會員記得在此不是聊天版...粗口/不禮說話不可以任意去說
我更加唔似真龍版主等咁仁慈。
再亂來幫手送你一程+封post
以上

[ 本帖最後由魔雪kaka 於 2009-2-5 09:19 PM 編輯 ]

作者: ZER0 時間: 09-2-5 09:19 PM

del左佢咪鬼煩= =
呢d post我以為冇人理由佢沉

作者: 呆水` 時間: 09-2-5 09:36 PM

原帖由 shion_rei 於 2009-2-5 08:32 PM 發表

我就唔信你唔用電腦
唔用電腦的話你又會上到來係度講野？？ ...

我說可能有" 沒有電腦的人 "很想看的說

你理解錯誤了

作者: @@可可@@ 時間: 09-2-5 09:56 PM

原帖由 ZER0 於 2009-2-5 09:19 PM 發表
del左佢咪鬼煩= =
呢d post我以為冇人理由佢沉

呢個版小左呢d風波好耐@@ 久唔久有呢d野都okay ge

作者: 全職藥師 時間: 09-2-5 10:14 PM

原帖由 leoncolos 於 2009-2-4 20:50 發表
Lucky Star係一套非常好GA動畫 , [口向]香港同日本都大受觀迎

但係近日ATV話準備用佢D完全無做配音資格GA人去配音

而且係不提供日語麗音

加埋佢D狗屎垃圾字幕翻譯

實在令睇開動漫GA人眼火爆

為免Luck ...

佢播lucky star又冇咩問題既~ 只不過係唔想太多小朋友識呢d動漫傘唉....呢個都係令宅男=電車男的膠論既其中一成因.......
不久前我買了lucky star 官方同人漫(出了很久的)
小朋友:你手上那本不是新的卡通片嗎? 我心中回應是: 卡?卡你老木,你真的知什麼是卡通片嗎! ----------不過我又點可以去咁講.....只(可以眼淚在心裡流........
如果佢可以改係11點後的話我很支持的~香港都有成功例子如J2: 銀魂(雖然配神樂的比不上釘宮).....
不過ATV既什麼萌要素傘係吸引力等還是CUT了吧=.= 小朋友會明嗎!!!!!!?

圖片附件: 20081207_dc1c9241b0b1a5d7b76aTv6wj5UpHzFX.jpg (09-2-5 10:14 PM, 16.48 KB) / 下載次數 45
https://www.2000fun.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTQwNTQ5fDFjZjg4NjE1fDE3Nzk3NzYxODN8MA%3D%3D

圖片附件: 20080306_9631cd243c7a5347a31bXZyrItlZxs1s.jpg (09-2-5 10:14 PM, 14.53 KB) / 下載次數 43
https://www.2000fun.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTQwNTUwfDg0MDFhYzg0fDE3Nzk3NzYxODN8MA%3D%3D

作者: missuuuu 時間: 09-2-5 10:16 PM

原帖由 shion_rei 於 2009-2-5 08:44 PM 發表

你都真係好無聊
人地話要加原聲炸
你就話找個人配
你咪講埋d不設實際的野啦

樓主話但係近日ATV話準備用佢D完全無做配音資格GA人去配音
咁樣唔係想搵d有資格既配?
都係因為話配得唔好先會有要加原聲既要求

作者: 再生統戰 時間: 09-2-6 07:13 PM

唔想睇咪唔好睇囉~識野既就唔會係ATV睇唔識既睇尼都哂氣~反對有咩用~

作者: shion_rei 時間: 09-2-6 10:22 PM

原帖由 missuuuu 於 2009-2-5 10:16 PM 發表

樓主話但係近日ATV話準備用佢D完全無做配音資格GA人去配音
咁樣唔係想搵d有資格既配?
都係因為話配得唔好先會有要加原聲既要求

我再講多次：
佢連個PO名話反對播LS
到而家又話唔係反對播
只係想加原聲
咁佢講的野重有相信可言？
佢要保護一套動畫唔係要咁樣做
真正要做的係要宣揚LS呢套動的真正意義
而唔係因為佢話呢D所謂垃圾的中配而要佢禁播

作者: davidcks 時間: 09-2-7 07:42 AM

對一套動畫有愛你就要接受它的全部
如果唔係咁唔叫有愛

作者: 赤翼﹏告死天使 時間: 09-2-7 12:04 PM

又發膠貼...你估你咁講人地就唔播...
除非你係李加乘...買起成間ATV...
唔想睇係唔好睇...無人強逼你睇...

作者: 追風龍 時間: 09-2-7 02:20 PM

你有什麼權力去剝削香港人收看這套動畫？

你說得這麼差…你去配這套動畫呀

作者: ★呀豪☆﹏。 時間: 09-2-7 03:21 PM

好久沒看電視~ ~
不過嗎...
atv有實力的配音 ..太少了

遊戲王裏的(遊戲 ) 是個不錯的配音

作者: shion_rei 時間: 09-2-7 04:30 PM

算啦
樓主同佢班同志都無出聲
由得呢個po沉

希望樓主學好D中文
唔駛被人話佢中文唔識又係度扮正義=_=

作者: ×混沌mx× 時間: 09-2-7 04:30 PM

算吧啦你~

你咁講有鬼用咩~

仲有ATV播算好架喇~

俾無記播 ~ op都無埋 ~ 無啦啦又會Cut野架喇...

仲有都係果句~

你唔鐘意咪唔好睇囉...無人叫你去睇架~

如果係Send過去既自己去Send啦~

作者: Gurren 時間: 09-2-7 05:57 PM

先附上意義上一個saga

好多人講過啦
轉台囉
隻眼開隻眼閉

香港d電視台又唔係以你做中心
你投訴佢又有咩用?
好啦如果真係比你成功左
但我唔覺得你所講既"幼稚化"會消失囉

好多唔睇動畫既人係電視睇
姐係現時好多既電視迷
有冇日文配音對佢地黎講冇乜影響
佢地照係咁睇一樣可以認為部動畫好無聊
有左日文配音只係我地d人睇得開心左咋啵

人地atv識播Lucky Star 姐係入面起碼有人識
人地鍾意可以玩重播一係買最多人識既動畫播架
遊戲王迪士尼動畫之類
人地肯播咪算好囉咁多要求可必呢

中文配音只係為左香港普遍大眾
Lucky Star 有d 本土日本人都有機會睇唔明啦
所以其實唔算字幕惡化只係簡單化咋?
整到咁深你覺得d人會睇得開心咩

字幕組還字幕組人地好多都係日文精英
又有資深動畫經驗
整得好難免

電視台又唔係專為你播日本戲
級數低d都好正常姐

作者: 櫻想 時間: 09-2-7 09:16 PM

算啦!!你阻止唔到的了

作者: ZER0 時間: 09-2-7 10:23 PM

有冇睇atv luck star第2集呀= =
小方話一次過滿足2個願望

作者: michelle2190 時間: 09-2-8 01:41 PM

路過~~ LZ無奈......只是大家見解不同

作者: 渦輪鳴門 時間: 09-2-8 09:36 PM

NO money no talk
人地有錢買到個播放權
會因為你亂吠幾句就停播?

放棄拉7頭皮

本版主發怒了
我說過#32帖
別怪我重手魔雪字

[ 本帖最後由魔雪kaka 於 2009-2-8 10:09 PM 編輯 ]

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)