2000FUN論壇

標題: 專燈整個用戶嚟問野--如果我玩開(芒享<-港澳叫法)係日文版,玩尼隻係全中文?? [打印本頁]

作者: zero2009 時間: 09-5-14 02:50 AM 標題: 專燈整個用戶嚟問野--如果我玩開(芒享<-港澳叫法)係日文版,玩尼隻係全中文??

如題啦~~~我玩開日文版ge由ps2開始,玩玩下發現隻碟唔得喎就去買過隻玩啦,點知得中文==|||
算~玩中文都無問題~一開到入去....嘩~~~d武器係咩,d名完全唔明
經此事之後psp上兩隻芒享都係玩日文版,班FD叫玩中文都唔制
因為之前D漢化真係好勁= =|||有D素材甚至唔明係咩
我想問GE係隻GAME會搵咩人嚟將D武器同素材漢化??
題外話:之前係一個地方見到一個人發表話
根據ps系列經驗
尼隻game破關之後無野好玩(類似啦~個帖俾人del左搵唔返)
之後就有好多人出嚟罵佢
我就覺得如果真係無咩野玩ge,
WHY我MH2P玩左成656個幾鐘頭,2G都有百幾啦(因為續左SAVE)
真係唔明D人點解要禁諗= =

[ 本帖最後由 zero2009 於 2009-5-14 04:01 AM 編輯 ]

作者: viewsonic999 時間: 09-5-15 05:44 PM

樓主請問識唔識日文,,如果係識既就應該知道psp隻game既漢化係好好,,以及佢地已經盡可能翻譯做我地常講既名,,好似リオレイア翻譯做紅火龍,,其實叫做rioleia....不過我相信mhf既漢化會同mhp2&g差不多

作者: 洛~ 時間: 09-5-15 07:08 PM

對於唔識日文既朋友 , 中文當然好d啦 ,記得之前玩日文版又岩岩玩咩都唔識 , 想問人野果陣真係口啞啞... 同埋佢代理得應該會轉中文 , 不過可能同mhp2果d名有出入

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)