2000FUN論壇

標題: [轉]《使命召喚5：戰爭世界》漢化補丁 [打印本頁]

作者: lovemsc 時間: 09-6-7 10:30 PM 標題: [轉]《使命召喚5：戰爭世界》漢化補丁

本補丁歡迎轉載，但請務必保留以下訊息，謝謝合作！

1、安裝原版鏡像（可以下游俠發的鏡像版，我前不久剛下好，種子很多
）或者硬盤版（硬盤版試的是國外的高壓版）
2、下載1.2，1.2～1.4升級補丁以及1.4免CD。
3、先升級到1.2，再升級到1.4（
本次漢化一定要先升級
）。
4、點擊漢化補丁（使命召喚5中文補丁.exe），中途會讓你選擇漢化的安裝位置，選擇你的游戲安裝目錄，比如D:\Activision\Call of Duty - World at War。
5、點擊下一步安裝即可。
6、最後會提示你安裝競舞台的對戰平台以及訪問使命召喚4中文網和游俠網，如果你不需要的話，可以直接取消選項，
不會對漢化有任何影響。

7、打上1.4免CD即可進入游戲（先打免CD不影響漢化的安裝）

升級補丁下載

Call of Duty: World at War [PC] - v1.2 Patch（498.28M）
http://www.worthdownloading.com/download.php?gid=3428&id=17798
1、選擇
Germany Mirror #1

2、出現"Click Here To Begin Your Download"後，可以直接左鍵點擊下載，也可以右鍵點擊使用迅雷下載（推薦）
Call of Duty: World at War [PC] - v1.4 Patch（581.37M）
http://www.worthdownloading.com/download.php?gid=3428&id=18496
1、選擇
Germany Mirror #1

2、出現"Click Here To Begin Your Download"後，可以直接左鍵點擊下載，也可以右鍵點擊使用迅雷下載（推薦）

免DVD下載

1.4免DVD下載（支持右擊迅雷下載）

【制作人員】

總監
游俠漢化組：lijingxing
技術
游俠漢化組兼使命召喚中文站：070
游俠漢化組：sunwayking、falser
翻譯
使命召喚中文站：B80 中文化翻譯小組
測試
游俠漢化組：Klarc，2296363
使命召喚中文站：hapi
鳴謝
AintNoMeInTeam (New Zealand)

【漢化感言】

這個，不知道該說什麼，應該是有點歉意吧。本人天性懶惰，本來可以很早完成的補丁，到現在才完成。所以就說聲對不起吧。
-BY 070
【安裝說明】
本補丁只用於《使命召喚：戰爭世界》1.4英文版轉化為中文版。不支持其他語種。安裝前請先升級至1.4版！1.0版理論上來說可以，但未經測試。
請注意安裝目錄的選擇
，並且確認游戲目錄下zone文件夾中沒有chinese目錄。如果以前安裝過測試中文補丁，務必先卸載。如果未來官方出新補丁，務必先卸載中文補丁，然後才能升級官方的新補丁，而且原中文補丁也會失效。以後視情況會發布新中文補丁。　　　　　

【注意事項】

本補丁僅用作將《使命召喚5：戰爭世界》轉化為中文，不得用於其他用途。使用本補丁的一切後果由使用者自己承擔，本補丁作者不承擔任何責任！您肯定已經詳細閱讀並已理解本協議，並同意嚴格遵守免責聲明的各條款和條件。如不同意，請勿下載。

【游戲截圖】

【下載地址】

本地下載（支持迅雷）

分流下載1

分流下載2

[ 本帖最後由 lovemsc 於 2009-6-8 01:58 PM 編輯 ]

作者: ○三文魚ｏ。． 時間: 09-6-8 12:51 PM

裝完之後game都開唔返

係開game時個logo停住左

[ 本帖最後由 ○三文魚ｏ。．於 2009-6-8 12:55 PM 編輯 ]

作者: lovemsc 時間: 09-6-8 01:57 PM

原帖由 ○三文魚ｏ。． 於 2009-6-8 12:51 PM 發表
裝完之後game都開唔返
係開game時個logo停住左

要更新到v1.4先可以裝

作者: ○三文魚ｏ。． 時間: 09-6-8 02:12 PM

我有更新到v1.4

其實個中文化點用,...放晒去之後目錄之後又彈錯誤信息話搵唔到......chinese\code_post_gfx_mp.ff\

[ 本帖最後由 ○三文魚ｏ。．於 2009-6-8 02:51 PM 編輯 ]

作者: ○三文魚ｏ。． 時間: 09-6-8 02:53 PM

上面個問題解決左,我係english果到copy過去

但又有另一個問題

我上游俠見到,我同佢一樣

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)