2000FUN論壇

標題: 死神 Bleach 377 情報 [更新中文全文+日文全圖] [打印本頁]

作者: joeyip999 時間: 09-10-6 07:09 PM 標題: 死神 Bleach 377 情報 [更新中文全文+日文全圖]

翻譯：
開始從六車拳西那開始
白：“別動我的獵物。。。”
拳西：“你還不是不聽我的話一個人亂衝亂撞啊！讓我來教訓教訓那個囂張的小鬼
卍解！！ ”
藍染那邊藍染的背後旺達懷斯似乎要把拳西當球踢？ ?
情報師（不好意思，不大記得了）

藍染還在繼續用語言挑釁著
平子：“日世裡，不要沒頭沒腦地一口氣沖過去，那傢伙的能力是。。。”
藍染：“你幹嘛那麼害怕啊，平子隊長”
日世裡：“。。。。”
藍染說了“不用那麼害怕的吧，你們畢竟也死過一回了，應該不會再恐怖的吧”之類的挑釁

日世裡發飆攻了過去
日世裡好像被砍成兩段了，應該是腰斬。。。。
市丸：“第一個解決了”是市丸伸出刀把她砍了的

平子：“日世裡”
日世裡的上半身：“真。。。子。。。我。。。無法。。。忍耐。。。啊”
平子：“小八！！但是小八現在已經沒有右手了，這樣的話只有織姬才能治好了！一護！你到底在幹嘛啊，快點過來啊！”
一護似乎向著某處落下的樣子一護可以趕上嗎！？
本話完結

市丸就像鬼一樣啊。。。。

中文全文：

一护上半身赤裸

宿世因缘...紧握于双拳之中，此刻...

拳西在半空中接住白。
白【拳拳西，你要为我报仇...？呵呵...】
白右边脸被击肿口吐鲜血
拳西【你还在高兴什么啊笨蛋
　　　你就是没听我的劝告才会成这样谁会给你这样的笨蛋报仇啊】
拳西【我只不过是要让那个猖狂的小子吃点苦头罢了】
旺达怀斯逼近
拳西【卍解】
拳西的刀是短剑
『铁拳断风』看起来有点像茶渡的右手。刀有点像拳头

场景转换至蓝染那边
日世里取下假面
日番谷罗武罗兹小八碎蜂呆立在那里

平子【不可以莽撞冲过去。以蓝染的能力，不想好对策就冲过去那是自
寻死路】
日世里【我知道啦】
平子【笨蛋你还敢说把手从刀上放开日世里】
蓝染【真是用心良苦的劝诫呢平子队长】

日世里【！】表情焦躁无比
平子【日世里！】
蓝染【不过说什么莽撞冲过来就是自寻死路真是滑稽
　　　不管你是莽撞的冲过来还是慎重的冲过来又或者是待在原地不
动
　　　
         结局都是一样的啊别说什么未来
　　　你们的终点早已成为无法逃离的过去的事实了啊】
罗武罗兹开始焦躁
平子【这是挑衅！别上当！！】
蓝染【你们还有什么好怕的？明明百年前的那个夜里已经全都死过一回了】

日世里挥刀冲向蓝染
平子大喊要她停下【日世里！！！】

日世里向上挥舞起斩魄刀~~

一分为二。

日世里自己亲眼目睹下半身被斩落掉下的情景

是从后方伸长的银的刀
【了结一个人...】

平子【日世里！！】
冲上前去紧抱住她的上半身（抱在怀里）

日世里声音奄奄一息
【对..对不起啊...真子...我..没忍住】

平子愕然
平子【小八！！！】
突然发现小八的右手已经无法使用的事实
想到織姫
平子【对了...要是織姫的能力的话一定还能治好...！　
         一护！！！一护还没..还没回来吗..！！！一护！！】

飞回来的一护占了两页
还赶得及吗...！？

[ 本帖最後由 joeyip999 於 09-10-8 02:34 AM 編輯 ]

作者: 變種生還者 時間: 09-10-6 07:25 PM

日世裡好像被砍成兩段了
咪姐死硬= ="?

作者: autumnsong 時間: 09-10-6 07:46 PM

好想睇拳西卍解
同埋一護要出場嚕