言葉よりわかり合える
まなざしがそこにあれば
人は皆生きていける...
迷わずに平和(じゆう)に...
過ちをこえて
気づく真実(ほんとう)のやさしさ
あなたと見つけたから
愛と呼べる 強さを...
I Believe Your Love
震えながら
口づけに 重ねた約束(ねがい)
"あなた"がいて..."私"がいる...
忘れないで いつも...
I Believe Your Dream
募る想い...
愛しさを 祈りに変えて
この鼓動を 伝えたいよ
熱く激しく... So Far Away
戦争(あらそいあう)だけじゃ
得られない 誰も...何も...
幼い手に 差し伸べたい...
汚れのない未来の手(ときめき)を...
穏やかに 時代(とき)を
育む(きざむ)木漏れ陽のぬくもり...
誰もが抱かれたい
ずっと きっと 永遠に...
I Believe Your Love
あきらめない...
傷ついた 翼 広げて
羽ばたく宇宙(そら)
限界(かぎり)のない
夢を描く 遥か...
I Believe Your Dream
笑顔 見せて...
せつなさが 溢れ出しても
かけがえない 青春(いま)をいつか
誇りたいから... So Far Away
過ちをこえて
気づく真実(ほんとう)のやさしさ
あなたと見つけたから
愛と呼べる 強さを...
I Believe Your Love
震えながら
口づけに 重ねた約束(ねがい)
"あなた"がいて..."私"がいる...
忘れないで いつも...
I Believe Your Dream
募る想い...
愛しさを 祈りに変えて
この鼓動を 伝えたいよ
熱く激しく... So Far Away
這是你教給我的 現在我還記在心中
那溫柔的聲音一起共鳴
滿溢而出的淚水 將溫暖傳上臉頰
變堅強點吧 相信彼此吧 一起走吧 I'm always by your side
I love you, I trust you 為你而流下眼淚
I love you, I trust you 教會我如何愛人
即使你在途中迷惘了 我一定會在你身邊
(Waiting for your love)
(Always by your side)
(You’re the one that I love)
(You’re the one that I trust)
(You’re the only one)
I love you, I trust you 我很想了解你的孤獨
I love you, I trust you 無論在強光中還是在黑暗中
I love you, I trust you 無論你在悲傷還是在高興
I love you, I trust you 我想守護你的一切
即使你在途中迷惘了 我一定會在你身邊
只要我們兩人在一起 信任彼此 No 不要離開我
即使冇聽過......有睇過00呢一段歌詞都係非常易估.....一睇....就會諗起一位死得好慘的女角作者: F91西布朗 時間: 09-11-12 05:41 AM
有如悲傷的碎片般呀
玻璃般的雪封閉了大街
就連找尋明天的眼睛也
在黑暗的彼方起霧模糊
真心被無法預知的力量
沖往何處去
在幾乎撕裂的內心深處
心跳存在著
在發光的風中聽得見你的聲音
祈望永遠和平
深信著那種光輝
水平線上藍藍地升起煙霧
在這眼睛中仍然還記得
閉起眼睛的話就能回家呀
好溫暖的時間 許許多多的回憶
經常一再重複過錯
而變成愚笨動物
即使經常受傷
也絕不會流淚
你在發光的風中微笑著
祈望永遠和平
深信著那種光輝
激烈的疼痛是為了誰啊
終於有點了解的樣子呀
能夠再度相逢那是奇蹟
徬徨在幾億個星星的宇宙中
再見告訴了我
妳真正的溫柔
勇敢地說出
妳永遠是我最重要的人
妳在發光的風中微笑著
祈望永遠和平
注視著那耀眼光輝
祈望永遠和平
在熱情的眼中燃燒
由於上一段太易了....真的太易了.....
這段應該有點難作者: 小虎~閃影 時間: 09-11-12 06:54 AM
Eternal Wind
Pray don't break a peace forever
如果譯返 祈禱永遠不打破那份和平
我諗我一睇就記得作者: 雨後彩虹 時間: 09-11-12 06:58 AM