2000FUN論壇

標題: 『鋼之鍊金術師』之大陸譯名...爆搞笑!!(轉) [打印本頁]

作者: yuk888# 時間: 09-11-12 03:53 PM 標題: 『鋼之鍊金術師』之大陸譯名...爆搞笑!!(轉)

『鋼之鍊金術師』之大陸譯名...爆搞笑!!
鋼之鍊金術師』之大陸譯名,有 d 爆搞笑.. 有 d 睇完想打人

《兄弟尋石記》

《義肢·盔甲·紅石》

《那豆、那桶、那石》

《兩個男人的故事》一, 一|||

《鋼鬥士愛德》

《血印裝甲阿爾》

《哥哥我愛你》

《一個男人和一附盔甲不得不說的故事》

《論煉金術師對賢者之石追求的起源與發展》 ……寫左篇論文出黎咩 ?!

《矮個才是王道》 ... 點解又關王道事 ge

《BOMB！我煉成了我的弟弟！》

《我與我弟弟不得不說的故事》

《一個關於兩兄弟回復身體的故事》

《煉金天堂》

《兄弟倆與他們的研究》

《鋼鎧兄弟》

《豆豆，機甲，煉金的故事》

《尋身記》

《喝牛奶的重要》 ......好似無咩關係 .....

《豆丁哥》

《兄弟情深》

《迷你豆子鋼》

《等價交換》

《鍊出個未來》

《臥豆藏桶》 .. 哈... 搞野

《美豆子戰士》 ... "美少女戰士"改版??

《鐵桶超人》

《名煉金術師艾德》

《紅寶石爭奪戰》

《尋尋覓覓找石難，豆豆桶桶旅途苦》 .. 尋尋覓覓冷冷清清乎?

《爸爸,你在哪兒》 .. 有話搵爸爸咩

《煮豆x豆萁豆在桶中泣》………XDDD

《鋼鐵是怎樣煉成的》（請參考小學X年級常識課本）

《我鋼，故我強》

《鋼練無用》 .. "天地無用" OVA?

《魁！鋼之魂！》

《兄望永遠》

《阿爾歌，愛德夢》

《神啊，請再給一些肉體》 ....... 變佐三級禁片??

《豆丁術師》

《雙鋼》

《天鷹之煉金戰士》（=皿=）

《煉金勇士》

《斷臂戰士》

《合金裝備》

《斷腿豆男》 ... 何時斷

《煉金英雄》

《依修巴爾保衛戰》

《愛德從軍記》。。。||||||

《機械俏佳人》

《矮子與美女的故事》 .........睇曬全套都發現唔到美女

《多啦A德》.............(唔知講咩好囉)

《紅石夢》

《騎呢兄弟走天涯》

《兄弟受難記》

《殘疾人的艱險歷程》........

《環遊煉金術52集》

《納豆與石頭大冒險》

《愛德華傳》

《煉金術師艾德》

《他把青春獻給石頭》

《帥哥變》

《無敵煉金之鋼拳天下》

《風雲之煉金天下》 ............!!! 幾時歸類為"風雲系列"嫁

《新世紀鋼鐵豆神》

《鋼豆王》

《小兵愛德》

《永不言小》

《兄弟連》

《酷桶爆豆》

《找啊找，煉啊煉》

《猛男！！豪腕之煉金術士也不是主角》

《世界萬物化學構成之我見——愛德華自述》 .......冒汗 !!

《尋找你，我紅色的心》

《小個頭有大智慧》

《矮個男人，一附鎧甲和他們的女修理師》

《steel making》

《人與獸結合的故事》 ....

《絕代雙鋼》

《欺負豆子吃不了兜著走》

《金髮鎧甲版哥哥再愛我一次》 ...........我真的噴飯了!!!

《金髮美少年與他的鋼鐵小弟》

《全煉金風暴》

《來煉金吧！》

《真實背後的真實》

《一個殘疾人的奮鬥史》

《誰動了我的胳膊》

《大佐無能吧不是罪》

《一個不喜歡喝牛奶卻希望長高的天真小孩
與不喝牛奶卻長得很高的天真盔甲華麗麗
地用煉金術去找石頭的旅行》 ...........好野 !! 淨係個名都有 3 行 ,
唔知裡面 D 對白....XDD

《天真盔甲豆子兵》

《所有角色基本都死掉的故事》 .........無言-___-|||

《從12到17》（故事開始到結束兄弟的年齡）

《小小的豆和大大的桶》

《初煉的代價》

《綁!我變鎧甲咯》

《萬能的雙手》

《煉金猛男》

《煉金三部曲：矮豆現身、雙煉奇謀、盔甲再臨》 ... "魔戒" 老翻釋錯名?

《小矮人和盔甲王子》

《我不矮，我有話要說！》

《他不矮，他是我哥哥！》

《誰罵我矮我砍誰》

《嗚呼哀哉！大佐遇雨記》

《猛哉！阿姆斯特朗少佐的壯碩之美》
《秘！如何鍛煉健美肌肉》

《黑色疾風的軍中日記》

《恩維之奇幻變裝秀》

《身殘志堅：我們也可以當主角》 ...........咁似政府 D 宣傳廣告 ?

《千裏尋石》

《軍隊的故事》

《絕了！恩維的cosplay》

《一顆石頭和1000個人命的故事》

《懸在一幅盔甲上的１０００條人命的故事》

《煉金孤兒》

《追憶肉體年華》 ..

《聖豆外典》

《小鋼豆找媽媽》

《拯救小兵愛德》

《永不妥協》 ... 另一揖宣傳廣告?

《半鋼鐵豆子與七宗罪》

《尋找失落的手手腳腳》 ...............

《那小子真豆》

《失身》……三級片麼 =.=”

《迷你裙，我的追求》 ....

《豆桶反擊戰》

《失身之後》 ...........<<失身>>的續集 XD

《尋找他媽的故事》!!!

《為石向前衝》

《身材與聲音反差最大之阿爾》

《鐵皮弟弟失身記——後傳》 ........!!!

《煉金1/2》……

《煉金X煉金》

《煉金少年事件簿》……

《煉金二人組》

《最終煉金彼男》

《煉金家族》

《我要煉出媽媽》

《桶桶豆豆,尋寶記》

《為了贖罪而展開旅程的兄弟》

《你不得不看的煉金》

《豆豆德華和鐵桶艾爾峰迴路轉崎嶇曲折回復身體尋找紅石記》
........果然夠曲折、離奇 !!!

《鍊金好小子》

《煉金旋風兒》

《拿什麼拯救你？我的弟弟！》

作者: 乂逆影乂 時間: 09-11-13 05:06 PM

好好笑ar!!

作者: '.' 時間: 09-11-13 08:36 PM

笑死XD岩岩狂笑

作者: 巨商老手 時間: 09-11-13 08:46 PM

有d係唔係作架,咁都有

作者: 小風~ 時間: 09-11-13 10:51 PM

除在無言和啞然之外都無野好講

作者: 蕉糖._. 時間: 09-11-14 11:22 AM

= =我...徹底無言...

作者: yuk888# 時間: 09-11-14 12:29 PM

《拿什麼拯救你？我的弟弟！》-- 佢條野有問題 ?

作者: kck呀強 時間: 09-11-14 10:02 PM

《金髮美少年與他的鋼鐵小弟》\
真係好ha呀d大陸人

作者: peterng520 時間: 09-11-14 11:23 PM

thank you~

作者: peterng520 時間: 09-11-14 11:35 PM

哈哈,,,笑到我肚痛

作者: 影文 時間: 09-11-15 10:30 AM

ON9 都唔知邊個on9仔作大陸名有無咁多呀on9

作者: 昇王 時間: 09-11-15 10:58 AM

失身...
點解會有呢個名出現..

作者: kwan183 時間: 09-11-15 04:52 PM

幾好笑喎

作者: 傑傑小弟 時間: 09-11-15 05:58 PM

《BOMB！我煉成了我的弟弟！》

這句正爆~~~~~~

作者: 1a2b123 時間: 09-11-15 06:39 PM

Thank you for sharing

作者: foonfoon410 時間: 09-11-15 07:56 PM

this one is so on 9,but i like it~thank you~

作者: 真‧馬甲 時間: 09-11-15 11:22 PM

因為係大陸冇計啦

作者: fkfk24680 時間: 09-11-16 12:45 AM

大陸人好膠

作者: haha30 時間: 09-11-16 08:11 PM

好好笑.............

作者: =口= 時間: 09-11-16 09:00 PM

竟然有咁多個名= ="

作者: ﹒漓; 時間: 09-11-27 10:06 PM

好好笑

作者: DAVIS123456 時間: 09-12-15 08:45 PM

o q左= =

作者: @人@ 時間: 09-12-15 10:04 PM

無言

作者: onj小王子 時間: 09-12-16 05:29 PM

好好笑呀thx

作者: Lap. 時間: 09-12-16 10:20 PM

有意思有意思

作者: ＊夜 時間: 09-12-16 10:46 PM

大6係咁嫁啦~~~~哈

作者: 卡文` 時間: 09-12-16 11:36 PM

超膠D名-__________-!!

作者: flyO3O 時間: 09-12-16 11:59 PM

-口-強.....多謝分享

作者: 天地之心 時間: 09-12-17 02:06 AM

BOMB！我煉成了我的弟弟!

笑到我呀!

作者: o00小光00o 時間: 09-12-17 01:02 PM

=.=笑左囉 HAHAA

作者: ken2135 時間: 09-12-17 02:10 PM

《哥哥我愛你》好gay既feel
《鍊出個未來》呢個我狂笑=.=

作者: colin1994 時間: 09-12-19 07:32 PM

THX

:em060:

作者: 乂審判乂 時間: 09-12-19 10:42 PM

BOMB！我煉成了我的弟弟！

作者: 蠍後雨 時間: 09-12-20 11:51 AM

有無甘多譯名 - -

作者: 白﹏老鼠 時間: 09-12-20 10:11 PM

《尋找他媽的故事》!!!
關咩事-口-

作者: B.E.N神 時間: 09-12-20 10:41 PM

好明顯是樓主作的

《BOMB！我煉成了我的弟弟！》
痛嗎- -

作者: marco0311 時間: 10-1-1 12:49 AM

鐵皮弟弟失身記——後傳
看完後.........笑死了..........

作者: jessechh 時間: 10-1-1 06:27 PM

哈哈哈哈哈哈
好好笑

:smilie_:D5:

:smilie_:D5: :smilie_:D5:

作者: tgrrmm 時間: 10-1-5 10:30 PM

哈哈,,,笑到我肚痛

作者: hardy1016 時間: 10-1-6 08:33 PM

太好笑啦..哈哈

作者: bobbyyahoo 時間: 10-1-7 08:21 PM

都係鋼之鍊金術師最好聽

作者: nmf26711985 時間: 10-1-7 10:38 PM

又豆又石--.

作者: tom6e01 時間: 10-1-9 11:55 AM

竟然有咁多個名= ="

作者: ~Eric~!! 時間: 10-1-9 03:19 PM

有咁多個ge@@,,,,,,,,,,,

作者: simonching4 時間: 10-2-4 10:16 PM

矮個才是王道....

作者: 我自己都唔知 時間: 10-2-5 09:13 PM

你都膠既

  佢地個名都係叫綱煉嫁

弱智

作者: synx 時間: 10-2-6 12:37 PM

哈哈, THX FOR SHARING

作者: sfung1991 時間: 10-2-27 01:12 PM

= = 有d完全無關係

作者: jackson999 時間: 10-2-27 01:41 PM

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

作者: R.YcH 時間: 10-2-27 02:11 PM

好搞野d名....o哂

作者: 030147 時間: 10-2-27 03:50 PM

有冇咁多個名...

作者: aboutlavi 時間: 10-3-25 07:35 PM

多謝分享...

作者: haha_123123 時間: 10-3-25 10:27 PM

我要煉出媽媽

作者: 叛逆x小軒 時間: 10-3-25 11:11 PM

兩個男人的故事
好似講到斷背咁

作者: icexrkit9 時間: 10-3-26 05:36 PM

我記得大陸譯高達名都係好搞笑

作者: Ky乂鋒 時間: 10-3-27 02:24 PM

《我要煉出媽媽》= =好鬼正

作者: 25120967 時間: 10-4-2 06:22 PM

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈...........................................
笑到冇左條命

作者: tung2661 時間: 10-10-24 10:11 AM

謝謝分享..

作者: ~豬紅仔~ 時間: 10-10-24 11:46 AM

那豆、那桶、那石.....
喝牛奶的重要
所有角色基本都死掉的故事
笑爆咀呀

作者: tonyng1005 時間: 10-10-24 01:56 PM

無言....
d人真好野

作者: 〤小亦 時間: 10-10-24 03:25 PM

有冇咁多名牙 - -

作者: mankit238 時間: 10-10-24 05:08 PM

好

....好好笑

作者: ~不問世事~ 時間: 10-10-24 05:12 PM

《多啦A德》.............

九唔搭八= =

作者: kojo1997 時間: 11-2-9 06:13 PM

咁多名既囧

作者: eggeggg 時間: 11-2-9 07:10 PM

失身失身之後 a片笑點

作者: dogtomchow 時間: 11-2-9 09:01 PM

血印裝甲阿爾

作者: alanzzz 時間: 11-2-9 10:20 PM

《神啊，請再給一些肉體》 ....... 變佐三級禁片??

呢個笑到我仆街啊

作者: alanzzz 時間: 11-2-9 10:21 PM

極力要求版主設置高亮!!!

作者: 【蒸餾水〞 時間: 11-2-9 10:47 PM

多啦A德最正--

作者: sokaising 時間: 11-2-10 02:01 AM

真係既好笑波=]

作者: sai662 時間: 11-2-10 09:58 AM

我真是見識淺薄

沒想到同一部動畫大陸居然有這麼多種譯名

該不會個省譯名都不一樣

作者: 。尐草﹏ 時間: 11-2-10 01:23 PM

笑死

作者: jay6410 時間: 11-2-10 03:06 PM

那來那麼多名稱, 是到那收集的, 還是自創的?

作者: 死_豪 時間: 11-2-10 03:48 PM

肯定有D係作- -''

作者: x陽明x 時間: 11-2-10 08:22 PM

哈哈!!
笑咗

作者: wawawa11 時間: 11-2-11 03:22 AM

《尋找他媽的故事》
囧了

作者: qcuqcuqcu 時間: 11-2-11 03:18 PM

洗唔洗咁多啊

作者: lovefor15921 時間: 11-2-11 05:22 PM

大陸d人真係笑

作者: racer520 時間: 11-2-12 01:44 AM

徹底無言......

作者: 機佬B 時間: 11-2-13 12:45 PM

鋼鍊都可以攪到咁....

作者: bennlylee 時間: 11-2-16 04:01 AM

哈哈哈哈哈哈哈

作者: yuk888# 時間: 12-2-25 07:36 PM

我覺得我呢個post好神所以推番上黎比你地笑下

作者: 名偵探嘉倫 時間: 12-2-25 08:54 PM

回覆 yuk888# 的帖子

哈～你真好人～因為我真的笑了～
不斷叫愛德做『豆』又『矮』= =!
還有『拿什麼拯救你？我的弟弟！』絕對的諷刺愛德所做的煉成！
亂碼1/2、金田一少年事件簿、美少女戰士、尋找他鄉(媽)的故事都拿出來改‥‥‥
證實了內地人確實太空閒啦！改名又不用腦，簡單直接地說「腦殘」

作者: yuk888# 時間: 12-2-25 08:59 PM

名偵探嘉倫發表於 12-2-25 08:54 PM
回覆 yuk888# 的帖子

哈～你真好人～因為我真的笑了～

HEHE真係好好笑的

作者: 名偵探嘉倫 時間: 12-2-25 09:05 PM

yuk888# 發表於 12-2-25 08:59 PM
HEHE真係好好笑的

哈，多謝將此貼浮上水
因為『笑一笑，世界更美妙～』

作者: yuk888# 時間: 12-2-25 09:10 PM

名偵探嘉倫發表於 12-2-25 09:05 PM
哈，多謝將此貼浮上水
因為『笑一笑，世界更美妙～』

嗯一定一定

作者: p13133 時間: 12-2-26 01:17 AM

thx you!

作者: hinlove7153 時間: 12-2-26 06:32 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: kcpsp608 時間: 12-2-26 07:12 AM

咁多個名笑左.多謝分享

作者: jerry5300 時間: 12-2-26 12:13 PM

好多都係作ge~
but 作到咁多都應該比個like

作者: kelvinlaw13 時間: 12-2-26 07:23 PM

岩岩先係聊版睇完
支持下啦!

作者: 鯊~魂 時間: 12-2-28 07:14 AM

大陸人咩名都講得出..

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)