2000FUN論壇

標題: 點解裝左中文版..遊戲D人對話仲係英文 [打印本頁]

作者: baby_ty 時間: 09-11-17 04:45 PM 標題: 點解裝左中文版..遊戲D人對話仲係英文

如題...點解我已經裝左中文版既L4d2 但係點解我只係遊戲介面中文化....遊戲D人對話仲係英文...

作者: Chan3745 時間: 09-11-17 04:53 PM

因為人物配音是美國人lo= =
是不可能改的

[ 本帖最後由 Chan3745 於 09-11-17 04:54 PM 編輯 ]

作者: ☆BB仔☆ 時間: 09-11-17 05:06 PM

原帖由 Chan3745 於 09-11-17 16:53 發表
因為人物配音是美國人lo= =
是不可能改的

自己配自己打補丁

作者: ngai 時間: 09-11-17 05:15 PM

因為他們都是外國人....說廣東話或普通話不是很怪嗎

作者: ☆BB仔☆ 時間: 09-11-17 05:21 PM

原帖由 ngai 於 09-11-17 17:15 發表
因為他們都是外國人....說廣東話或普通話不是很怪嗎

出面經已夠冷了

請不要再令到我冷上加冷

作者: 狙擊手01 時間: 09-11-17 05:28 PM

樓主post得好搞笑- -
邊個配音呀= =?
香港配音,台灣配音好咩?
同埋果4個人係真係真人黎架

作者: ☆BB仔☆ 時間: 09-11-17 05:36 PM

一路玩

一路自己配

呀咪能咬我呀

前面有槍呀

任你配

獨一無二

作者: FuNgFuNg:]` 時間: 09-11-17 06:46 PM

佢地識講中文我真係驚- -

作者: s115741 時間: 09-11-17 11:33 PM

配音是english人配的
一係你自己配音

啊有zombie呀!

有槍汁啊

作者: bubbleyou 時間: 09-11-18 12:34 AM

D BOSS既名都轉做中文wo

作者: fk方 時間: 09-11-18 08:19 PM

作者: 新月1的ksw 時間: 09-11-18 08:35 PM

先唔好理咩配音
大家覺得d名轉晒做中文會點講出黎

作者: 死神｜銘 時間: 09-11-19 11:44 AM

冇得改嫁WO-_-'

作者: baby_ty 時間: 09-11-19 11:45 AM

O.O.你地誤會曬我既意思..我係話對話d字仲係英文lo....鬼5知佢果個配音改5到.

作者: 幻~＊ 時間: 09-11-19 12:26 PM

原帖由 baby_ty 於 09-11-19 11:45 AM 發表
O.O.你地誤會曬我既意思..我係話對話d字仲係英文lo....鬼5知佢果個配音改5到.

字幕- -?我都係..

作者: 雷雨 時間: 09-12-12 04:07 AM

幫手一推=_= 我都係

作者: jim6138795 時間: 09-12-12 01:04 PM

我係中文wo 難怪................ 我好正常我d字係中文

作者: ＷｉｎＤ乂彥 時間: 09-12-12 02:44 PM

遊戲介面中文化左照計字幕都應該係中文嫁wow....
回#12 l4d1 d名中文都幾好聽嫁

作者: §幽靈§ 時間: 09-12-14 01:29 PM

- -隻game係美國人出嫁啵仲係美國人配音嫁啦
有中文字已經好好嫁啦可以知道發生咩事^^等佢出第3集haha

作者: 火之界 時間: 09-12-19 10:20 AM

charger 叉電器
jockey 駕駛員
smoker 抽煙者
witch 巫婆
hunter 獵人
spitter 吐唾沫的人
Tank 坦克
Boomer 炸彈人 !?

[ 本帖最後由火之界於 09-12-19 10:46 AM 編輯 ]

作者: ~Eric~!! 時間: 09-12-20 06:08 PM

原帖由 baby_ty 於 09-11-19 11:45 AM 發表
O.O.你地誤會曬我既意思..我係話對話d字仲係英文lo....鬼5知佢果個配音改5到.

都幾串喎你....係你自己唔講清楚先姐!!!

作者: so567 時間: 09-12-20 07:34 PM

你搵到香港/台灣人有美國人把聲但係用廣東話/普話講野的話...條友可能做左歌星!_!

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)