2000FUN論壇

標題: 熟肉為什麼叫熟肉? [打印本頁]

作者: 小小赤 時間: 10-1-6 03:55 PM 標題: 熟肉為什麼叫熟肉?

剛剛看了一下，發現巴哈上有人在討論半熟肉明明應該比較好吃，為什麼卻是熟肉的效果比較好...

看到這裡，就不得不感嘆台灣的翻譯太草率，結果意思都錯亂了...

那個熟肉，其實應該叫「烤得剛剛好的肉」，所以當然是最好吃，效果最好的吧= v ="
結果居然變成「熟肉」了 ...

作者: zaxlee 時間: 10-1-6 04:19 PM

點先有熟肉??

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)