2000FUN論壇

標題: [日菁]10冬季-率直的男人[佐藤隆太\深田恭子\貫地谷しほり\遠藤雄弥\渡部篤郎]3/22更新全集打包 [打印本頁]

作者: 小一郎 時間: 10-1-16 05:33 PM 標題: [日菁]10冬季-率直的男人[佐藤隆太\深田恭子\貫地谷しほり\遠藤雄弥\渡部篤郎]3/22更新全集打包

【中文劇名】：率直的男人
【日文劇名】：まっすぐな男
【電視台】：富士台
【首　播】：2010-01-12
【回　數】：未知
【導　演】：三宅喜重
【編　劇】：尾崎將也
【製作人】：吉條英希（関西テレビ）、淺井千瑞（MMJ）
【主題曲】：トータス松本「ストレイト」
【原　作】：無
【格　式】：RMVB
【語　言】：日語繁中
【字　幕】：日菁字幕組

【演　員】：佐藤隆太,深田恭子,貫地谷しほり,遠藤雄彌,佐々木希,宇野実彩子,宇梶剛士,滝沢沙織,さくら,三浦理恵子,渡部篤郎

【劇情介紹】：(簡介翻譯： @日菁字幕組轉載請註明出處)
任職於中堅建築公司「Frontier建築」的松島健一郎（佐藤隆太）遇上了栗田鳴海，一個撿到了他弄丟的邀請函、潛入客戶的晚會大吃大喝的女人。面對健一郎的質問，鳴海甚至沒有一點心虛的樣子。不久，鳴海突然腹痛不止，健一郎急忙把她送到醫院，卻發現腹痛的原因只是吃太多了。鳴海說自己身上只有300日元、連檢查費都支付不起。面對這樣的鳴海，健一郎給了她5000日元，給了她「好好反省，踏踏實實地生活」這一忠告，就離開了。
鳴海第二天到公司找健一郎，居然讓他再借5000日元給她。健一郎拒絕了，說自己沒有借錢給她的道理。鳴海隨即擺出了歪理：「沒有道理，但是有人情不是嗎？」聽了鳴海的歪理，一時沒有反應過來的健一郎借給了她5000日元。不僅如此，他甚至還答應幫她介紹工作。
那之後，健一郎聽說室內設計師山口達彥剛好要找一個助手，於是他就介紹鳴海來做這份工作，這樣，鳴海得以在山口那裡工作。可是不久，一則讓健一郎愕然的消息不期而至：鳴海因試圖從山口那裡偷錢，被交給了警察。

【視聽率】
第一回 10.7 第二回 8.7 第三回 8.6 第四回 7.8 第五回 9.4
第六回 8.8 第七回 8.8 第八回 10.5 第九回 9.2 最終回 9.2

平均視聽率
9.17

[ 本帖最後由小一郎於 10-3-22 08:00 PM 編輯 ]

作者: iFung 時間: 10-1-16 06:53 PM

THX FOR SHARING