2000FUN論壇

標題: (3次更新) 雷文3轉名字 [打印本頁]

---

作者: tsuionyat123    時間: 10-2-5 06:05 PM     標題: (3次更新) 雷文3轉名字

狂心3轉名為未日武士

烈刃3轉名為滅戰武士或狂鋒武士

(唔好意思,之前睇留左幾隻字,導致番釋錯誤,這次100%正確,因經本人再度番釋)

在此唔該哂魚魚,提醒左我番釋錯誤~

[ 本帖最後由 tsuionyat123 於 10-2-7 05:04 AM 編輯 ]

---

作者: 童話87    時間: 10-2-5 07:34 PM

原帖由 tsuionyat123 於 10-2-5 06:05 PM 發表
狂心3轉名為逆轉勇者file:///C:/Documents%20and%20Settings/Administrator/My%20Documents/My%20Pictures

烈刃3轉名為滅戰勇者file:///C:/Documents%20and%20Settings/Administrator/My%20Documents/My%20Pictur ...

好像不是唷
不是狂心--->未日無者嗎?

---

作者: 虎珀村    時間: 10-2-5 08:19 PM

滅戰勇者 個feel 唔係好岩

---

作者: 十    時間: 10-2-5 08:21 PM

hk要轉譯你都吹佢唔漲

---

作者: 小雲＊    時間: 10-2-5 09:18 PM

台灣一定再譯過

你譯得幾好都無用

---

作者: tsuionyat123    時間: 10-2-5 09:21 PM

我都覺得烈刃3轉個名唔係好岩feel

---

作者: zoonic915    時間: 10-2-5 10:51 PM

滅戰好似唔打戰甘...索性叫和平大使...去攞諾貝爾和平獎啦(GAG一個)

---

作者: lawsc01    時間: 10-2-5 10:56 PM

我遲d都學日文同韓文先0.0 方便睇野

---

作者: zoonic915    時間: 10-2-5 10:57 PM

韓文D符號好煩

---

作者: donno2000    時間: 10-2-6 12:42 AM     標題: 好想玩番隻game

同上 但要用點去買一個角色番黎 唔值得

---

作者: 童話87    時間: 10-2-6 01:14 AM

原帖由 lawsc01 於 10-2-5 10:56 PM 發表
我遲d都學日文同韓文先0.0 方便睇野

我學緊

---

作者: tsuionyat123    時間: 10-2-6 06:44 AM

你只要學一星期韓文,你就會feeel到佢好易架咋

---

作者: tsuionyat123    時間: 10-2-6 09:43 AM

韓文d字你睇得多就覺得好易架喇,你地睇多d韓文啦

---

作者: 童話87    時間: 10-2-6 02:22 PM

原帖由 tsuionyat123 於 10-2-5 06:05 PM 發表
狂心3轉名為未日武士

烈刃3轉名為救世武士

(唔好意思,之前睇留左幾隻字,導致番釋錯誤,這次100%正確,因經本人再度番釋)

在此唔該哂魚魚,提醒左我番釋錯誤~

好假

---

作者:     時間: 10-2-6 02:35 PM

照英文譯係...
狂心3轉名為瘋狂之爪
烈刃3轉名為刀劍大師

好行....

---

作者: 伊煞    時間: 10-2-6 03:14 PM

2個名好自相矛盾= =.......

---

作者: 夜月ArIes    時間: 10-2-6 05:23 PM

滅戰型過救世n倍..
滅戰=消滅戰爭o_o?

---

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)

Powered by Discuz! X1.5.1