2000FUN論壇

標題: 【四魂制作組】【夏日大作戰 SUMMER WARS】[BDRIP][GB_BIG5_JP][MKV][1280x720]（含評述軌和章節，附簡繁日英外挂字幕） [打印本頁]

作者: 曦☆ 時間: 10-3-11 10:57 AM 標題: 【四魂制作組】【夏日大作戰 SUMMER WARS】[BDRIP][GB_BIG5_JP][MKV][1280x720]（含評述軌和章節，附簡繁日英外挂字幕）

MKV封裝了簡繁日字幕，雙音軌（其中一軌是聲優評述軌），包含章節。

中文字幕有兩個版本，後綴爲by_4hun的是本組之前發布的版本，後綴爲by_Oniicyan的是本組核心翻譯泥漿在加入本組之前獨立完成的字幕作品。兩版字幕均已由泥漿根據BD日文字幕進行了仔細修訂。（這幾天可累壞他了…）
簡繁、日文、英文外挂字幕供需要的朋友下載。其中[720P][GB_BIG5_JP][X264_AACx2][ASS]是MKV裏封裝的兩個版本的簡繁字幕，[GB_BIG5][ASS]是by_4hun版的簡繁字幕，時間分別與時長01:53和01:54的BD片源對應；[JP][SUB]抽取自BD，[EN][ASS]收集自東圖（www.tokyotosho.info），均與兩種時長的BD片源對應。

如果你已經下過720P或1080P的BD片源，也可以使用本組字幕和MKVtoolnix軟件自己動手制作MKV，方法見http://bbs.4hun.net/thread-1870-1-1.html
片源下載：http://www.tokyotosho.info/search.php?terms=Summer+wars&type=7

觀看MKV前請確保CoreAVC解碼器已是2.0版本，或者換用FFDShow解碼器。如果用的是完美解碼而機子配置還行的話，建議關閉[超級速度模式]並將字幕設爲[描繪到圖像本身]，這樣字幕會更好看。

網盤分流：http://bbs.4hun.net/thread-1183-1-1.html
四魂動漫論壇：http://bbs.4hun.net/

附件: [4hun][SUMMER_WARS][BDRIP][720P][MKV+ASS].torrent (10-3-11 10:57 AM, 73.23 KB) / 下載次數 174
https://www.2000fun.com/forum.php?mod=attachment&aid=Mjc3NTUzfDVmYWI2YWE2fDE3ODAxNTgwMTN8MA%3D%3D

作者: 東哥 時間: 10-3-11 05:19 PM

:smilie_:): 係幾好睇~支持

作者: leung424 時間: 10-3-12 12:42 AM

thank you

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)