2000FUN論壇

標題: pokemon4格 [打印本頁]

作者: NSMRP 時間: 10-5-3 08:09 AM 標題: pokemon4格

#8

其實我本來只係想畫既○○○…
、…

估唔到個個都睇唔明w

1格
「我是sanacchi」
「這個作品的女主角哦~ 」
「多多指教」

2格
「不過請注意, 本作品是15禁的.」
「嗯? 不就是寵物小精靈的4格漫畫嗎?」

3格
「因為會有這種畫面出現啊...(假的)　　嗯嗯///」
「"擦擦擦擦"」
「哦哦哦!! ero! ero! DVD! DVD!」懶得解釋DVD了.. 知就好 , 唔知就算了

4格
「姊姊...不要拿傷藥當"玩具"玩啊...
變態嗎?」

[ 本帖最後由 NSMRP 於 10-5-3 11:35 PM 編輯 ]

作者: lst1888 時間: 10-5-3 01:19 PM

有無翻譯?:p

作者: VIAN9076 時間: 10-5-3 02:22 PM

日文......
完全理解唔到- -

作者: longkit123 時間: 10-5-3 06:05 PM

轉左做中文先講野啦

作者: cskm2005 時間: 10-5-3 06:21 PM

我只係知道工口

作者: NSMRP 時間: 10-5-3 06:37 PM

估唔到個個都睇唔明w

1格
「我是sanacchi」
「這個作品的女主角哦~ 」
「多多指教」

2格
「不過請注意, 本作品是15禁的.」
「嗯? 不就是寵物小精靈的4格漫畫嗎?」

3格
「因為會有這種畫面出現啊...(假的)　　嗯嗯///」
「"擦擦擦擦"」
「哦哦哦!! ero! ero! DVD! DVD!」

4格
「姊姊...不要拿傷藥當"玩具"玩啊...
變態嗎?」

[ 本帖最後由 NSMRP 於 10-5-3 06:40 PM 編輯 ]

作者: －逆天－ 時間: 10-5-3 10:44 PM

精靈球既日文同英文名係咩- -?

作者: NSMRP 時間: 10-5-3 11:07 PM

原帖由 －逆天－ 於 10-5-3 10:44 PM 發表
精靈球既日文同英文名係咩- -?


英文反而唔清楚w 應該唔係直譯monster ball呱....orz

---


[ 本帖最後由 NSMRP 於 10-5-3 11:09 PM 編輯 ]

作者: lst1888 時間: 10-5-5 11:42 AM

翻譯~~ 翻譯~~ !

作者: VIAN9076 時間: 10-5-5 04:45 PM

冇學過日文...
唔明係正常- -

作者: NSMRP 時間: 10-5-5 04:52 PM

原帖由 VIAN9076 於 10-5-5 04:45 PM 發表
冇學過日文...
唔明係正常- -

我都無去上過堂-.-

第2篇我諗唔洗翻譯啦...睇圖n漢字吧
要知道翻譯自己作品既感覺好怪

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)