2000FUN論壇

標題: 請玩家們自重,唔好再用中文名宇 [打印本頁]

作者: aesope35248 時間: 10-5-29 03:23 PM 標題: 請玩家們自重,唔好再用中文名宇

近期係日服入面睇到有人用中文名
在請大家盡量唔好用中文名
仲有千萬唔好係白頻講中文
因為此game係禁外國玩家(不是日本玩家)
如果俾日本官方知道
可以會進一步封殺ip
到時又要搵方法入
仲有,用中文名有機會俾日本玩家舉報,有機會俾人封ac

如果唔想用英文名
可以係http://www.excite.co.jp/world/fantizi
入面把中文轉成日文漢宇
仲有,大家唔好搞錯,日文漢宇唔等於中文
例如"貓"宇
日文漢宇係"猫"
中文係"貓"
係宇上面係有唔同
唔好搞錯以為日本仔用中文

[ 本帖最後由 aesope35248 於 10-5-30 11:22 AM 編輯 ]

作者: 吟塚 時間: 10-5-29 03:27 PM

原帖由 aesope35248 於 10-5-29 03:23 PM 發表
近期係日服入面睇到有人用中文名
在請大家盡量唔好用中文名
仲有千萬唔好係白頻講中文
因為此game係禁外國玩家(不是日本玩家)
如果俾日本官方知道
可以會進一步封殺ip
到時又要搵方法入
仲有,用中文名有機會俾 ...

所以我建議用英文名

玩日版唔好累人累物就得

[ 本帖最後由吟塚於 10-5-29 04:03 PM 編輯 ]

圖片附件: afafa.JPG (10-5-29 04:03 PM, 159.76 KB) / 下載次數 21
https://www.2000fun.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzA4MjM1fDVhMTAzOGNmfDE3NTM3NzAyOTh8MA%3D%3D

圖片附件: avav.JPG (10-5-29 04:03 PM, 99.88 KB) / 下載次數 23
https://www.2000fun.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzA4MjM3fDAxYTAzZjk2fDE3NTM3NzAyOTh8MA%3D%3D

作者: aesope35248 時間: 10-5-30 11:20 AM

大家唔好再開中文角色同公會啦
再唔低調d玩只會迫日本官方進一步封ip

作者: ￡索野↘☆ 時間: 10-5-30 11:27 AM

原帖由 aesope35248 於 10-5-30 11:20 AM 發表
大家唔好再開中文角色同公會啦
再唔低調d玩只會迫日本官方進一步封ip

你肯定中文名就係日本以外人仕?

日本人好多都係用漢字改名你將佢地當埋香港人?

作者: aesope35248 時間: 10-5-30 11:38 AM

原帖由 ￡索野↘☆ 於 10-5-30 11:27 AM 發表

你肯定中文名就係日本以外人仕?

日本人好多都係用漢字改名你將佢地當埋香港人?

一睇就知唔係漢字啦
好似之字,我見到有人直接用"之"

作者: aesope35248 時間: 10-5-30 11:40 AM

原帖由 ￡索野↘☆ 於 10-5-30 11:27 AM 發表

你肯定中文名就係日本以外人仕?

日本人好多都係用漢字改名你將佢地當埋香港人?

搞錯既唔係我,係其他人
好多人以為日本人用漢字係用中文
以為用中文係無問題
我玩左幾隻game既日服
都同d人講左好多似漢字唔等於中文

作者: kuso鬼塚 時間: 10-5-30 12:20 PM

咁我呢個名有冇問題?Chun塚?

作者: ￡索野↘☆ 時間: 10-5-30 02:09 PM

原帖由 aesope35248 於 10-5-30 11:38 AM 發表

一睇就知唔係漢字啦
好似之字,我見到有人直接用"之"

咁依D我都見唔少太明顯
但係英文名都唔好得去邊就頭先見到幾個英文名真係KAI到

我明白你開POST既用意但係我只係想講改咩名係人地既最基本自由唔應該刻意去限制
但係你擔心既我明白但係有幾多'香港人'真係會去諗依個問題呢...

作者: 飄雪貓 時間: 10-5-30 02:34 PM

MANACHAN XIAOGONGON果D真係笑左LOR..

作者: hkpopo123 時間: 10-5-30 03:40 PM

o小清水亜美o 算唔算日文??
仲有法c配音係咪小清水亜美?

作者: aesope35248 時間: 10-5-30 04:09 PM

原帖由 hkpopo123 於 10-5-30 03:40 PM 發表
o小清水亜美o 算唔算日文??
仲有法c配音係咪小清水亜美?

應該係日文
因為中文既"亞"都唔同
無理由得一個字係日文其他全唔係

作者: 桃諾諾 時間: 10-5-30 05:35 PM

我仲見過一個叫＂干你小日本＂　ＸＤ

作者: aesope35248 時間: 10-5-30 07:31 PM

原帖由 桃諾諾 於 10-5-30 05:35 PM 發表
我仲見過一個叫”干你小日本”　ＸＤ

大家一齊等封ac啦

作者: 我真係中左BUG 時間: 10-5-30 07:40 PM

この翻訳は少し間違いです

作者: aesope35248 時間: 10-5-31 03:01 AM

原帖由 ￡索野↘☆ 於 10-5-30 02:09 PM 發表

咁依D我都見唔少太明顯
但係英文名都唔好得去邊就頭先見到幾個英文名真係KAI到

我明白你開POST既用意但係我只係想講改咩名係人地既最基本自由唔應該刻意去限制
但係你擔心既我明白但係有幾多'香港人 ...

就算有自由都唔可以做d違規既野
係日本咁明目張膽用中文名根本係違規(係日本立場)
因為日本已經封緊外國連線,就係唔想俾外國人入去玩,係佢地眼中係違規
唔通有自由就可以係2kf亂開post咩,自由既前題下先有合法
如果唔係個個可以話爆粗係發洩,發洩係人既基本自由

依家開中文名果d根本都無諗下後果
可能佢只會玩幾日就走
但係佢地既行為會影響左想長玩既人
大部份好低調既人因為一小部份張揚既人而俾官方打壓
唔好話我係到靠嚇
再係咁真係迫日本官方出手
到時搞到大家無得玩就無謂啦

再強調一下,果到係日本人地頭
點都要要入郷隨俗
而且尼個官方好似出名排外,
再唔根人遊戲規則玩,都時大家真係齊齊等封ac啦

[ 本帖最後由 aesope35248 於 10-5-31 03:06 AM 編輯 ]

作者: hi0960 時間: 10-5-31 04:28 AM

係日本講日文係好基本既禮貌,而且跳板已經屬於犯規行為,你仲想反客為主,
同樣你都會畸視大陸遊客大大聲咁用佢既方言傾計...
可能你會覺得佢好鄉下
其實佢只係覺得香港係中國一部份

咁日本呢?

作者: calcal1020 時間: 10-5-31 06:10 AM

嗯嗯=3=...原來唔好用中文名嫁=3=

作者: ￡索野↘☆ 時間: 10-5-31 01:11 PM

原帖由 aesope35248 於 10-5-31 03:01 AM 發表

就算有自由都唔可以做d違規既野
係日本咁明目張膽用中文名根本係違規(係日本立場)
因為日本已經封緊外國連線,就係唔想俾外國人入去玩,係佢地眼中係違規
唔通有自由就可以係2kf亂開post咩,自由既前題下先有合法 ...

本身我地玩日版就已經係違規等同一個逃犯係度諗辦法令到唔會比人捉到
已經無資格去話其他人當然我都係其中一個
我上面都講左你擔心既問題我都明白

但係我地又可以做到D咩呢?
唯一只可以做既就只有好似你咁叫大家盡量唔好比日本知道有國外人仕玩低調低調再低調咁玩
但係就算全香港玩家都聽你講個個名都改到好日本
台灣果邊呢? 中國果邊呢?我同你都控制唔到

就我剛剛係GAME已經見到有中國公會明目張膽用白頻收人
我地可以點?

我只係想講你開依個POST可能係為大家好令到大家可以繼續玩到日版

但係好老實同你講根本無義意

作者: 莪伓偍苯蛋 時間: 10-5-31 04:15 PM

我上次見到個,,係城到問有冇香港人玩? -_-'''

作者: 芥楠 時間: 10-5-31 04:28 PM

算把啦..香港玩家既質素大家都有眼睇
大頻講中文...改繁中既名實大有人在
日本進一步封鎖ip只係時間既問題

作者: OOOOXXX 時間: 10-5-31 08:32 PM

其實"之"係日文個到係有...
只係好少人用...
都係用の/ノ黎表達

作者: asdeq1314 時間: 10-6-1 12:53 PM

其實我一直都對某一d幼稚既港人和大陸人唔滿意,因為佢地都唔明咩叫做入鄉隨俗,要知道自己玩緊既係人地其他國家的ser,唔係自己地區既ser,正如依家既你係客人,就應該做個似番個客人的樣子,唔人地唔俾咁樣就唔好咁樣,仲要係度大搖大擺打哂中文,最後玩唔到係咪又好撚開心先?

純粹吐糟o.o

作者: 0097297902 時間: 10-6-1 02:58 PM

原帖由 asdeq1314 於 10-6-1 12:53 PM 發表
其實我一直都對某一d幼稚既港人和大陸人唔滿意,因為佢地都唔明咩叫做入鄉隨俗,要知道自己玩緊既係人地其他國家的ser,唔係自己地區既ser,正如依家既你係客人,就應該做個似番個客人的樣子,唔人地唔俾咁樣就唔好咁樣,仲 ...

大陸個ser 都就開佢地就算無得玩都無所謂

作者: 【肥屯】 時間: 10-6-1 03:12 PM

原帖由 asdeq1314 於 10-6-1 12:53 PM 發表
其實我一直都對某一d幼稚既港人和大陸人唔滿意,因為佢地都唔明咩叫做入鄉隨俗,要知道自己玩緊既係人地其他國家的ser,唔係自己地區既ser,正如依家既你係客人,就應該做個似番個客人的樣子,唔人地唔俾咁樣就唔好咁樣,仲 ...

吐得好

作者: 吟塚 時間: 10-6-1 03:31 PM

原帖由 0097297902 於 10-6-1 02:58 PM 發表

大陸個ser 都就開佢地就算無得玩都無所謂

大陸ser 6月中內測
但係要拎ac好難

作者: 屎尿 時間: 10-6-1 06:59 PM

封左等玩台版~"~or 內地版

日本版相信都唔係大家長玩既選擇

我都玩緊日版~目前5lv 只係純粹試玩下如果出左中文版都轉番~"~

d人玩大陸game 台灣game 都係照講口語嫁啦~無諗過有冇人睇得明佢講咩

[ 本帖最後由屎尿於 10-6-1 07:02 PM 編輯 ]

作者: Lawrence19 時間: 10-6-1 09:04 PM

我可以話比你地聽
hangame 係一間極度排外既公司
如果再唔自重
真係唔駛再玩落去

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)