2000FUN論壇

標題: [原創]星空のメモリア星空的记忆官方補丁+漢化+本體 [打印本頁]

作者: cly94219 時間: 10-6-11 01:29 PM 標題: [原創]星空のメモリア星空的记忆官方補丁+漢化+本體

星空的记忆 -Wish upon a shooting star- 中文版1.0补丁说明

游戏原名：星空のメモリア -Wish upon a shooting star-
开发商：FAVORITE/CROSSNET
汉化组织：澄空学园天体观测爱好者协会

编译时间：Mon May 31 15:23:17 2010

STAFF

PRJ：alerbe clowwindy 乙津夢
程序：clowwindy 乙津夢恒の风
翻译：lx_axz 夏之终结 fafa p2041412 来福 clowwindy 雨中的风声 xiaomingtc 趴趴熊たなか未来へ夜若叉叉
校对：蒼白慰靈曲乙津夢遙かなる蒼天然 clowwindy
统校：clowwindy
改图：mystic0626 thesun
测试：clowwindy 乙津夢
感谢所有指出bug和提出建议的朋友们

说明：

1.在使用此补丁前请确认你的游戏已经打了官方1.1升级补丁。本中文版不需要转区运行。
2.将解压后的文件复制到游戏目录后运行MemoriaGBK.exe即可。
3.推荐进入游戏后先在设置中更改中文字体，推荐使用宋体(SimSun)、黑体(SimHei)或微软雅黑(Microsoft YaHei)。
4.请勿读取版本号<0.6的测试补丁的存档。

本补丁仅供购买了正版的玩家使用。如果您喜欢该游戏，请支持购买正版。
中文文本版权归汉化组所有。未经许可，不得对本补丁进行修改、重新发布、用于商业用途。
允许转载，但必须完整保留本说明。

安裝請以日語安裝,請勿用亂碼安裝
請安裝於c盤:然後打上官方1.1補丁
最後打上漢化補丁

想安裝於其他位置的話,由於本人未試過,不過應該是將官方補丁內的patchdata資料夾內的兩件放到遊戲根目錄中

建議安裝於c盤,不然官方補丁打上時比較麻煩

官方補丁是必須打上,否則錯誤會百出,令遊戲不能進行

本人親自開種做種,轉貼請隨便,但請註出處

基於有人回饋在掛載iso檔後,使用app打開setup.exe安裝時失敗
所以,如有此情況,試用app打開星空のメモリア-Wish upon a shooting star-.msi直接進行安裝
再不行的話,將iso內的全部檔案copy到電腦中,再用app打開星空のメモリア-Wish upon a shooting star-.msi即可

[ 本帖最後由 cly94219 於 10-7-10 04:37 PM 編輯 ]

作者: 1/2王子 時間: 10-6-11 02:09 PM

有冇圖?GAME名係唔錯...

作者: HAPPYHOUR_SEX 時間: 10-6-11 05:38 PM

正呀~~~~多謝~~~~~~~

作者: 530057215 時間: 10-6-11 06:23 PM

無圖--
吾該＋圖

作者: cly94219 時間: 10-6-11 11:42 PM

已加圖..
話說這兩天已經將會長大人攻略完成...這作品感覺上有點深度

作者: lovetat 時間: 10-6-12 07:03 PM

玩D咩家==?

作者: 赤零 時間: 10-6-12 08:51 PM

樓主我諗緊隻唔係18禁嫁可 wwww

係既話我要偷偷咁玩 kuku

作者: 005000by 時間: 10-6-12 09:22 PM

係咪h game黎架????玩d咩架隻game????

作者: cly94219 時間: 10-6-12 11:41 PM

h情節少量,我個人見h就會ctrl掉...劇情黨是也

作者: l03126 時間: 10-6-13 01:04 AM

...無part1...

作者: 雲一0一 時間: 10-6-13 02:31 AM

BY Getchu

作者: cly94219 時間: 10-6-13 03:18 AM

part1種子已補上...製種時手快選少了part1....萬分抱歉....
同時加上了剛人手打的安裝說明

作者: 赤零 時間: 10-6-13 11:15 AM

樓主請問做種時間係咪24小時? 差part1中樓主來打救我吧xD

[ 本帖最後由赤零於 10-6-13 11:32 AM 編輯 ]

作者: cly94219 時間: 10-6-13 01:36 PM

每日中午11點到夜晚12點做種+不定期...

原帖由赤零於 10-6-13 11:15 AM 發表
樓主請問做種時間係咪24小時? 差part1中樓主來打救我吧xD

請下載新加的part1種子

作者: 赤零 時間: 10-6-13 04:10 PM

原帖由 cly94219 於 10-6-13 01:36 PM 發表
每日中午11點到夜晚12點做種+不定期...

請下載新加的part1種子

在下載了今朝睇到冇種子-v-難得家中無人睇黎又要今晚秘密行動攻略嘿嘿嘿 3q大大

作者: cly94219 時間: 10-6-13 04:35 PM

原帖由赤零於 10-6-13 04:10 PM 發表

在下載了今朝睇到冇種子-v-難得家中無人睇黎又要今晚秘密行動攻略嘿嘿嘿 3q大大

我正在攻略明日步了
我認為依次序由小桃>小雨>明日步>小蒼>千波>梅亞>夢.....這樣攻略下去會較好

但gal game也不是一定要跟攻略,跟據自己心情玩就好了

多說一點....要攻略千波前提要先攻略了小蒼,要攻略小雨前提要先攻略了小桃,要攻略梅亞前提要5線完成

[ 本帖最後由 cly94219 於 10-6-13 04:37 PM 編輯 ]

作者: chakchan 時間: 10-6-13 05:46 PM

thank you!

作者: l03126 時間: 10-6-13 06:15 PM

part5壞既..我放棄喇..
咁多問題既..

作者: kwok5e 時間: 10-6-13 09:27 PM

去完街番到黎解壓發現樓主個iso解唔到= =

有一個壓縮檔壞左星空のメモリア－Wish upon a shooting star－ (iso+mds+rr).rar <<解part1至5果陣話呢個損壞

[ 本帖最後由 kwok5e 於 10-6-13 10:14 PM 編輯 ]

作者: kwok5e 時間: 10-6-14 10:31 AM

修復唔到汗= = 結果我係第2到BT左個iso

我一開波想攻略梅亞= = 上番黎睇原來要完成5線人生第一個gal game = =困難重重好彩中文姐= =

作者: ikhing 時間: 10-6-14 06:16 PM

thank you!

作者: mikan1215 時間: 10-6-15 11:04 AM

我想問lee個係使唔使用酒精120%個d掛載定係dl完就玩得?
因為我唔識掛載......

同埋lee隻係全年齡向的?
thx大大

作者: kwok5e 時間: 10-6-15 11:06 AM

原帖由 mikan1215 於 10-6-15 11:04 AM 發表
我想問lee個係使唔使用酒精120%個d掛載定係dl完就玩得?
因為我唔識掛載......

同埋lee隻係全年齡向的?
thx大大

好似係18+黎同埋要掛iso wwww

作者: l03126 時間: 10-6-15 04:28 PM

原帖由 kwok5e 於 10-6-14 10:31 AM 發表
修復唔到汗= = 結果我係第2到BT左個iso

我一開波想攻略梅亞= = 上番黎睇原來要完成5線人生第一個gal game = =困難重重好彩中文姐= =

你係邊下載俾條link黎吧

同埋樓主果個part5整返好未架唔想又下載落黎解壓唔到

[ 本帖最後由 l03126 於 10-6-15 04:34 PM 編輯 ]

作者: kwok5e 時間: 10-6-15 06:52 PM

小桃>小雨>明日步>小蒼>千波>梅亞>夢

我想問下玩完一個結局係咪禁game start ?再由頭開始簡其他路線?

我岩岩玩完小桃-3-

作者: l03126 時間: 10-6-15 09:06 PM

原帖由 kwok5e 於 10-6-15 06:52 PM 發表
小桃>小雨>明日步>小蒼>千波>梅亞>夢

我想問下玩完一個結局係咪禁game start ?再由頭開始簡其他路線?

我岩岩玩完小桃-3-

你係邊下載俾條link黎吧
同埋樓主果個part5整返好未架唔想又下載落黎解壓唔到

作者: hank33 時間: 10-6-16 12:25 PM

趕緊來去下載，謝謝您的分享，感謝!

作者: impulse-justice 時間: 10-6-17 01:03 AM

E隻好似出埋AFTER STORY了

作者: cly94219 時間: 10-6-17 01:39 AM

原帖由 impulse-justice 於 10-6-17 01:03 AM 發表
E隻好似出埋AFTER STORY了

好像是...但漢化是早幾天才出的

原帖由 l03126 於 10-6-15 04:28 PM 發表

你係邊下載俾條link黎吧
同埋樓主果個part5整返好未架唔想又下載落黎解壓唔到

已經重製種了....小弟第一次製種...難免會出錯....求原諒

作者: cly94219 時間: 10-6-17 01:51 AM

原帖由 kwok5e 於 10-6-15 06:52 PM 發表
小桃>小雨>明日步>小蒼>千波>梅亞>夢

我想問下玩完一個結局係咪禁game start ?再由頭開始簡其他路線?

我岩岩玩完小桃-3-

早幾天被人騙了....梅亞跟夢的位置應該倒轉
小雨線攻略前置:需完成小桃線
千波線攻略前置:需完成小蒼線
夢線攻略前置:需完成前5線(小桃,小雨,明日步,小蒼,千波)
梅亞攻略前置:需完成夢線

給點提示,星空其實很容易攻略女角的,基本上每位女角都只有兩次選擇
以下每人兩個提示
小桃由於是傲嬌(最萌傲嬌),需要真心和感動,造作什麼的完全不需
小雨需要輕微的造作和直接
明日步需要溝通和直接
小蒼需要多點幫助她和主動
千波需要是坦白和主動
由於夢是女主角,從一開男主已經算是喜歡她了,只要沒有其人干預就能平安進入的,夢線其實最容易入的...
梅亞線還沒玩到,不能作提示
現正攻略夢,各位也加油吧,不要在這遊戲前向攻略低頭!
當然像LBEX等這類超多選擇的...不是高手還真不要自行攻略...不然吃幾次bad end也沒攻略完一個女角...

[ 本帖最後由 cly94219 於 10-6-17 01:30 PM 編輯 ]

作者: ming720622 時間: 10-6-17 08:36 AM

感謝大大分享

作者: ☆Baby〃堯』 時間: 10-6-17 02:46 PM

這個一定要用DAEMON Tools ?

有冇安裝教學0.0吾係好識..
因為掛載了安裝出現亂碼

[ 本帖最後由 ☆Baby〃堯』於 10-6-17 03:05 PM 編輯 ]

作者: cly94219 時間: 10-6-17 08:59 PM

原帖由 ☆Baby〃堯』 於 10-6-17 02:46 PM 發表
這個一定要用DAEMON Tools ?

有冇安裝教學0.0吾係好識..
因為掛載了安裝出現亂碼

重製的種子中有說明,建議先你使用app打開星空のメモリア-Wish upon a shooting star-.msi來安裝
詳見1樓

作者: ☆Baby〃堯』 時間: 10-6-17 11:38 PM 標題: 回復 33# cly94219 的帖子

已試過都不行= =
app打開星空のメモリア-Wish upon a shooting star-.msi
app好似開吾到呢個檔?

[ 本帖最後由 ☆Baby〃堯』於 10-6-18 02:19 AM 編輯 ]

作者: cly94219 時間: 10-6-18 10:39 AM

原帖由 ☆Baby〃堯』 於 10-6-17 11:38 PM 發表
已試過都不行= =
app打開星空のメモリア-Wish upon a shooting star-.msi
app好似開吾到呢個檔?

app不行的話,可以試試NTLEA,我個人是用NTLEA的,再不行的話
試試更改U-8地區語言為日語,然後安裝

NTLEA下載地址
http://www.mediafire.com/?unymqhmuttj
使用說明:
跟下圖進行設定後,右鍵[星空のメモリア-Wish upon a shooting star-.msi]選[通過加載ntlea運行即可]

[ 本帖最後由 cly94219 於 10-6-18 10:51 AM 編輯 ]

作者: l03126 時間: 10-6-18 03:01 PM

刪左apploc之後轉日文系統再裝就得

作者: cly94219 時間: 10-6-18 05:06 PM

原帖由 l03126 於 10-6-18 03:01 PM 發表
刪左apploc之後轉日文系統再裝就得

以下是xp的轉換方法...win7和vista我幫不了...

作者: 144 時間: 10-6-18 05:30 PM

vista　玩唔到？

作者: cly94219 時間: 10-6-18 05:49 PM

原帖由 144 於 10-6-18 05:30 PM 發表
vista　玩唔到？

不知道,應該可以

作者: 69302002 時間: 10-6-18 10:35 PM

為什麼進入遊戲選單是中文但是劇情是日文

[ 本帖最後由 69302002 於 10-6-18 10:44 PM 編輯 ]

作者: ☆Baby〃堯』 時間: 10-6-19 12:16 AM

右鍵選簡中都係咁??
話說-_- 文字超多

[ 本帖最後由 ☆Baby〃堯』於 10-6-19 12:20 AM 編輯 ]

作者: 69302002 時間: 10-6-19 12:41 AM

已解決 thx

作者: ☆Baby〃堯』 時間: 10-6-19 01:37 AM

奇怪我播完主題曲後會當掉.- -

作者: cly94219 時間: 10-6-19 01:50 AM

原帖由 69302002 於 10-6-18 10:35 PM 發表
為什麼進入遊戲選單是中文但是劇情是日文

請看清楚說明...不是打開Memoria.exe運行...而是打開MemoriaGBK.exe

作者: cly94219 時間: 10-6-19 01:52 AM

原帖由 ☆Baby〃堯』 於 10-6-19 01:37 AM 發表
奇怪我播完主題曲後會當掉.- -

你這問題真是第一次見...澄空那邊也沒看見有人有這樣的問題....你真的沒方法安裝上去嗎?
要不試試打開日文原版來運行一次,看看是不是也會當掉

修改:
我記起了!你是去到千波第一句就會當掉吧?我也是這樣!!這是因為沒有打上官方1.1補丁....說明中提過了...官方補丁很重要的...
因為我在夜明貼看到你說直接打上了補丁...沒見你說有加官方補丁...問題應該是這個
能有幫助的話最好了...

加上一個方法
打開原版Memoria.exe,可以在標題看到是否1.1版,不是的話,請打上官方補丁後再打上漢化補丁(不知道次序是否可逆)

原帖由 69302002 於 10-6-18 10:35 PM 發表
為什麼進入遊戲選單是中文但是劇情是日文

借他的圖來看吧,標題處可以看到1.1版的

[ 本帖最後由 cly94219 於 10-6-19 03:01 AM 編輯 ]

作者: win681016 時間: 10-6-19 01:57 AM

謝謝樓主無私分享!

作者: ☆Baby〃堯』 時間: 10-6-19 10:18 AM

不不~~不過解決左
重新開始game .. 吾好save 載入遊戲is ok

作者: cly94219 時間: 10-6-19 05:53 PM

原帖由 ☆Baby〃堯』 於 10-6-19 10:18 AM 發表
不不~~不過解決左
重新開始game .. 吾好save 載入遊戲is ok

你有打上官方補丁嗎?官方補丁真的很重要...沒有的話會有很多bug...例如中後期人物失聲,運行期間自動關閉,不能進入選項第3頁等

作者: ☆Baby〃堯』 時間: 10-6-21 12:50 AM

不能進入選項第3頁是?

不過這個遊戲是不是超少選擇
我看大多都是對話模式= =
也好像升級不了還在1.0

[ 本帖最後由 ☆Baby〃堯』於 10-6-28 11:14 PM 編輯 ]

作者: terrywong2005 時間: 10-6-21 11:03 AM

thank you!

作者: ㄨ然﹏＊ 時間: 10-6-23 05:29 PM

請問一下..
官方補丁係邊一個檔?

作者: lokylui 時間: 10-6-23 06:24 PM

請問這是什麼問題??

作者: 144 時間: 10-6-23 07:32 PM

可唔可以頭到尾講比我知點裝睇字好難明

作者: 傻Ｂｕ 時間: 10-6-24 12:38 AM

佢話找不到d3dx9_29.dll ,
重裝都一樣
點解決??

作者: aa0038 時間: 10-6-24 04:21 AM

正呀~~~~~多謝~~~~~

作者: b7655ce 時間: 10-6-24 02:00 PM

我有一個問題-0-
第一次玩呢D game..
你地所講既攻略係點解..
又點樣攻略?
我玩尼玩去都係就咁睇D人講野-0-

作者: b7655ce 時間: 10-6-24 02:01 PM

我仲有一個問題-0-
我聽完首歌就hang左-0-``

作者: kitkoyou 時間: 10-6-24 10:54 PM

原帖由 傻Ｂｕ 於 10-6-24 12:38 AM 發表
佢話找不到d3dx9_29.dll ,
重裝都一樣
點解決??

我同呢位仁兄一樣問題啊,,,so sad
有得睇無得食

作者: 69302002 時間: 10-6-25 11:20 AM

原帖由 傻Ｂｕ 於 10-6-24 12:38 AM 發表
佢話找不到d3dx9_29.dll ,
重裝都一樣
點解決??

請安裝Directx 9.0

作者: NARCISSUSS 時間: 10-6-25 07:07 PM

h game哦0 0
h太邪惡了
但是就是喜歡玩

作者: kitkoyou 時間: 10-6-27 11:48 PM

我安裝左9.0C佢都係話無啊

作者: ☆Baby〃堯』 時間: 10-6-28 11:14 PM

原帖由 b7655ce 於 10-6-24 02:01 PM 發表
我仲有一個問題-0-
我聽完首歌就hang左-0-``

重新開始GAME..吾好開SAVE檔
用CTRL飛 .. 一直飛到OP完結再SAVE就搞掂..

攻略就係.. 在於選擇
如果你擇吾好可能會有BAD END..

[ 本帖最後由 ☆Baby〃堯』於 10-6-28 11:17 PM 編輯 ]

作者: 緋零 時間: 10-6-29 06:00 AM

原帖由 ☆Baby〃堯』 於 10-6-28 11:14 PM 發表

重新開始GAME..吾好開SAVE檔
用CTRL飛 .. 一直飛到OP完結再SAVE就搞掂..

攻略就係.. 在於選擇
如果你擇吾好可能會有BAD END..

呢隻game 冇bad end -v-點玩都係一個結局

作者: l03126 時間: 10-6-30 02:05 AM

最好跟順序黎玩..
唔跟順序會好無癮
明日步->衣玲->小桃->小雨->千波->MARE/夢
因為玩左後面果D先就會知道哂D劇情..

作者: st1212 時間: 10-7-1 12:22 AM

又有野玩la~~~thx大大

作者: lskclskc 時間: 10-7-3 12:39 PM

想問一下..我RUN Memoria 呢個果陣係V1.1
但係RUN MemoriaGBK 果陣係V1.0
點解會禁既..

作者: ☆Baby〃堯』 時間: 10-7-3 10:09 PM

原帖由緋零於 10-6-29 06:00 AM 發表

呢隻game 冇bad end -v-點玩都係一個結局

我知當然吾係呢隻game

作者: 惡魔獵手 時間: 10-8-6 02:13 PM

冇seed？係邊down=.=

作者: 屍姐 時間: 10-8-6 04:29 PM

粒種去左邊?

作者: fung1210 時間: 10-8-6 06:56 PM 標題: 回復 1# cly94219 的帖子

BT呢?係邊單= =見唔到

作者: ※地獄仔※ 時間: 10-8-12 02:51 AM

原帖由 cly94219 於 10-6-17 01:51 AM 發表

早幾天被人騙了....梅亞跟夢的位置應該倒轉
小雨線攻略前置:需完成小桃線
千波線攻略前置:需完成小蒼線
夢線攻略前置:需完成前5線(小桃,小雨,明日步,小蒼,千波)
梅亞攻略前置:需完成夢線

給點提示,星空其實 ...

嘿嘿~你呢個提示好正~
阿~我重未自我介紹~
我係昨日岩岩加入星空のメモリア既淺草
多多指教a"a ; 話說某毒舌醬也很萌哦~
(迷:你只是加呃post而已

作者: 銘‧銘 時間: 10-8-14 05:37 PM

又見GAL GAME @@''
多謝分享....但係種在何處@@???

作者: dc999 時間: 10-8-15 08:43 PM

幾想玩
不過,喂喂,種係邊??

作者: impulse-justice 時間: 10-8-16 01:29 AM

懂日語無鴨梨的路過

作者: 屍姐 時間: 10-8-16 01:55 AM

點下載?

作者: ※地獄仔※ 時間: 10-8-16 03:30 PM

粒種神早冇左?
岩岩玩完夢線既人路過= =v

作者: 147852369510 時間: 10-9-6 09:30 PM

0.0看不到種,眼殘還是刪了?

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)