2000FUN論壇

標題: 裝備名字問題? [打印本頁]

作者: 紅豆湯丸*QQ    時間: 10-9-22 10:41 AM     標題: 裝備名字問題?

我想問而家係咪好多裝備同改版前唔同晒???
點解我硬係覺得水晶武好似唔同左名咁既????
有無人知仲有咩裝備唔同左
作者: 風靜月乂    時間: 10-9-22 10:46 AM

呢個真系吾多清楚 , 除左水晶武以外 , 無咩發覺其他武 / 裝 有改名既情況
作者: 相傳    時間: 10-9-22 10:51 AM

空夫同功夫係唔同架
你明唔明丫
作者: yves0000    時間: 10-9-30 06:23 PM

空夫同功夫唔同
作者: -矮仔-    時間: 10-9-30 06:25 PM

空夫同功夫吾同+2
下一套可能係悠閒同忙碌
作者: 流星魅影    時間: 10-9-30 06:37 PM

水晶斧以前叫烏利埃爾
依家睇官網個國戰商店
改左做弦月之斧
水晶盾以前就叫拉結爾
依家就叫蒼晶之盾~其實裝就唔覺有改
主要係改左水晶武系列
作者: 深入一刺    時間: 10-9-30 06:44 PM

水晶武唔同左名
作者: SALER_.    時間: 10-9-30 06:51 PM

兔兔玩偶身體
作者: 小迪DieDi    時間: 10-9-30 07:29 PM

水晶武..用原本的名字比較帥哩........另急收國戰商店的傳說之刃(水晶刀)..高高都要..
作者: Dum碌鳩落街    時間: 10-10-9 12:27 PM

紅豆post 必推啦
作者: hydefaith213    時間: 10-10-9 12:29 PM

空夫同功夫吾同
作者: fai5566    時間: 10-10-9 12:31 PM

咁我想知有冇咩網可以睇到裝圖又知佢咩名ga
作者: Dum碌鳩落街    時間: 10-10-9 12:31 PM

原帖由 hydefaith213 於 10-10-9 12:29 PM 發表
空夫同功夫吾同

你唔講我真係唔知
作者: y_y3k    時間: 10-10-9 12:31 PM

暫時只發現水晶武偷偷改左名

題外話 點解我把最初衝擊用唔到小跳轉武
作者: Dum碌鳩落街    時間: 10-10-9 12:32 PM

原帖由 y_y3k 於 10-10-9 12:31 PM 發表
暫時只發現水晶武偷偷改左名

題外話 點解我把最初衝擊用唔到小跳轉武

因為你唔識
作者: 霉乂男    時間: 10-10-9 12:33 PM

水晶武之前係用天使名,
我比較想知佢係照返日版翻譯定點。
作者: hydefaith213    時間: 10-10-9 12:36 PM

原帖由 y_y3k 於 10-10-9 12:31 PM 發表
暫時只發現水晶武偷偷改左名

題外話 點解我把最初衝擊用唔到小跳轉武


你低P掛

題外話 最近有人話最初衝擊絕左版
國商都會絕版既咩
作者: FinalxZero    時間: 10-10-9 12:51 PM

無人發現呢個係舊post?
作者: 霉乂男    時間: 10-10-9 12:53 PM

原帖由 FinalxZero 於 10-10-9 12:51 PM 發表
無人發現呢個係舊post?


未過三十日應該唔算。
作者: y_y3k    時間: 10-10-9 12:54 PM

原帖由 hydefaith213 於 10-10-9 12:36 PM 發表


你低P掛

題外話 最近有人話最初衝擊絕左版
國商都會絕版既咩


唔係我用其他武器都轉到
但係把最初衝擊唔知做乜
打左入快捷鍵 禁佢會彈個"你沒有這個裝備"(句野類似係咁)
作者: 霉乂男    時間: 10-10-9 12:54 PM

原帖由 y_y3k 於 10-10-9 12:54 PM 發表


唔係我用其他武器都轉到
但係把最初衝擊唔知做乜
打左入快捷鍵 禁佢會彈個"你沒有這個裝備"(句野類似係咁)


打錯字?
作者: y_y3k    時間: 10-10-9 12:56 PM

原帖由 霉乂男 於 10-10-9 12:54 PM 發表


打錯字?


唔會打錯字囉
你入GAME試下
唔知係咪佢要用第2個名先轉到...
作者: 霉乂男    時間: 10-10-9 12:58 PM

原帖由 y_y3k 於 10-10-9 12:56 PM 發表


唔會打錯字囉
你入GAME試下
唔知係咪佢要用第2個名先轉到...


缺乏哩方面知識,
不過我估佢內嵌既名同顯示既名唔同……
作者: y_y3k    時間: 10-10-9 12:59 PM

原帖由 霉乂男 於 10-10-9 12:58 PM 發表


缺乏哩方面知識,
不過我估佢內嵌既名同顯示既名唔同……


每次用刀遊想換弓汁雞都換唔切弓囉
作者: 隨衫所欲    時間: 10-10-9 01:23 PM

肥熊仔裝 唔同左名
作者: 細路@Feather    時間: 10-10-9 01:32 PM

原帖由 霉乂男 於 2010-10-9 12:33 PM 發表
水晶武之前係用天使名,
我比較想知佢係照返日版翻譯定點。


最初
港服翻譯係跟日服 (天使名)
但台服自己又開左活動 水晶武命名比賽
最後得獎名字就係而家港服個名
相信係漢化過程中採用台服資料所致
作者: 13313313333    時間: 10-10-9 02:13 PM

烏利埃爾  弦月之斧




歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/) Powered by Discuz! X1.5.1