2000FUN論壇

標題: [日菁]10秋季-打工仔的夢想房[二宮和也\香里奈\井川遙\丸山隆平\鷲尾真知子\竹中直人]12/23更新最終回,全集打包 [打印本頁]

作者: 小一郎 時間: 10-10-26 05:45 PM 標題: [日菁]10秋季-打工仔的夢想房[二宮和也\香里奈\井川遙\丸山隆平\鷲尾真知子\竹中直人]12/23更新最終回,全集打包

【中文劇名】：打工仔的夢想房
【日文劇名】：フリーター、家を買う。
【電視台】：富士台
【首　播】：2010-10-19
【回　數】：未知
【導　演】：河野圭太、城寶秀則
【編　劇】：橋部敦子
【製作人】：橋本芙美
【主題曲】：嵐「果てない空」（ジェイ・ストーム）
【原　作】：有川浩「フリーター、家を買う。」（幻冬舎刊）
【格　式】：RMVB
【語　言】：日語繁中
【字　幕】：日菁字幕組

【演　員】：二宮和也香裡奈井川遙丸山隆平橫尾渉嶋大輔大友康平鷲尾真知子阪口良子半海一晃淺野溫子竹中直人

【剧情介绍】：(简介翻译：紫寒@日菁字幕组转载请注明出处)

二宫和也出演富士电视台10月期周二剧《打工仔的梦想房》。他在剧中饰演一个刚干了三个月就辞掉工作、没梦想没存款没志气的打工仔。在某个契机下，他转变了对工作和家庭的看法，对生活产生了新的希望。
女主人公千叶真奈美由香里奈饰演。作为武诚治（二宫和也饰）打工工地的前辈，她开朗又能干，给了诚治再一次站起来的勇气。

诚治辞掉干了三个月的工作以后，抱着只要想找便随时可以找到工作的天真想法，窝在家里过着懒散的生活。可有一天，他得知母亲寿美子患上了很严重的抑郁症，才知道母亲一直在暗地忍耐着家人的冷漠和邻里的欺凌。医生说为了改善病情，需要家人的支持，帮助她排解压力。然而诚治的父亲诚一是个典型的工作狂，不仅不把妻子的病情放在心上，还干脆从家里避了出去。家里最理解母亲的是诚治的姐姐亚矢子，她在几年前嫁给琦玉县的一个医生，与婆家人的相处、儿子的教育问题都让她甚为操心，还要分出心来担心自己家及不成器的弟弟。当现实中各方面的压力蜂拥而来，诚治开始想“难道我居然要当家庭支柱？”
诚治的求职屡屡受挫，让他明白了对一个半途出局者来说，这个社会是多么残酷。为了生活，为了得到还算不错的工钱，他开始在工地干体力活。在这里，他认识了开朗能干的上司千叶真奈美（香里奈饰）。被她明确的生活目标、鲜活的生活方式所影响，诚治开始思考人生和工作的意义。他想人总该有个目标才能奋斗，于是他决定了自己的目标是“虽然我只是个打工仔，但我要为家人买个房子!”这个听上去有点乱来的目标，真的能实现吗？已经分崩离析的家庭，还能恢复原状吗？诚治的人生，就此改变。

[ 本帖最後由小一郎於 10-12-23 05:37 PM 編輯 ]

作者: LB00 時間: 10-10-29 09:52 PM