2000FUN論壇

標題: YOUTUBE的中文名是... [打印本頁]

作者: Secret＊ 時間: 10-12-8 08:57 PM 標題: YOUTUBE的中文名是...

大家都知道.. 中文小組討論不能說英文..

但堅要說YOUTUBE的時候.. YOUTUBE的中文名是什麼呢?

作者: oOMankindOo 時間: 10-12-8 08:58 PM

你管

作者: 糖西瓜 時間: 10-12-8 08:58 PM

原帖由 oOMankindOo 於 10-12-8 08:58 PM 發表
你管

好名

作者: mapson 時間: 10-12-8 09:00 PM

你的電視
YOU解你,TUBE解電視,仲唔係你的電視?

作者: sai888 時間: 10-12-8 09:00 PM

谷歌的影片網站
全世界最多人上果一個

作者: oOMankindOo 時間: 10-12-8 09:08 PM

原帖由 mapson 於 10-12-8 09:00 PM 發表
你的電視
YOU解你,TUBE解電視,仲唔係你的電視?

tube唔係渠道/管道咁解咩??

[ 本帖最後由 oOMankindOo 於 10-12-8 09:09 PM 編輯 ]

作者: 謝曬 時間: 10-12-8 09:14 PM

原帖由 oOMankindOo 於 10-12-8 09:08 PM 發表

tube唔係渠道/管道咁解咩??

n. 名詞 [C]1.管; 筒
.
He slipped the telescope into a steel tube. 他將望遠鏡收進一根鋼管內。

2.(裝牙膏等的)軟管[(+of)]
.
I need a tube of tooth paste. 我需要一管牙膏。

3.(輪胎的)內胎
.
4.(動, 植物的)管狀器官
.
5.電子管, 真空管
.
6.【英】(有時大寫)地下鐵(道)[the S]
.
She goes to work by tube. 她乘地鐵上班。

7.【美】【俚】電視, 電視機[the S].
8.管狀隧道
.
9.【澳】【口】【俚】一罐(啤酒)[(+of)]
.
10.【俚】香煙
.
.vt. 及物動詞1.給...裝上管子; 把...弄成管狀
.
2.用管輸送
.
3.【美】【俚】未通過(考試)
.
She tubed every test last week. 她上星期測驗門門不及格。

.vi. 不及物動詞1.坐內胎順流而下

作者: 月聖神靈 時間: 10-12-8 09:14 PM

你頻

作者: icer-power 時間: 10-12-8 09:15 PM

YOUTUBE邊有中文名...

作者: oOMankindOo 時間: 10-12-8 09:15 PM

原帖由謝曬於 10-12-8 09:14 PM 發表

n. 名詞 [C]1.管; 筒
.
He slipped the telescope into a steel tube. 他將望遠鏡收進一根鋼管內。

2.(裝牙膏等的)軟管[(+of)]
.
I need a tube of tooth paste. 我需要一管牙膏。

3.(輪胎的)內胎
.
4 ...

7.【美】【俚】電視, 電視機[the S]

作者: Saint小健c 時間: 10-12-8 09:15 PM

冇中文

作者: kwokut 時間: 10-12-8 10:07 PM

大陸有人叫拒做‘油吐逼’

作者: 小岡_wing 時間: 10-12-8 10:12 PM

上傳影片網站

ps.我之前考果陣,有個女仔好自然講英文
poster,point,etc..最嚴重係stand by me....

[ 本帖最後由小岡_wing 於 10-12-8 10:13 PM 編輯 ]

作者: OHOHYA 時間: 10-12-8 10:17 PM

原帖由 kwokut 於 10-12-8 10:07 PM 發表
大陸有人叫拒做‘油吐逼’

好名

作者: kwokut 時間: 10-12-8 10:17 PM

原帖由 小岡_wing 於 10-12-8 10:12 PM 發表
上傳影片網站

ps.我之前考果陣,有個女仔好自然講英文
poster,point,etc..最嚴重係stand by me....

叫‘視頻分享網站’好似好d。

作者: lee111 時間: 10-12-8 10:33 PM

妖踢簿

作者: cheungpm 時間: 10-12-8 10:41 PM

我曾經睇過有d大陸人係叫做乳貼

作者: 幻想~軒 時間: 10-12-8 10:52 PM

我呀sir成日都叫youtube做 ''你管''

作者: sai888 時間: 10-12-8 10:59 PM

油禿
優禿
你禿

作者: wongyinho 時間: 10-12-8 11:22 PM

YouTube
tube=管
You =你
你管

作者: 〒狂龍〒 時間: 10-12-8 11:26 PM

我阿sir講過,如果考oral,要引用一d外國既專有名詞,
無必要刻意轉做中文

作者: wongyinho 時間: 10-12-8 11:29 PM

原帖由 〒狂龍〒 於 10-12-8 11:26 PM 發表
我阿sir講過,如果考oral,要引用一d外國既專有名詞,
無必要刻意轉做中文

YOUTUBE要進軍強國要有中文名

作者: ~九刈草~ 時間: 10-12-8 11:59 PM

就叫你管啦

作者: 江中的一舊雲 時間: 10-12-9 10:31 PM

YOUTUBE=如貼?

作者: ballball池 時間: 10-12-9 10:34 PM

YouTube（中文非正式名：优凸）係一個互聯網嘅網站，係一個可以畀網民將短片上載畀人睇同分享嘅網站，而家已經係同類型網站嘅翹楚，重造就咗多位網上名人同埋激發網上創作。

作者: 影〥FRANKY 時間: 10-12-9 10:35 PM

網上免費觀看影片的網站

作者: 江中的一舊雲 時間: 10-12-9 10:38 PM

原帖由 ballball池 於 10-12-9 10:34 PM 發表
YouTube（中文非正式名：优凸）係一個互聯網嘅網站，係一個可以畀網民將短片上載畀人睇同分享嘅網站，而家已經係同類型網站嘅翹楚，重造就咗多位網上名人同埋激發網上創作。

都幾掂WO
優凸

作者: 皇者軒 時間: 10-12-9 11:11 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 小洋少 時間: 10-12-9 11:14 PM

優貼應該好d掛…

作者: 芝仔=] 時間: 10-12-9 11:18 PM

於脫
用國語音得吾得~_~

作者: b081148 時間: 10-12-9 11:22 PM

全世界最大的影片分享社群

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)