2000FUN論壇

標題: 其實呢隻game係邊間公司寫? [打印本頁]

作者: 再生傳說 時間: 11-5-10 06:10 PM 標題: 其實呢隻game係邊間公司寫?

係邊間公司寫出黎...邊個國家出架...
detail plz

作者: 再生傳說 時間: 11-5-10 06:15 PM

點解一隻game好地地有繁體字唔用...?
要用簡體字...?
點解唔係"狩神傳"而係"狩神伝"?

作者: hang0258 時間: 11-5-10 06:18 PM

咁都開post 上網自己搵啦

作者: yos 時間: 11-5-10 06:21 PM

狩神伝呢3隻字係日文漢字黎
かり(狩 kari)　しん(神 shin)　でん(伝 den)

作者: 再生傳說 時間: 11-5-10 06:22 PM

哦...我就係奇怪點解用簡體字...
上網查過下喇..但都搵唔到邊間公司=]

作者: 鬼龍115 時間: 11-5-10 06:28 PM

冇記錯係日本GAMANIA自己開發的
仲好似係得獎作品

作者: 凸冰 時間: 11-5-10 06:53 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Midas 時間: 11-5-10 06:56 PM

原帖由 yos 於 11-5-10 06:21 PM 發表
狩神伝呢3隻字係日文漢字黎
かり(狩 kari)　しん(神 shin)　でん(伝 den)

第1&2個字可以係中文字亦可以係日本漢字
而第3個字只存在於日本漢字當中

作者: Weng89126 時間: 11-5-10 07:03 PM

原帖由 鬼龍115 於 11-5-10 06:28 PM 發表
冇記錯係日本GAMANIA自己開發的
仲好似係得獎作品

完全正確.........
《Project CORE》《劍雨》《Langrisser Schwarz》《幻月之歌》《龍霸九洲》《Soul Captor》《Tiara Concerto》《水火：108》...

作者: QOO6 時間: 11-5-10 07:26 PM

個"伝"字唔係簡體黎
係日文漢字
傳的簡體是"传"

作者: clown1984 時間: 11-5-10 09:40 PM

到底同日本有冇關都唔知啦
我諗起隻魔法物語,講日系黎吸引人玩
呢隻都唔知係咪又係拎日系黎吸引人玩,但同日本完全無關

作者: 罪与罰 時間: 11-5-10 09:40 PM

原帖由 QOO6 於 11-5-10 07:26 PM 發表
個"伝"字唔係簡體黎
係日文漢字
傳的簡體是"传"

完全正確

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)