2000FUN論壇

標題: 關於日服戰爭大改版求翻譯 [打印本頁]

作者: 雪之姬 時間: 11-10-15 11:43 AM 標題: 關於日服戰爭大改版求翻譯

9月29日出左之前一啲戰場資料既追加情報
琴日出左NPC同建築物的資料
建築物︰http://www.fezero.jp/update/20110926_chronicles/html/chronicles/building.html
NPC︰http://www.fezero.jp/update/20110926_chronicles/html/chronicles/npc/commander.html

想了解關於transport crystal , trulith 同 altar of dominion既資料同作用
有冇日文神手幫幫忙

另求以下活動翻譯︰
http://www.fezero.jp/event/20111007/

多問一句宜家仲有冇得改BGM?

作者: 月之淚o_o 時間: 11-10-15 12:16 PM

首先有關新戰爭可參考http://www.2000fun.com/thread-4647558-1-6.html

有關活動:係活動期間,參加完國戰後同NPC講野可拎到1粒銀,如果個場係WIN左既可拎1銀1金(每完一場就可拎一次)
            依D種子可同其他玩家交易
            活動完左都可以用(食黎回血銀:回200血 8COST 金:回300血 7COST 以上2個都有兢技場限制)

            有10銀或5金可同NPC換南瓜頭
以上為個人翻譯希望幫到你(小弟中文奇差希望你睇得明)

作者: y_y3k 時間: 11-10-15 12:34 PM

本帖最後由 y_y3k 於 11-10-15 12:36 PM 編輯

果3個npc係"進言npc" , 邊個票數多就實行果個npc既方針
transport cystal係類似重生點既野會依戰況而有位置上既變化
trulith咪就係之前港版既托來塔(國服既干擾塔), 佢既作用就只係比人拆左會扣國血扣得d
altar of dominion就係打砦侵攻戰果陣,守方比攻方拆左呢粒野會損失大量國血(詳細扣幾多我唔清楚)

冇咩重要資料既話,翻譯post應該唔會再更新
btw有用既文章好快會沉底...花生文太多

作者: Lawrence19 時間: 11-10-17 10:34 PM

y_y3k 發表於 11-10-15 12:34 PM
果3個npc係"進言npc" , 邊個票數多就實行果個npc既方針
transport cystal係類似重生點既野會依戰況而有位 ...

我果日係日服個 test server 玩 , 無機會試玩呢個地圖 :(

作者: 上海． 時間: 11-10-17 10:46 PM

Lawrence19 發表於 11-10-17 10:34 PM
我果日係日服個 test server 玩 , 無機會試玩呢個地圖 :(

簽名件裝好正, 頭頂隻兔咩事wwwww

作者: 肥龍小子 時間: 11-10-17 11:16 PM

本帖最後由肥龍小子於 11-10-17 11:17 PM 編輯

上海．發表於 11-10-17 10:46 PM
簽名件裝好正, 頭頂隻兔咩事wwwww

打月下走兔個活動送既

作者: Lawrence19 時間: 11-10-18 07:36 PM

肥龍小子發表於 11-10-17 11:16 PM
打月下走兔個活動送既

我見人地係南瓜頭 + 兔仔
我仲未有時間打個南瓜頭返黎 :(

作者: 肥龍小子 時間: 11-10-19 07:16 PM

本帖最後由肥龍小子於 11-10-19 07:16 PM 編輯

Lawrence19 發表於 11-10-18 07:36 PM
我見人地係南瓜頭 + 兔仔
我仲未有時間打個南瓜頭返黎 :(

你幾時有時間打番個南瓜頭番黎?

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)