◎譯 名 哈爾的移動城堡
◎片 名 Howls Moving Castle
◎年 代 2004
◎國 家 日本
◎類 別 動畫/冒險/劇情/家庭/幻想/愛情/科幻
◎語 言 日語
◎字 幕 簡繁中字
◎IMDB評分 8.1/10 (24,499 votes)
◎IMDB鏈接 imdb.com/title/tt0347149
◎文件格式 x264 + AC3
◎視頻尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片 長 01:59:09
◎導 演 宮崎駿 Miyazaki Hayao
Rick Dempsey
《哈爾移動城堡》（日文：ハウルの動く城，2004年）是由宮崎駿導演，吉蔔力工作室推出的一部動畫電影。2004年11月20日在日本上映，2005年2月4日在台灣上映，2005年3月24日在香港上映。總作畫張數達148,786張，片長119分11秒。英語版標題是Howl's Moving Castle。原作為英國奇幻文學作家戴安娜·韋恩·瓊斯的著作《Howl's Moving Castle》 （1986年於英國出版）。在日本由德間書店在1997年出版，西村醇子翻譯，佐竹美保插畫，名稱為《魔法師哈爾與火惡魔》。台灣中文版在2004年由尖端出版社出版，柯翠園譯，名稱為《魔法師哈爾系列〈1〉─魔幻城堡》。原著續集為系列姊妹作《飛天魔毯》(《Castle In The Air》)。
改編自英國的人氣兒童小說家“黛安娜·W·瓊斯的《魔法使哈威爾與火之惡魔》”。這是繼1989年《魔女宅急便》後，宮崎駿又一部帶有濃厚原著色彩的作品。這部劇場版動畫以戰爭前夜為背景，描述住在小鎮的三姐妹，其中的大姐蘇菲是位制作帽子的手藝人，但她卻因此得罪了女巫，從18歲的少女變成了90歲的老太婆。她驚恐地逃出家裡，但又進入了一座帶有魔法的移動城堡，她和不能與人相戀但懂魔法的哈爾，譜出了一段戰地戀曲，並且和城堡裡的其他人一起想辦法解開身上的魔咒。
“兩個人生活在一起。”（“ふたりが暮らした。”）
“這個城堡在移動。”（“この城が動く。”）
“活著的快樂。”（“生きる楽しさ。”）
“相愛的喜悅。”（“愛する歓び。”）
在日本，上映第二天便突破110萬人觀看；到5月1日止總共約有1500萬人觀看。電影票房收入14億8,000萬日圓。
2004年 - 榮獲第61回威尼斯影展：技術貢獻獎（Osella Awards for Technical Achievement）
2004年 - 第8回文部省文化廳媒體藝術祭動畫部門優秀獎。
2004年 - 榮獲每日電影：最佳日本電影獎
2005年 - 榮獲東京動畫：今年最好的動畫獎
2005年 - 榮獲東京動畫：最佳導演獎（宮崎駿）
2005年 - 榮獲東京動畫：最佳配音演員獎（倍賞千惠子）
2005年 - 榮獲東京動畫：最佳配樂獎（久石讓）
2005年 - 榮獲22屆茂宜國際影展：觀眾獎（Audience Award）
2005年 - 榮獲31屆西雅圖國際影展：1st Runner Up, Golden Space Needle Award
2005年 - 榮獲第62屆威尼斯影展榮譽金獅獎（宮崎駿）
2006年 - 獲奧斯卡最佳動畫長片獎提名
2007年 - 榮獲2006年度美國星雲獎最佳改編劇本（宮崎駿）
| 歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/) | Powered by Discuz! X1.5.1 |