2000FUN論壇

標題: SnowShovel(Gun Tips) [打印本頁]

作者: SnowShovel 時間: 11-12-30 08:15 PM 標題: SnowShovel(Gun Tips)

本帖最後由 SnowShovel 於 11-12-30 08:18 PM 編輯

Dear Hong Kong AVA palyer :
I will join the battle in 1/1/2012 12:30 am . I will try my best to kill all people use by SA58 (It is a tips to you).But I won't Use Gun at last , I will use my lovely 92F Hand Gun to kill you all at last , if it is ok I will use the M24 to show my 1 kill 8(USA SER I have been done it)to you .I will use MP5 in this battle because some Hong Kong player said some gun is dog (MAR and some shotgun), so i will play MP5 in this day and hope people will not think I am dog by useing SA58 . Thank for your support .
By SnowShovel

作者: BBALLNING 時間: 11-12-30 08:20 PM

fake shit?

作者: SnowShovel 時間: 11-12-30 08:22 PM

Not Fake If I Fake I will throw my name(SnowShovel) away

作者: c396437 時間: 11-12-30 08:22 PM

我不信Snow的IQ...

作者: p445aam 時間: 11-12-30 08:23 PM

明fake

作者: kenlam_2204 時間: 11-12-30 08:36 PM

本帖最後由 kenlam_2204 於 11-12-30 08:36 PM 編輯

fake人有限度

作者: 乃神人也 時間: 11-12-30 08:54 PM

佢真係會咁串咩=3="

作者: 嘿嘿嘿 時間: 11-12-30 08:57 PM

Orz!!!
i want see your solo @o@

作者: SnowShovel 時間: 11-12-30 09:03 PM

I will use M134 to kill you all

作者: kenlam_2204 時間: 11-12-30 09:09 PM

明顯假扮lor

作者: n2010523 時間: 11-12-30 09:13 PM

作者: 炎髮‧灼眼 時間: 11-12-30 09:35 PM

個人覺得唔係真

首先文法嚴重錯誤

跟住我所認識既snow係唔會寸寸龔，佢好nice的

作者: moon乂 時間: 11-12-30 09:37 PM

c396437 check ip唔該xd

作者: 炎髮‧灼眼 時間: 11-12-30 09:39 PM

本帖最後由炎髮‧灼眼於 11-12-30 09:40 PM 編輯

Dear Hong Kong AVA palyer
I will join the battle in 1/1/2012 12:30 am . I will try my best to kill all people using my SA58 (It is a tips to you).But I won't Use Gun at last (?) , I will use my lovely 92F Hand Gun to kill you all at last , if it is ok I will use the M24 to show my 1 kill 8 skills (In USA SER I had done it)to you .I will use MP5 in this battle because some Hong Kong players said some gun is "dog" (MAR and some shotgun), so i will use MP5 in this day and hope that people will not think that I am "dog" by using SA58 . Thank you for your support .
By SnowShovel

作者: 炎髮‧灼眼 時間: 11-12-30 09:42 PM

This is Not Fake If this is a Fake I will throw my name(SnowShovel) away (?)

作者: samclh999 時間: 11-12-30 09:53 PM

snow好Q寸~~~

作者: iamzore 時間: 11-12-30 10:01 PM

搵個英文得嘅直接踩上佢fb問啦

作者: iamzore 時間: 11-12-30 10:07 PM

回復 iamzore 的帖子

如果有人扮佢嘅話,
佢應該會出番句聲掛?_?

作者: 最憎食屎狗 時間: 11-12-30 10:17 PM

中文版：
親愛的香港AVA palyer：
在2012年1月1日上午12:30，我將加入戰鬥。我將盡我所能，殺死所有的人使用SA58（這是給你的提示），但我不會使用槍，最後，我將用我可愛的92F手裡的槍殺死你，如果是OK我將使用M24的顯示我殺 8（美國的SER我已經完成了它）。我會在這場戰鬥中使用MP5的，因為香港一些球員說，有些槍是狗（MAR和一些獵槍），所以我會在這一天發揮 MP5和希望人們不會想到，我所使用SA58的狗。謝謝您的支持。
通過 SnowShovel

作者: Oneduck野獸 時間: 11-12-30 10:31 PM

本帖最後由 Oneduck野獸於 11-12-30 10:36 PM 編輯

最憎食屎狗發表於 11-12-30 10:17 PM
中文版：
親愛的香港AVA palyer：
在2012年1月1日上午12:30，我將加入戰鬥。我將盡我所能，殺 ...

你就算翻左譯都冇用架喇
呢個snow係假架,算9數啦你

作者: 千殤 時間: 11-12-30 11:10 PM

笑(你FAKE人都搵個識下英文GE人去FAKE啦,話晒外國人,英文文法錯到XD

作者: on框框 時間: 11-12-30 11:45 PM

小學雞到咁-_-
樓主食完飯冇屎柯?

作者: 囧神係我 時間: 11-12-30 11:46 PM

笑了樓主柒爆

作者: ngan8888 時間: 11-12-31 02:56 AM

本帖最後由 ngan8888 於 11-12-31 02:59 AM 編輯

Dear Hong Kong AVA palyer :
      I will join the battle in 1/1/2012 12:30 am . I will try my best to kill all people use by SA58 (It is a tips to you).But  I won't Use Gun at last , I will use my lovely 92F Hand Gun to kill you all at last , if it is ok I will use the M24 to show my 1 kill 8(USA SER I have been done it)to you .I will use MP5 in this battle because some Hong Kong player said some gun is dog (MAR and some shotgun), so i will play MP5 in this day and hope people will not think I am dog by useing SA58 . Thank for your support .
By SnowShovel

I will try my best to kill all people use by SA58
                           錯誤代碼:01

But  I won't Use Gun at last
你唔用槍諗住用刀殺?串烘烘?

I will use my 's  lovely 92F Hand Gun to kill you all at last
92F←味聽過AVA有呢把槍
Hand Gun←錯誤代碼:01 ,係Pistol,就算死都要用Hand Gun的話,都唔好分開2個字,佢地應該係同一個字

I will use my 's  lovely 92F Hand Gun←錯誤代碼:01
按字面意思,應該係話我將會用我可愛的92F手槍
請你係my後面加上 's

if it is ok I will use the M24 to show my 1 kill 8 (USA SER I have been done it) to you←錯誤代碼:01,02
應該係用me,唔係用my,人稱角度錯誤
仲有如果係禁的話,後面的to you會變左無意思

I will use MP5 in this battle because some Hong Kong player said some gun is dog (MAR and some shotgun)

gun is dog←錯誤代碼:02
is後面應該係用noob,唔係用dog
(MAR and some shotgun)
Galil Mar無人話過佢係狗槍,只係話過佢係雷射槍
some shotgun據我所知,只有DAO-12先係狗槍,M870,SPAS12/15,Sagia12,FN TPS都唔係

so i will play MP5 in this day and hope people will not think I am dog by useing SA58
↑錯誤代碼:01,02
this day一看就知文法錯誤
I am dog←放心,你係人,唔係狗,如果加面後面的 by useing SA58
個dog應該轉用noob,加上,響音字母尾(a,e,i,o,u)的動詞加ing的話
唔應該保留響音字母尾(大多數),應該係using

結論:此文章與yue1999的發膠文行為非常相似,雖然美國人唔會文法全部岩晒
      但佢地D文法都唔會好似禁樣錯漏百出,同理佢都唔會禁串咀,用mp5串我地
      冇技術,加上文章內容一看就知係用Google的垃圾翻譯,明顯係發文者係香港人

補充: 錯誤代碼:01=文法錯誤
      錯誤代碼:02=用字不當
以上內容是小弟(英文小測:12/20)的批改

作者: 囧神係我 時間: 11-12-31 07:07 AM

回復 ngan8888 的帖子

你唔用槍諗住用刀殺?串烘烘?

刀? 鬥刀同我黎啦

作者: 炎髮‧灼眼 時間: 11-12-31 09:44 AM

我highlight咪係錯既地方

、

我順便幫佢改正埋添啦

作者: lky39119080 時間: 11-12-31 10:11 AM

挽ping都挽贏佢啦...
正如我地同台灣佬鬥狙咁
因為ping o既關係我地開鏡苗好頭禁埋左鍵都比人殺(我試過玲dsr打爆個頭有個護目鏡果D閃閃下但我死左之後睇番左面果個傷害提示人地1ping果D根本唔扣血)
(人地台灣佬1ping 我地閒閒地都23十ping)
所以話呢.....

作者: Andre5321 時間: 11-12-31 10:23 AM

你回家啦，唔好搞臭snow個名！

作者: z8nkc538 時間: 11-12-31 11:24 AM

屌你老母邊撚個扮snow啊?
on99

圖片附件: SnowShovel.jpeg (11-12-31 11:23 AM, 17.45 KB) / 下載次數 19
https://www.2000fun.com/forum.php?mod=attachment&aid=NDI1OTk2fDExNjQxMTM1fDE3NzYzMDQ1MTF8MA%3D%3D

作者: moon乂 時間: 11-12-31 11:30 AM

重申, snow只會用opium123來開acc, 下次要fake人唔該做功課

作者: kevin1704 時間: 11-12-31 06:52 PM

真係扮得好真

作者: anson1831 時間: 11-12-31 06:56 PM

睇頭半篇都信信地
一睇到咩咩咩some gun is dog就笑左
樓主898

作者: samclh999 時間: 11-12-31 08:07 PM

樓主搞臭snowshovel個名!!!

作者: on框框 時間: 11-12-31 08:08 PM

佢留言個D時間, 堅snow訓緊教教豬啵

作者: tonyyou1 時間: 11-12-31 10:26 PM

真係好MANY文法錯

作者: ~番石榴~ 時間: 11-12-31 11:02 PM

d文法真係睇到笑左

題外話:最憎食屎狗個頭像好養眼板主係唔係要做d野呢?

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)