2000FUN論壇

標題: [AKB48][Team A]前田敦子 120101（02:51更新大家新年快樂喲~都倒計時了嗎~） [打印本頁]

作者: angus1002002 時間: 12-1-1 07:29 PM 標題: [AKB48][Team A]前田敦子 120101（02:51更新大家新年快樂喲~都倒計時了嗎~）

2012-01-01 02:51:28

あけましておめでとうございます!

新年快樂!

皆さ～ん!!
あけましておめでとうございます!

各位~!!

新年快樂!

2012年だ～

2012年啦~

私達はメンバー皆で
カウントダウンできました

我們全程成員們也一起倒數了喲

2011年は心残りは
ひとつもありません…!!

2011年已經沒有任何遺憾了...!!

紅組!!
優勝!!!!

紅組勝利啦!!!!

紅組の皆さんと
一緒に喜びを分かち合うことができて
とって幸せでした!!

和紅組的各位一起配合中那喜悅的情感
相當的幸福!!

司会の井上真央さんの涙に涙してしまいました焏

看主持人井上真央落淚不禁自己也流淚了

本当にお疲れさまでした

大家真的辛苦了

2011年の紅白で
さらに

歌の力
って凄い!!!!!!
そう感じる事ができました…!!!!

2011年的紅白歌會再一次感受到歌曲的震撼力!!!!!!
就是這麼一種感覺...!!!!

今年も音楽でいっぱいの年になりますように…

今年也是音樂大豐收的一年...

私達も目標をたてて
皆で頑張ります!!!

我們也立定了新的目標
和大家一起加油!!!

皆さん

今年もよろしくお願いします!!!!

各位

今年也要多多關照了喲!!!!

ゆーみんさんの
「春よ、来い」の桜です

這是Yumi桑表演「春天啊、來吧」中的櫻花

頭についてました

掉在頭上了呢

カウントダウンTV楽しかったー(*^^*)

錄製CDTV很愉快(*^^*)

感謝翻譯君

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)