2000FUN論壇

標題: [AKB48][Team A]篠田麻里子blog 120102 新年第一发 [打印本頁]

作者: angus1002002 時間: 12-1-3 12:19 AM 標題: [AKB48][Team A]篠田麻里子blog 120102 新年第一发

2012年01月02日
元日公演

毎年恒例元日公演

每年惯例的元旦公演

新年一発目とあって気合いも十分

新年的第一场演出气势十足

公演終わりにＡＫＢ４８非売品あめちゃんをプレゼントしました

公演结束后AKB48非卖品的饴糖礼物

みーちゃんが４を食べてしまった(笑)

咪酱把“4”给吃掉了

今年も劇場の神様にお礼をして

今年也是把感谢剧场之神

ＡＫＢ４８を守ってください

守护我们AKB48

最後に皆お年玉いただきましたー

最后各位都收到了红包

やったねっ

好棒

posted by mariko-shinoda.net at 19:03| 日記 |

感謝翻譯君

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)