2000FUN論壇

標題: [日菁]12冬季 - 倒數第二次恋愛 [小泉今日子\中井貴一\坂口憲二\飯島直子\内田有紀\浅野和之]3/24更新最終回 [打印本頁]

作者: 小一郎 時間: 12-1-14 08:47 PM 標題: [日菁]12冬季 - 倒數第二次恋愛 [小泉今日子\中井貴一\坂口憲二\飯島直子\内田有紀\浅野和之]3/24更新最終回

本帖最後由小一郎於 12-3-24 01:54 PM 編輯

【中文劇名】：倒數第二次戀愛
【日文劇名】：最後から二番目の戀
【電視台】：富士台
【首　播】：2012-01-12
【回　數】：未知
【導　演】：宮本理江子
【編　劇】：岡田惠和
【製作人】：
【主題曲】：
【格　式】：MP4
【語　言】：日語繁中
【字　幕】：日菁字幕組

【演　員】：小泉今日子中井貴一阪口憲二飯島直子內田有紀久保田磨希松尾諭佐津川愛美阪本真織本順吉森口博子淺野和之

【劇情介紹】：(簡介翻譯：小櫻桃頭@日菁字幕組轉載請註明出處)
吉野千明（小泉今日子）是JMT電視台出品電視劇的45歲獨身女性。她拚命工作成就了好多部電視劇，在私人生活上也比普通人經歷了更多的戀愛。但最近，上司說不要以為永遠能待在拍攝現場，下次的作品就是她最後一部了。由於很久沒有戀愛了，現在也就和女性朋友聊聊天，也都是關於健康和萬年的話題。

長倉和平（中井貴一）是單人鐮倉市政府觀光推進課課長的50歲單身男性。他因雙親較早亡故，而一直負責照顧4弟妹。現在與雙胞胎弟妹真平（阪口憲二）和萬理子（內田由紀），還有與過世的妻子所生的11歲女兒繪裡奈（白本彩奈）一起生活。真平把自己家的一樓改成咖啡屋並自己做店長。萬理子生性細膩容易有感觸，做什麼都無法長久的自由職業者。長女典子雖（飯島直子）和高中的體育老師水谷廣行（淺野和之）結婚且搬出去了，但幾乎還是每天泡在老家。

千明被指派和人氣美女腳本家栗山遙搭檔創作連續劇。但在截稿日前無法完成很生氣地說一直寫很無趣的書的遙不行時，表現出頭暈噁心等更年期特有的症狀而被送入醫院。同齡的單身朋友荒木啟子（森口博子）和水野祥子（渡邊真起子）來探望出院的千明。於是她說了在住院的夜晚，深刻地感受到沒有家人痛苦，打算實行以前和啟子她們半開玩笑說過的，到鐮倉的古民家一起生活的想法。

第二天，千明以事前的情報調查為目的來到鐮倉。邊拍照片邊享受散步的樂趣，到達目的地古民家的千明，得知正在出售的古民家旁邊的一家被改成了咖啡店。那裡正是真平作為店長的"永倉"。

與此同時，和平正在接待投訴人一條（織本順吉）。這次的投訴是有女人私自偷窺別人家還拍照。此前，和平拜訪了立了呼籲攝影者自律的廣告牌的一條，那時一條把用手機相機拍下來的證據給和平看了。

對擁有爽朗奔放之感的真平有點動心的千明順路去了海岸邊，在那與和部下們一起在海岸邊做清理工作的和平相遇了...
【視聽率】
第一回 12.1 第二回 12.8 第三回 11.8 第四回 11.4 第五回 12.6
第六回 11.7 第七回 13.1 第八回 11.5 第九回 12.3 第十回 13.0
最終回 13.7

作者: horseman985 時間: 12-1-15 10:34 PM

Thank you!

作者: P_NIGHT 時間: 12-3-5 04:28 PM

thanks for sharing

作者: marcolee44 時間: 12-3-11 03:23 PM

唔見第九回條link.....

作者: welinako 時間: 12-3-19 10:38 AM

補充第9集~~
[attach]457642[/attach]

作者: laqoolaqoo 時間: 12-3-19 10:47 AM

thanks for sharing

作者: nomist2006 時間: 12-3-19 12:19 PM

welinako,Thank you!

作者: matthewso831 時間: 12-3-19 03:11 PM

thanks for sharing

作者: marcolee44 時間: 12-3-19 11:15 PM

welinako 發表於 12-3-19 10:38 AM
補充第9集~~

唔該晒!!!

作者: horseman985 時間: 12-3-19 11:31 PM

回覆 welinako 的帖子

Thankyou!

作者: 小一郎 時間: 12-3-20 09:26 PM

遺漏了更新第九回對不起

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)