2000FUN論壇

標題: [AKB48][Team A]指原莉乃Blog 120118　手信。。 [打印本頁]

作者: k1965 時間: 12-1-19 01:35 AM 標題: [AKB48][Team A]指原莉乃Blog 120118　手信。。

本帖最後由 k1965 於 12-1-19 01:36 AM 編輯

中岡さん天使

テーマ：ブログ

今日はロッチさんとご一緒の収録でした
今日是和ロッチ（搞笑組合）一起的収録啊

大分のお土産を渡したら、中岡さんが喜んでくれました！
我帶了手信送給中岡、他很開心啊！

みてください！！天使のよう！！！！
大家請看啊！！是不是很像天使！！！！

ハワイのお土産、ありがとうございました！！
夏威夷的手信們、非常感謝你們哦！！

ちなみにハワイに行ったけどお土産をくれなかったコカドさんにも大分のお土産を渡しました！
順便說一下、雖然去了夏威夷，但卻沒帶手信給我的コカド，我也送了手信給他！

しかしコカドさんに、その入浴剤がくさいといわれてしまいました！！！！！！！！！！！！
但是コカド他啊、他對我說支沐浴露很臭啊！！！！！！！！！！！！

お土産くれなかったのに！！！！！！！！！！！
明明什麼都沒送給我！！！！！！！！！！！

くさいといわれた私！！！！！！！！！
還對我說很臭！！！！！！！！！

しかし、優しいコカドさんは、
但是、溫柔的コカド他、

コカドさんのTwitterにて、指原のフォトアルバムを500回宣伝してくださるそうです！！！
コカド他說會在他的Twitter、為指原我的寫真宣傳500次的啊！！！

やさしい！！！！よろしくおねがいします！！！
真體貼！！！！那拝托你了！！！