2000FUN論壇

標題: [AKB48][Team K]大島優子blog 120130 [打印本頁]

作者: angus1002002 時間: 12-2-3 01:41 AM 標題: [AKB48][Team K]大島優子blog 120130

イケノイエメン
13:26:08

昨日、楽屋で

自分がイケメンになりきってイケメンだと思うポーズ

っていうゲームで遊んでいました

昨天在后台玩了
把自己想象成帅哥然后摆pose的游戏

ノイエメンのイケメンだと思うポーズ載せていきます

晒一下notyet成员认为的帅哥的样子

あっ、最初に言っておきますが

啊，我先把话说前头啊

・・・・めっちゃくだらないょ(-＿- )ノ⌒

・・・・相当无聊啊(-＿- )ノ⌒

きたりえ

鳗鱼

さっしー

阿宅

私

我

最後に由依

最后是由依

由依に至っては

動いてる最中を撮って下さい

とか難題を押し付けられて

コートを羽織る背中だからね(´ι_｀　)

到了由依的时候
被她要求要在动作最中间的时候
的时候去照的难题啊
就是把外套披在肩上的时候(´ι_｀　)

これが私たち4人が

イケメンだと思うポーズでした

这就是我们四个人
认为的帅哥的样子

あ～

くだらない(-∀-`)

啊~
挺无聊的吧
ウリふたつ

22:23:44

世の中には

自分とそっくりな人が三人いる。

って言いますが、

出逢われたんではないでしょうか、秋元さん。

老话说：在世界上有三个和自己长得一样的人
这不就碰上了吗，是吧，牙苏苏

軽部さんと秋元さん

轻部先生和秋元老师

前から似ていると思っていましたが、いかがでしょう？

しかし、秋元さん、後ろに下がって遠近法使っています

プロですね(´ι_｀　)

以前就觉得他俩长得蛮像的
大家也这么觉得吧
但是，牙苏苏利用了远近法呢
还挺专业啊(´ι_｀　)

感謝翻譯君

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)