2000FUN論壇

標題: [已漢化] 【BT/百度】【緣之空+悠之空】本體+漢化補丁 [打印本頁]

作者: 曦☆ 時間: 12-12-3 10:38 PM 標題: [已漢化] 【BT/百度】【緣之空+悠之空】本體+漢化補丁

本帖最後由曦☆ 於 12-12-3 10:43 PM 編輯

緣之空 (日文:ヨスガノソラ)是CUFFS的新姐妹品牌Sphere於2008年12月5日發售於PC平台的一款描述田園戀愛故事的ADV，而橋本タカシ＆鈴平ひろ的原畫，成為了本作的主要亮點所在。

悠之空（日文：ハルカナソラ）為緣之空（日文：ヨスガノソラ）的後部作品，主要講述主人公春日野悠與同班班長倉永伊福部（やひろ）和雙胞胎妹妹春日野穹（主要路線）的故事，以及天目女瑛，渚一葉，乃木阪初佳，依媛緒中裡亮平的故事（次要線路）同時增加了壁紙，劇場版（人物）的插件，並帶有特典。主要還是為穹妹為主，繼續講述悠與穹的愛情故事，以及到北歐旅游之前，穹與悠從山上下來之間的故事。

【制品情報-SPEC-】

標題：ヨスガノソラ
廠商：Sphere
類型：ADV
發售日：2008年12月5日預定發售
價格：9，240円
原畫：橋本タカシ＆鈴平ひろ
劇本：太刀風雪路朝倉誠理
音樂：作曲Manack
操作系統：Windows98se,Me,2000,xp,Visit(64bit xp/vista在兼容範圍外）
CPU：PentiumⅢ800MHZ以上
內存：128MB以上
DVD-ROM：一倍速以上
DirectX：8.1以上

標題：ハルカナソラ　　
廠商：Sphere 　　
類型：ADV 　　
發售日：2009年10月24日　　
價格：9，130円　　
原畫：橋本タカシ＆鈴平ひろ　　
劇本：太刀風雪路朝倉誠理　　
音樂：作曲Manack 　　
操作系統：Windows98se,Me,2000,xp,Visit(64bit xp/vista在兼容範圍外）　　
CPU：PentiumⅢ800MHZ以上　　
內存：128MB以上　　
DVD-ROM：一倍速以上　　
DirectX：8.1以上

【物語-STORY-】

【舞台-STAGE-】

【登場人物-CHARACTER-】

【漢化組發布信息】

http://bbs.seikuu.com/thread-12407-1-1.html
緣之空漢化信息：
用戶須知：

1.本補丁由“Sphere 中文化委員會”制作。使用前請先確認使用的原版游戲未經任何修改。
2.不得將本補丁或以本補丁制作的產品用於商業或營利，也不應使用以任何形式盜版的本補丁及以其制作的產品，否則造成的一切後果由您自行承擔。
3.不得擅自修改或移除本補丁的任何組件或直接發布使用本補丁制作的產品，我們保留以特殊手段對付盜版者的權利。
4.任何非營利性網站可以自由轉載本補丁，但轉載者必須保證本補丁的完整性，不得作出任何的修改。在下載頁面中必須注明“Sphere 中文化委員會”字樣並加入“星空網”的網站鏈接，不得擅自標謗為自已的作品。
5.除非“星空網”因特殊原因無法訪問，否則不推薦從除“星空網”推薦的方法以外的網站或途徑獲得本補丁。
6.由於條件限制，本補丁中難免會存在一些問題，請您多多諒解與支持，如果發現任何問題，請與“Sphere 中文化委員會”聯系，我們會盡快推出新版本。

相關說明：

1.請在安裝“《ヨスガノソラ》簡體中文漢化補丁”前確認您的“《ヨスガノソラ》”是否已經安裝了“ヨスガノソラ　修正パッチ　Ver.1.01”。
2.《ヨスガノソラ》簡體中文漢化補丁安裝時會對需要進行覆蓋的文件進行備份處理。如需卸載“《ヨスガノソラ》簡體中文漢化補丁”，請自行刪除相關文件，並且去除備份文件文件名中的“.bak”即可完成卸載工作。

STAFF（排名不分先後）：

項目策劃：WAR3ANDC.S、赤翼之天使、Jansai
項目監督：WAR3ANDC.S、赤翼之天使
項目技術：Proger_XP、WAR3ANDC.S
項目翻譯：Alsy、赤翼之天使、雨宮優子、宮村宮子、聖人タマ、けいか、天方夜譚、雨￠音-紫浰、WAR3ANDC.S
項目校對：Alsy、Amemiya、聖人タマ、雨￠音-紫浰、五十嵐光一、初音うみ
項目潤色：Alsy、Amemiya、天界白魔導、名雪君、WAR3ANDC.S、井上瞬
項目審稿：Alsy、WAR3ANDC.S
項目美工：kevinpen、七弦墨琴
項目測試：WAR3ANDC.S、雨蕭蕭、幽夜之噬、alinysaber、eeblue、解夏、zqcde、陵祈、shuin、鳳玄音
中文站：Jansai
吉祥物：名雪君
搗亂者：糸色路
特別鳴謝：Proger_XP、Alsy、Amemiya、Zeas、Yucie、“星空網-命の旅團工作室-Sphere 中文化委員會”全體成員
項目發布：星空網、絕對萌域

http://bbs.seikuu.com/thread-26715-1-1.html
悠之空漢化信息：
★前言

★Staff
翻譯：Akiba.Ling（sora）H工口工H（sora）14（sora）落とし神（drama）神尾空（kimi，kozue）
校對：14 ，shelling
修圖：kevinpen
破解：AmaF

補丁會覆蓋原版，欲還原請自行備份system文件夾
★更新
？
↑
12.11
ver0.8
漢化內容：
增加倉永梢線
修正：
就翻譯部分錯字修正
修正穹回想跳出bug
修正界面日文
↑
8.30
ver0.6
漢化內容：
穹Afterstory，
請讓我傾聽你的歌，
官方廣播劇，
部分圖片漢化

【漢化截圖】

前三張為緣之空，最後兩張是悠之空～

悠之空本體安裝方法
用DAEMON Tools Lite 裝載ISO~
接著打開AppLocale（沒有的話請自行下載安裝:http://u.115.com/file/f1d80f93f4）
打開後點下一步→點瀏覽→找到剛剛加載映像的那個光驅→找到裡面的安裝文件（setup.exe）→點下一步→選擇“日本語”→點下一步→點完成→就開始裝了。

下載地址

附件: [緣之空+悠之空本體不含漢化補丁] (18禁ゲーム)[Sphere] ヨスガノソラ&ハルカナソラ詰め合わせ (iso mds bonus).torren.torrent (12-12-3 10:37 PM, 51.61 KB) / 下載次數 2734
https://www.2000fun.com/forum.php?mod=attachment&aid=NjAyODQ1fDZjY2U2YWE5fDE3ODIyNzMwMjR8MA%3D%3D

作者: aesopr23 時間: 12-12-4 03:08 PM

正玩下先...下載

作者: makshuting 時間: 12-12-21 11:00 AM

感謝分享。。。

作者: 20011187 時間: 12-12-26 07:21 PM

最愛穹妹的了~感謝大大無私的分享

作者: 吸血貓 時間: 12-12-26 08:01 PM

THXXXXXXXXXXXXXX

作者: 齊囧 時間: 12-12-27 04:06 PM

找不到動畫只好玩這個了

作者: po1114 時間: 12-12-29 10:10 PM

感謝分享。。。

作者: 其實我冇名 時間: 12-12-30 04:07 PM

good!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: ocococ4444 時間: 13-1-1 11:34 AM

多謝分享
收走囉~~

作者: calvin442 時間: 13-1-2 02:07 PM

安裝了才留意到漏了漢化...

作者: coolacoolacoola 時間: 13-1-10 02:41 PM

多謝分享!!!!!!

作者: wing2230 時間: 13-1-13 04:23 PM

多謝分享!!!!!!

作者: hkjyiu123 時間: 13-1-15 03:02 PM

謝謝大大!

作者: hkjyiu123 時間: 13-1-21 07:15 PM

謝謝大大!!!

作者: tklee922 時間: 13-2-5 09:58 PM

为什么是115 o.0

作者: chinjan 時間: 13-2-9 02:48 PM

感謝分享~!

作者: 薯餅乂仔 時間: 13-2-14 09:31 PM

玩玩先A.A

作者: 夜乂魔月 時間: 13-2-28 02:10 PM

好物!感謝大大

作者: monkeykong26 時間: 13-3-1 05:23 PM

thx.......

作者: bobby0405 時間: 13-3-3 03:04 AM

多謝分享

作者: antony96 時間: 13-3-10 03:48 PM

好耐無玩

作者: gn00756864 時間: 13-3-10 05:48 PM

多謝分享

作者: linkunhui 時間: 13-3-12 06:48 AM

多謝分享~~~~~~~~~

作者: plo20022003 時間: 13-3-16 11:42 PM

thanks a lot

作者: 魔影靖 時間: 13-3-18 10:40 PM

正玩下先...下載

作者: bookssky 時間: 13-3-24 11:50 AM

唔知仲下唔下載到...

作者: h7918863 時間: 13-3-28 08:01 PM

天殺的找好久了

作者: Q27771558 時間: 13-4-11 04:58 PM

THXXXXXXXXXXXXXX

作者: bobyho 時間: 13-4-13 06:57 PM

THX! !!!!!! 下來玩玩

作者: chim15410 時間: 13-4-18 03:37 AM

SphereSphere

作者: akrid6666 時間: 13-5-4 12:23 PM

找好久了

作者: keung. 時間: 13-5-6 11:29 PM

多謝分享

作者: keung. 時間: 13-5-7 06:06 PM

第一次玩.down完唔識整

作者: 1s30 時間: 13-5-10 09:02 PM

多謝分享

作者: 糟糕豬 時間: 13-5-19 03:26 PM

好東西啊

作者: tsui5611 時間: 13-5-19 06:26 PM

多謝分享!!!!!!!!!!!!!

作者: tony_hosf 時間: 13-5-25 09:23 PM

感謝大大無私分享!

作者: d523d323 時間: 13-5-26 04:21 AM

謝謝要推穹妹嘍

作者: redjia 時間: 13-5-30 07:49 AM

多謝分享啦

作者: qqqpp 時間: 13-5-31 04:01 PM

多謝分享

作者: kaho_0513 時間: 13-6-1 02:05 AM

THXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

作者: kyra1233 時間: 13-6-4 02:56 AM

找了很久~ 謝謝了

作者: Eric232 時間: 13-6-4 03:04 AM

多謝分享

作者: Wilsonwong17 時間: 13-6-7 02:18 AM

感謝分享。。。

作者: fhdange 時間: 13-6-7 09:25 PM

有漢化實在太好啦！！

作者: mo26616448 時間: 13-6-9 09:42 PM

多謝SHARE

作者: r21713390003 時間: 13-6-10 02:15 PM

回覆曦☆ 的帖子

要全部解壓縮媽?

作者: r21713390003 時間: 13-6-10 02:17 PM

要全部解壓縮媽

作者: 天煞冰魂 時間: 13-6-15 01:02 PM

多謝分享...

作者: fwk20060509 時間: 13-7-6 03:54 AM

回覆曦☆ 的帖子

thanks for sharing

作者: QTV123456 時間: 13-7-12 07:03 PM

謝謝大大!!!

作者: 120mm6pcs 時間: 13-7-15 01:28 PM

感謝分享

作者: jo1521000 時間: 13-7-23 08:15 PM

感謝分享。。。

作者: chao2222 時間: 13-8-1 03:23 PM

穹妹一生推~!!!!!!

作者: 最愛x恆 時間: 13-8-1 05:21 PM

穹妹最高!!!果然有漢化就是不同

作者: nnmmn15919 時間: 13-8-1 05:33 PM

感謝大人分享 download先

作者: 嶽之嵐 時間: 13-8-4 04:31 PM

謝分享!

作者: ka1ok124 時間: 13-8-6 12:46 AM

妹之空啊哈哈

作者: Shaorin 時間: 13-8-6 06:09 PM

感謝分享。。。

作者: ken19979 時間: 13-8-8 12:57 AM

好玩嗎??? 好像平時的game = =

作者: winchester 時間: 13-8-22 05:01 PM

thxthxthx........................

作者: honpakho 時間: 13-9-1 06:09 PM

THX FOR SHARING

作者: qq1314555 時間: 13-9-5 11:17 PM

thz 4 sharin

作者: kmkurumi 時間: 13-9-30 01:11 AM

感謝分享

作者: ktt430 時間: 13-10-2 06:40 PM

找了很久了
感謝大大分享

作者: WiNG`Y 時間: 13-10-5 03:10 PM

感謝大大無私的分享

作者: applelove456 時間: 13-10-11 03:22 PM

真是太感謝了~~~

作者: 贷款 時間: 13-10-14 03:17 PM

哎呦，不错哦

作者: p093642 時間: 13-10-15 01:24 AM

感謝分享

作者: 有人昆我 時間: 13-10-20 05:29 PM

thx for share

作者: applelove456 時間: 13-10-22 02:44 PM

<緣之空>有玩過兄妹戀啊續作當然不能錯過啊感謝分享~~

作者: supersp 時間: 13-10-22 06:56 PM

CCCCCCCCCCC

作者: wym 時間: 13-10-28 11:23 PM

Thanks for share

作者: 燕返卍 時間: 13-11-24 10:15 PM

多謝分享

作者: 人木偶 時間: 14-1-17 11:39 AM

最愛穹妹的了~感謝大大無私的分享

作者: 陳志師 時間: 14-1-25 09:38 AM

回覆曦☆ 的帖子

好喔

作者: vfrewq12 時間: 14-2-6 11:45 AM

感謝分享。。。

作者: c48608 時間: 14-2-12 01:52 AM

回覆曦☆ 的帖子

感謝樓主無私分享

作者: zxy666 時間: 14-2-12 11:51 AM

多謝大大

作者: aoliver741 時間: 14-3-30 08:47 PM

感謝大大分享~~

作者: aoliver741 時間: 14-3-30 08:48 PM

感謝大大分享~~

作者: WING887771 時間: 14-4-10 12:19 AM

感謝大大無私分

作者: princewth 時間: 14-4-24 05:07 PM

作者: terrywong111 時間: 14-5-23 04:54 PM

多謝分享

作者: onjyinxddd 時間: 14-7-4 09:19 AM

這個, 太好了, 找了很久
不過緣之空的漢化好像出了些問題, 只有悠之空的能用

怎樣也好, 謝謝了

作者: apple123878 時間: 14-9-1 01:48 AM

謝謝大大~~~

作者: jasom271 時間: 14-9-8 03:29 PM

回覆曦☆ 的帖子

3QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

作者: jcsy_m 時間: 14-10-1 01:41 PM

Thank you!!

作者: l1219 時間: 14-10-27 11:20 PM

多謝分享

作者: luklek2005 時間: 14-11-4 02:07 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: iii789 時間: 14-11-28 12:08 AM

多謝分享

作者: happy98623 時間: 14-12-7 08:16 PM

多謝分享

作者: koter592 時間: 14-12-12 11:18 PM

謝分享啦
穹最可愛啦

作者: solll33424 時間: 14-12-26 06:22 PM

回覆曦☆ 的帖子

THXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

作者: aoaocaoao 時間: 14-12-31 01:16 AM

thxxxxxxx~~

作者: mmlam421 時間: 15-1-2 03:47 PM

多謝分享XDDDDDDDDD

作者: 13352615 時間: 15-1-10 12:19 AM

Thx for sharing

作者: chochi 時間: 15-1-25 12:05 AM

回覆曦☆ 的帖子

感謝分享

作者: 053179 時間: 15-3-12 03:55 PM

感謝分享。。。

作者: yangxiao051845 時間: 15-3-23 05:42 PM

支持支持支持支持

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)