2000FUN論壇

標題: 英文神手入 [打印本頁]

作者: markyeunglol 時間: 13-6-6 10:06 PM 標題: 英文神手入

本帖最後由 markyeunglol 於 13-6-6 10:33 PM 編輯

我有個功課係要設計10條問題問外國泥的遊客(依家得番2條)
想請大家幫幫忙翻譯成英文

1.你最想遊覽香港哪個境點呢？
2.你會再來香港旅遊嗎？
3.你覺得香港的環境怎樣?

作者: 莉迪亞 時間: 13-6-6 10:15 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 〞kIu﹑ 時間: 13-6-6 10:20 PM

莉迪亞發表於 13-6-6 10:15 PM
Which you most want to visit Hong Kong border point of it?
You will come here to travel?

岩到冇得再岩

作者: 莉迪亞 時間: 13-6-6 10:25 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 莉迪亞 時間: 13-6-6 10:26 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: markyeunglol 時間: 13-6-6 11:00 PM

真係急求樓上全部玩野...

作者: 弒帝 時間: 13-6-6 11:34 PM

1.你最想遊覽香港哪個境點呢？
Which attraction do you want to go most?
2.你會再來香港旅遊嗎？
Will you come to HK again?
3.你覺得香港的環境怎樣?
How do you think about the environment of HK? (其實環境可以指好多嘢...

作者: 異地遊人 時間: 13-6-7 02:02 AM

弒帝發表於 13-6-6 11:34 PM
1.你最想遊覽香港哪個境點呢？
Which attraction do you want to go most?
2.你會再來香港旅遊嗎？

1.你最想遊覽香港哪個境點呢？
Which attraction do you want to go most?=> Which is the most tempting attraction for you?
2.你會再來香港旅遊嗎？
Will you come to HK again?
3.你覺得香港的環境怎樣?
How (=>What) do you think about the environment of HK? (其實環境可以指好多嘢...

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)