幽殤新娘造型源自一個拉丁美洲的傳說:La Llorona,意思為 The Weeping Woman,也就是哭泣的女子。故事有多種版本,不過最廣為流傳的描述是一位叫 Maria 的美麗女子,為了與心愛的男子在一起而淹死了自己的孩子;然而 Maria 卻沒得到男子的心,最後自己也投湖自盡。死後的 Maria 被懲罰必須找回自己的孩子,否則就永遠無法進入天堂,因此她的冤魂從此遊蕩在人間,不時地哭泣著找尋自己的孩子。「幽殤新娘」魔甘娜就像是 Maria 的化身,從她回城時的淒厲叫聲彷彿可以聽出 Maria 的不甘與悔恨!