2000FUN論壇

標題: [end][中文小學堂]"均"字 [打印本頁]

作者: KiNG; 時間: 13-7-31 05:44 PM 標題: [end][中文小學堂]"均"字

本帖最後由 KiNG; 於 13-8-1 08:48 AM 編輯

想問下大家你地認為"均"字係解作咩意思呢?
我個人就認為係解作平均
亦上網查過字典.係解作平均
唔知你地有咩意見呢?

參考新聞:
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/www.sd.xinhuanet.com/news/2013-07/30/c_116737172.htm
山東二本投檔煙大文理最高分均達到600分以上
姐係山東二本投檔煙大文理最高分全部達到600分以上??

作者: x40b 時間: 13-7-31 05:46 PM

均=需要

作者: KiNG; 時間: 13-7-31 05:58 PM

客服叫我上http://dict.revised.moe.edu.tw/翻查辭典
但係我查到既係咁wor.姐係點

作者: ernest.k 時間: 13-7-31 06:22 PM

邊個理？我唔理，你理..

作者: ccfai01 時間: 13-7-31 07:30 PM

拎唔到咪算囉,你同客服講都無用咖佢個台灣大佬話唔得就係唔得咖喇
利申(我都拎唔到

作者: KiNG; 時間: 13-7-31 07:49 PM

回覆 ccfai01 的帖子

我差2日.好唔抵x_x

作者: 孤毒快鎗手 時間: 13-7-31 07:52 PM

算啦,皮膚鎗一把,又唔係比原板勁

作者: lokijuh123 時間: 13-7-31 09:09 PM

KiNG; 發表於 13-7-31 05:58 PM
客服叫我上http://dict.revised.moe.edu.tw/翻查辭典
但係我查到既係咁wor.姐係點
...

文盲?你自己CAP張圖副二咪就係客服個解釋囉

廣東話一直都係均達=都要達到
得大陸哩先會係解平均

晒9我時間login

作者: KiNG; 時間: 13-7-31 09:40 PM

回覆 lokijuh123 的帖子

文盲?亦有解係平均
一直都係均達=都要達到.咩叫一直.有冇根據?
姐係你話緊字典錯?
你係邊位?想推反字典?
你黎寫返一本字典啦不如文盲
自己講自己岩咁

作者: 28842230 時間: 13-7-31 10:37 PM

本帖最後由 28842230 於 13-7-31 10:45 PM 編輯

　　　　　皆,都,全部［withoutexception;all］
　　　　　均欲奮勇出城。――《廣東軍務記》
　　　　　均被火燒。

副詞既話,係解"都"
公告: 均(副)達(動)

都達40分鍾既日數要有24天

當個均字係形容詞先係解作"平均"
樓主要留意句子入面"均"字係放係邊到,同埋佢係咩詞性
特別係文言文解釋上,會有很大差異

作者: moon乂 時間: 13-7-31 11:20 PM

有乜好嘈, 呢家冇, 佢唔俾你, 你吹得佢脹?
有乜討論價值講真?

作者: fll0401216 時間: 13-7-31 11:42 PM

lokijuh123 發表於 13-7-31 09:09 PM
文盲?你自己CAP張圖副二咪就係客服個解釋囉

廣東話一直都係均達=都要達到

UID3064915
帖子1
積分1
Good0
註冊時間13-1-13
在線時間5 小時

你係咪果位客服

作者: hksme 時間: 13-8-1 03:14 AM

呢到好似變咗台灣「巴哈」又玩捉文句!

作者: SuperElephant 時間: 13-8-1 03:35 AM

"均"可以係平均, 但 "均" 肯定可以解作 "都" 既意思
均需要 = 都需要

呢d最終決定權你吹唔9佢漲...

作者: KiNG; 時間: 13-8-1 08:48 AM

你地解釋得咁清楚.
官方發佈者直接清楚咁打咪好.
又要慳功夫.唔清唔楚咁
ok.end.

作者: cchrose 時間: 13-8-1 11:35 AM

KiNG; 發表於 13-8-1 08:48 AM
你地解釋得咁清楚.
官方發佈者直接清楚咁打咪好.
又要慳功夫.唔清唔楚咁

人地點估到你咁聰明

作者: yuonlau 時間: 13-8-1 12:11 PM

中文係5同場合，有5同意思
官方鐘意用d咁既字眼，又吹5脹

作者: 冰俊 時間: 13-8-3 04:07 AM

算la= =我都有好多槍冇拎到

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)