2000FUN論壇

標題: 老外學中文 [打印本頁]

作者: erictung168 時間: 24-12-27 09:48 AM 標題: 老外學中文

老外學中文

又過了十年，老外苦練漢學，又再度挑戰漢語的博大精深。

試題為：請解釋下文中每個「意思」的意思：

阿呆給長官送紅包時，兩個人的對話頗有意思。
長官：「你這是什麼意思？」
阿呆：「沒什麼意思，意思意思。」
長官：「你這就不夠意思了。」
阿呆：「小意思，小意思。」
長官：「你這人真有意思。」
阿呆：「其實也沒有別的意思。」
長官：「那我就不好意思了。」
阿呆：「是我不好意思。」

老外再度淚流滿面回國...

歡迎光臨 2000FUN論壇 (https://www.2000fun.com/)