【情报】海贼王708话日文+中文翻译（转自少年JUMP吧【补充中.....】）

孔明靈．格斯

日文：

チンジャオは喋りながら头でルフィを攻撃  
チンジャオ全盛期の赏金５亿超え  
キャベンディッシュは世界屈指の名刀デュランダルを抜きチンジャオを止める  
最后チンジャオが仲间に阻止された  
茶番剧终了后ルフィは隙を见て逃げた  
でもルフィが现れるってことは噂になってる  

Ｂブロック戦闘  
タンク・レパント脱落  
エリザベロー２世＆ダガマ（笑）  
ブルーギリーＶＳリッキー  
アブドーラ＆ジェットがベラミーに倒された  

バルトロメオは会场でおしっこしてる  
ハックに后ろで攻撃されたけど  
透明なバリアに打ったように手が重伤で倒れた観客惊いた  
バルトロメオひそかに笑う  

终

中文：

青椒说著说著就用头攻击路飞
青椒全盛期悬赏金破五亿
卡文迪许拔出世界上屈指可数的名刀阻止青椒
最后青椒被他伙伴阻止
闹剧结束后路飞趁隙溜了
但路飞出现的事已经被传开了

Ｂ组
军队长淘汰
国王和军师(笑)
足长族 vs. 神秘剑士
杂鱼罪犯亚布德拉和杰特被贝拉密击倒

巴托洛米奥在会场上撒起尿
鱼人哈克从他背后攻击但打在一个透明的防护罩上
哈克手严重受伤、倒地
观众震惊
巴托洛米奥奸笑