YUI DIARY 31/5/09

亞耀

こんにちは。
你好。

皆さん元気ですか？？
各位好嗎？？

雨が多くなってきました。
梅雨に入り始めてますね。
雨愈下愈多了。
開始進入梅雨季節。

傘が手放せなくなりそうです。
雨傘也差不多售罄了。

ちょっと前から自転車にハマっているですが、
家に新しい自転車がやってました。
在早前開始對單車有興趣、
在家中弄了部新的單車。

クロスのクロモリで、シンプルな自転車です。
是普通款式的越野單車

初めてメーター？をつけてみたのですが、
遠出をして帰ってきたら、60キロを超えていて
ビックリしました。
第一次試上加上測量器、
在遠行後回家、竟然超過了60kilo
感到很驚訝。

とても楽しいですよ。運動にもなりますね♪
非常高興。可以做運動♪

そんな感じで、制作活動もしつつ
楽しく過ごしております。
同時、製作工作也正在愉快地進行著。

天気も不安定なので風邪を引きやすそうですが、
気をつけていきましょう～！
天氣不穩定容易會染上感冒、
請當心身體～！

ハッピーちゃんで。
現在非常Happy。
　
ではでは、ピース！
アデウ。
那麼、Peace！
再見。

YUI

2009/05/31 20:51:18




翻譯:YUI@HK