[已漢化] 【度娘】【幻燐の姫將軍】本體+漢化補丁 V1.0

曦☆

【發售資訊】

ブランド：エウシュリー
価格：\9,240 (稅抜\8,800)
発売日：2001/04/27
メディア：CD-ROM
JANコード：4937748096056
ジャンル：ファンタジー・シミュレーションロールプレイングゲーム
サブジャンル：シミュレーション
原畫：鳩月つみき
シナリオ：小泉裕、鶴來カスミ
解像度：640*480

---

【故事梗概】

リウイ・マーシルン是大魔王的孩子，母親還有姬神血統。幼年與母親流離街頭，後來被人發現自己是半魔人，母子慘遭迫害。母親在出逃後把兒子託付給大魔王就撒手西去了，後來父親又被敵人殺死。リウイ在夾縫中生存了下來。隨後，他憑藉自己的力量，討伐レノン•メンフィル成功並一舉佔領了メンフィル王國，成為了那裡的國王。遊戲便是講述リウイ的向人類復仇的道路！

---

【人物介紹】

リウイ・マーシルン



主人公。父親の死後、リーダーとしての冷靜さを備える素質をあらわしてきた。欠點といえば、人間の血が通っていることで、殘忍に徹しられないことである。

---

リスティ



リウイによって召喚される風屬性の魔族。人間とさほど変わらない睡魔族であり、特殊攻撃はお馴染みの「超ねこぱんち」。

---

カーリアン



上級悪魔ラダムと睡魔族との間に生まれるが、母親の血を強く受け継いでいるため、無翼で人間の女性と変わらない。年齢的にはリウイと同じぐらいだが、勝ち気でお節介な性格の為、主人公を弟のように扱い可愛がる。

---

ティナ・パリエ



モルテニア開拓民の世話をするために王都ミルスのイーリュン神殿から派遣された修道女。神殿入りを果たしてから日も淺いため魔術は扱えないが、それを補う獻身的な態度と行動力で開拓民から慕われている。

---

イリーナ・テシュオス



メンフィルから遠く離れているものの、交易が盛んなカルッシャと呼ばれる大國の姫君。メンフィルの第一継承権を持つカリアス・メンフィル王子に嫁いできた。

---

リネア



マルベリオン領の領主に傭兵として雇われた自由騎士。仲間のシーマとエスカーナと共に旅をしていたが、資金が盡きて傭兵となった。女ということもあり、更には社交知識に欠けているということから國から騎士として受け入れられてもらえず自由騎士として各地を転々としていた。

---

シーマ



エスカーナやリネアと旅をする弓騎士。弓の扱いに関しては國を代表するレベルとして十分通用するものの、傭兵としての生活を好み、時には娼婦として金銭を稼ぐ。

---

エスカーナ



イルビットという小人族の娘。実際には300歳を越えているが、外見的には人間の少女とそれ変わらない。リネアやシーマと一緒に共に行動し、しばしばトラブルの原因となっているが、本人はリネアの苦労に気付いていない。

---

ファーミシルス



魔族でも高位にあたるラウマカール族の娘。リウイと敵対する勢力の一人で、宮殿內に侵入したリウイ軍を迎え撃つ。

---

ミラ・ジュハーデス



ブレナード迷宮の一角を與る女主人であり、魔神グラザの愛人だった。姿は人間の女そのものだが、魂は神格位を持ったとか持たないとか噂される人物である。

---

【漢化組信息】

本漢化是由廢萌統一戰線提供




http://tieba.baidu.com/p/2175275248

漢化內容：幾乎所有文本漢化。僅二周目部分收CG文本沒有漢化
漢化了SSG。（手殘福利）、
小白：SSG是啥。
“是外掛”

staff:
負責人：yaoyicheng0322
翻譯：kkmanleg
測試：冷酷的K；瘋見幽香丶；D_DRAOGN

免責聲明：本遊戲漢化是在『幻磷の姬將軍』正式版本體基礎上修改而成，《並非幻燐の姬將軍廉價版》。遊戲本體版權歸原製作者所有，漢化部分版權歸“廢萌統一戰線”所有。本次漢化不會用於任何商業或盈利用途，僅供漢化研究交流之用（如果您是通過購買途徑獲得此漢化遊戲的，那麼說明您被騙了），請勿進行二次修改、拆解、匯出，或者用任何其他人工/自動方式提取已漢化的文本和圖片，以及將已漢化的文本和圖片用於非正常討論中引用的其他用途，如移植至其他平臺，製作成電子小說等。任何組織或個人請勿將本漢化補丁用於任何形式的商業目的，對此產生的一切後果由使用方自負，本組將不對此負任何責任。另外，轉載時請務必保留完整發佈資訊。
BUG回饋貼：http://tieba.baidu.com/p/2175276057

漢化組
補丁使用方法說明：
1.下載本體，安裝本體。
2.下載bgm，解壓，並且用Daemon Tools Lite載入cue文件（重要）
3.下載漢化補丁， 解壓其中所有檔到安裝目錄下

本來呢。是個遊戲就這麼簡單。問題你沒看錯。是E社。。。重點：
4.如果你想在玩的時候聽到bgm，第二步中載入了cue檔後。修改Daemon Tools Lite類比的光碟機的盤符。使其盤符在安裝盤的盤符的前面。
例子：你在E盤安裝了本體，那麼你就要修改虛擬光碟機的盤符。要在“E”前面，有ABCD。。
修改盤符的具體方法：右擊“我的電腦”——管理。在左邊的“存儲”——磁片管理中的中間偏下的位置右鍵選擇光碟機。選擇“更改磁碟機代號和路徑”然後選擇更改，然後選擇ABCD中選個。我選的是A。然後點擊確定。
引用一段上面方法的視頻：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4a7381520100bynu.html

5.因為這個遊戲比較老。所以沒有窗口化。要玩視窗的人需要下載d3dwindowers。鉤住cn程式。然後按兩下打開即可
d3dwindowers使用教程：
http://hi.baidu.com/zsxflzt/item/ced4e1742f77e8285d17890f
程式換成CN程式即可。
d3dwindowers下載：thunder://QUFodHRwOi8vcDJzLm5ld2h1YS5jb20vZG93bi9oYV9kM2R3aW5kb3dlcjE4OF9ob3MucmFyWlo=
【以下是此漢化組的其他漢化消息】
我們組是不會繼續處理幻2的
我組繼續進行著大空翼，祝櫻的漢化
組長QQ:QQ：634676447

---

【下載】

如 果 你 想 觀 看  隱 藏 內 容 ， 請 按 「 讚 好 」

或 「 回 覆 」 。

本體：
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=339350&uk=3174026351
[010427][Eushully]幻燐の姫將軍.rar

官方升級補丁 V1.02：
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=339352&uk=3174026351
幻燐の姫將軍Ver1.02.rar

漢化補丁 V1.0：
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=339351&uk=3174026351
幻燐の姫將軍V1.0漢化補丁.7z

Gachi

謝謝謝謝謝謝

ChrisSui

THANKS~~~~~

mark4209

THANKS~~~~~

light1993101

THANKS~~~~~

tiy111

THX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

danny2002048

thank you very much

huan9401

蟹蟹分享 已納入~~

pupu007

分享蟹蟹
THANKS~~~~~

pchoho

THANKS~~~~~

yyy90309

多謝感恩

foxsega

分享蟹蟹
THANKS~~

markfightlau

點玩嫁??...

意行

雖然差一點點沒完成漢化，不過還是感謝分享，希望後面有出補完的版本

wchan83

thanks alot  afasf

chong6541230226

thanks for your sharing~
Nice!

45789

感謝分享

bihwa00191

回覆 曦☆ 的帖子

謝謝大大的分享
漢化一定要支持的

qwas20165

謝謝大大的分享
漢化一定要支持的

0000062

...........................