YUI STAFF DIARY 1/4/09

亞耀

3月26日。
3月26日。


皆さん、こんばんは～
いかがお過ごしでしょうか？
全国桜が、どんどん咲いているみたいですね！
いよいよ春です！！
各位、晚上好～
近來如何過呢？
全國的櫻花、好像已經連續地開著！
春天來了！！

　
さて、先日無事に22歳を迎えたYUI。
その誕生日当日、
復活のニュースも流れましたが、、
YUIさんは、、、
那麼、前幾日平安地迎接了22歲的YUI。
就在生日當天、
復出的News也傳出、、
YUI、、、



気の会う仲間と、
楽しくリハーサルしていました（笑）
與朋友見面、
開心地Rehearsal著（笑）

今年もたくさんの皆さんからのメッセージ！
感激しました！！
今年也收到很多各位的Message！感激了！！

今年はたくさん、いい仕事をしようと、
STAFF一同気合が入っています。
今年、打算做很多很好的工作、
全體STAFF會專注的參與的。

2009年、
何卒、よろしくお願い致します！
2009年、
希望各位多多關照！

でわでわ。
誕生日のレポートでした！
アジュ。
那麼。
是生日的Report！
再見。

2009-04-01 00:52

翻譯:YUI@HK

★呀豪☆﹏。

0w0"真得閑啊...