神獸系動物果實!?

linkforward

原帖由 wasabi2008 於 2009-8-27 08:34 PM 發表

我覺得叫「幻」獸而唔係「神」獸既原因
係因為神 就變左fix左係真係公認神級果類
什麼朱雀 白虎之類
但係幻 可能係包括埋1d故事虛構或者幻想出黎既生物
例如可能話會有年獸之類1d傳說生物 但又唔一定係「神」
甚至ET都可以叫幻獸@@

而朱雀與火鳳凰其實係中國與日本既文化差別吧
朱雀其實應該係日本既
中國黎講一向都用鳳凰 同埋中國仲分埋 鳳 同 凰 係一男一女
所以鳳凰並唔係同@隻 而係2隻
因此我認為海賊王中文譯本既「火鳳凰」大概就等同於朱雀
...

朱雀在中國傳統文化中是四象，上古四大神獸之一。
它是一種紅色的類似於鳥的生物，與鳳凰狀如錦雞，五彩羽毛不同，其身覆火焰，終日不熄。
根據五行學說，它是代表南方的神獸，代表的顏色是紅色，代表的季節是夏季。

很多人認為朱就是鳳凰，但其實兩者並不完全一樣的。
鳳凰是代表祥瑞的鳥類，而朱雀是專指代表南方的神獸鳥種
，嚴格上朱雀是只是限於「屬火的鳳凰」，
也就是鳳凰的亞種。

第一 鳳凰同朱雀係中國既 不死鳥係希臘
第二 不死鳥 鳳凰 朱雀 三種係唔同既野
轉自維基