CosmicBreak故事背景

疾風之王者

神話時代
宇宙がまだひとつであった頃――
超大なる力を持った『アーク』という名の神々の存在があった。彼らは自らの姿形を模して、この宇宙に原始のロボ生命を創り出したと伝えられている。あまたのアークたちは互いに干渉することなく宇宙を見守っていたが、あるとき【混沌】を司るアークが引き金となって戦いが起こされた。この戦いは、すべてのアークと全宇宙を巻き込む大戦へと発展する。
大戦の末、荒ぶるアークたちが力のすべてをぶつけ合った結果、星々は砕け、銀河は裂け、神話時代の宇宙は崩壊した。
引き裂かれた宇宙はそれぞれが独立した時空――ディメンション――として存在し始める。このとき、無数のディメンションが連なる現在の多元宇宙が成り立ったのである。崩壊の果てに生き残ったアークは、【勇気】【剛力】【英知】を司る三柱のアークのみであった。彼らは停戦に合意し、崩壊の中ですでに肉体を失っていた【混沌】の意識体を封印した。そして、残された力を使い果たした三柱のアークもまた、いつ目覚めるとも知れない深い眠りについたのであった。




大意翻譯，日文水準不高可能有錯誤，見諒

神話時代
當宇宙還只有一個的時候——
存在著名為ARC的具有巨大力量的眾神，他們以自己的姿態為摸版，創造出了這個

宇宙的原始生命。他們互不干涉的守護著這個宇宙。然後“混沌”之ARC挑起了戰

爭，這次戰爭發展成為捲入了全部的ARC和全宇宙的大戰。
大戰的末期，受ARC的強大力量影響，星辰破碎，銀河被撕裂，神話時代的宇宙崩

壞了。
被分裂的宇宙成爲了各自獨立的時空——DEMATION——那時候，無數的DEMATION

聯繫在一起成爲了現在的多元宇宙。崩壞之後生存下來的ARC只有掌管“勇氣”“

剛力”“英知”的三柱。他們約定停戰，封印了崩壞中失去了肉體的“混沌”的

意識體。之後，用盡力量的三柱ARC，陷入了不知何時才能醒來的長眠中。

疾風之王者

ロボ聖紀
大崩壊の惨禍を乗り越えたロボたちは自らを『コズミックロボ』と名乗り、新しい宇宙の主人公となっていた。アークに守られた時代のまどろみのような平和が戻ることはなかったが、活力に溢れるコズミックロボたちは開拓と戦いに明け暮れ、やがて大文明を築き上げた。いつしか、三柱のアークや【混沌】の存在もコズミックロボの記憶から失われ、言い伝えの中にその断片を残すのみになっていた。
コズミックロボが進化を続ける過程では、まれに異質なほど強い力を持ったロボが生まれた。彼らはほんの数機のチームでひとつの戦争を終結させたり、数多くのロボを導いて銀河規模の災害から星々を救うなど、さまざまな偉業を成し遂げた。彼らは総じて『ヒーロー』と呼ばれ、その活躍を称えられたのであった。
だが、ヒーローの登場に呼応するかのように、この宇宙に再び危機が訪れていた。
――【混沌】の胎動である。
肉体を失って封印された【混沌】であったが、他者の意識に入り込むその影響力は徐々に甦りつつあった。強大な力を宿しながらもヒーローたちのような心の強さを持たなかったロボは、【混沌】にとって格好の標的だったのだ。
【混沌】に魅入られたロボは、ひたすら破壊のみを求める『悪魔』とも恐れられた。その暴虐を阻止せんとするヒーローたちとの間では、歴史上いくつもの激しい戦いが繰り広げられることになった(※)。
※　この時期を舞台にしているのが鋼鉄戦記C21(旧：ロボ聖紀C21)である。




ROBO（機器人）聖記
渡過了大崩壞之慘劇的ROBO們自稱“CosmicROBO”成爲了新的宇宙的主人公。有

ARC守護的和平的時代一去不複返，在活力四射的CosmicROBO們的戰鬥中，構築了

大文明。不知何時，三柱之ARC和“混沌”的存在在CosmicROBO的記憶中消失了，

只有傳說中留有一些斷片。
CosmicROBO進化的過程中，誕生了具有異質的強大力量的ROBO。他們僅用數機編

成的小隊便終結了一個戰爭，在銀河規模的災害惑星中拯救了許多ROBO，成就了

許多偉業。他們被稱為HERO。但是，呼應著HERO的登場，這個宇宙再次迎來新的

危機。
——“混沌”開始蠢蠢欲動
失去了肉體的被封印的“混沌”，獲得了介入他者意識的能力。具有強大力量但

心靈很脆弱的HERO們，被“混沌”盯上了。
被“混沌”迷惑的ROBO們成爲了只追求破壞的可怕的惡魔。爲了阻止他們，歷史

上最激烈的大戰展開了
     這個時期的舞臺便是鋼鐵戰記C21（舊：ROBO聖記C21）。

疾風之王者

コズミックブレイク
一方、【勇気】【剛力】【英知】の三柱のアークは、外宇宙から隔絶されたディメンション『コズミックアーク』で、永遠とも言える長い眠りの中にいた。そのアークの眠りを妨げたのは、【混沌】の封印が解けようとしているという事実であった。それはすなわち、いにしえの因縁が再び神々の戦いを引き起こすことを意味していたのだ。
――今度もし【混沌】が勝利することがあれば、宇宙は永久の闇と虚無に包まれるだろう。しかし、三柱のアークが力を合わせて【混沌】を滅ぼすことは不可能だった。ディメンションに分かたれた宇宙は、もはや複数のアークが存在しうるだけの容量を持たなかったのである。
つまり、現代に甦ることができるアークはただ一柱のみ――
【混沌】との戦いに勝利するために、この宇宙の未来を導くために、いずれのアークが復活すべきなのか？
代表として、自らの子孫とも言えるヒーローたちの力にその選択を託すことにした。
全宇宙で活躍したヒーローを、ディメンションを超えてコズミックアークへと呼び集めたのである。こうして、【勇気】【剛力】【英知】それぞれのアークのもとに、個性あふれるヒーローたちが集結した。
――アークの意志を信奉するヒーロー、純粋にアークの力にあこがれるヒーロー、そしてまだ見ぬライバルとのバトルに心躍らせるヒーローたち。
それは、アークの力を競う代理戦争か、ヒーローが信念をぶつける決戦か、はたまたその両方だったのであろうか――
かくしてコズミックアークは、アークの復活を賭けたヒーローたちが激突する舞台となった。
コズミックブレイク――
三柱のアークと【混沌】をめぐるこの戦いは、後にそう呼ばれることになる。
――戦いの結末は、まだ誰も知らない。



【英知】の光のもとに――
【剛力】の炎のもとに――
【勇気】の剣のもとに――



集え！ 鋼鉄のヒーローたちよ！





CosmicBreak
另一方，妨礙了“勇氣”“剛力”“英知”之三柱ARC隔絕在外宇宙的DEMATION“

CosmicBreak”中長眠的“混沌”的封印解除的事實。這因緣意味著眾神的戰爭又

要再次打響。
——如果這次“混沌”取得了勝利的話，宇宙將永遠被虛無之黑暗所籠罩。但是

，集合三柱的力量擊敗“混沌”已經不可能。DEMATION分割開來的宇宙，已經沒

有容許複數的ARC存在的容量。
所以，能在現代蘇醒的ARC只能有一柱——
爲了戰勝“混沌”，引導這個宇宙的未來，需要讓哪個ARC復活呢？
他們把選擇的權利交給了如同他們子孫一樣的HERO們。
全宇宙活躍的HERO，呼應了ARC的召喚，跨越了各個DEMATION集結到一起。在“勇

氣”“剛力”“英知”的旗下，擁有各種個性的HERO們集合了。
——信奉著ARC的意志的HERO，純粹憧憬著ARC的力量的HERO，還有爲了與對手一

戰的躍躍欲試的HERO們。
這就是，競爭ARC的力量的代理戰爭，貫徹著HERO的信念的決戰，不僅以上——
這就是以ARC復活為賭注的HERO們激鬥的舞臺。
COSMICBREAK——
三柱之ARC與“混沌”的這場戰鬥，被如此稱呼。

——戰鬥的結果，現在還無人知曉。

與“英知”之光芒同在——
與“剛力”的火焰同在——
與“勇氣”之利劍同在——


集合！鋼鐵的英雄們！

魚條仔

hero
完全唔知有e d野
不過應該冇結局嫁啦XD

fu6c12

知左都冇咩用-.-

最主要咪又係打,打同埋打國戰

hokahei34

原帖由 fu6c12 於 09-11-24 08:25 PM 發表
知左都冇咩用-.-

最主要咪又係打,打同埋打國戰

喔.... 強大

pk87on99

C21後繼 但C21沒結局喎

G0A1Z2E3R

這......世界觀唔係好關C21事吧

pk87on99

機體全C21搬過來的 沒看樓上疾風的翻譯嗎 看都沒看走來說人家
混沌就惡魔軍的殘党 不然怎解釋他們樣子是一樣的 混沌就惡魔軍 C21舊的東西就CB現在的東西 你上C21看看 很多機體都C21搬來的

疾風之王者

設定上來說是C21之後的事情，不過遊戲本身幾乎沒有任何劇情因素

G0A1Z2E3R

恩......再看一次後 發現看少了一句 orz
但總覺得現在C21 真的跟CB越扯越遠......

pk87on99

時代問題吧 還是設定有問題 你去問CS......CS一向腦袋有問題

NFRY

劇情只有1点点，混沌就是大帝任务那些。

根据官网的介绍，是3个神官在收集能量来复活ARC，这个能量是机体在战斗时发出来的，其实就是无休止的国战了，天知道何时才能攒够能量去复活。

殺戮薔薇

@0@ 好詳細~~

ininin1010

故事耶=﹏=...
沒差啦...都是為了機娘而出現的人....

pk87on99

機娘是後期才有(後期是日服正式的時候
當初被人說賣萌的 反應一般 但機娘能力太牛B 所以才有人用(也有人為機娘而活

ininin1010

賣萌是好的....至少真的會有人去玩機娘...+__+
就算強還是弱....對我來說...可以是用美色迷惑敵人吧...A.A+
((不論HK版改到有多弱都好....我都是想用.....

chipdan

機娘呢個名幾好XD

hokahei34

玩日服一直都叫機娘.-." (所有娘的糸列)