幫我翻譯成英文~急急急!!! 1000個"唔該"

kam1992kam

以下就是翻譯成英文
今天,我得了零用錢,因為我默書得了100分,所以我便得到零用錢。正當我想著如何使用零用錢時,有一陣陣的香氣傳了過來,我馬上跟著香氣的由來,呀!是小販在賣魚丸。我向他買了一串魚丸。回到家中一會兒,覺得肚子很痛,之後媽媽帶我看醫生。醫生說我吃了不潔的食物,所以肚子痛。我吃了醫生開的藥物後,肚子不痛了。我以後不吃小販賣的食物了。

[ 本帖最後由 kam1992kam 於 09-12-24 09:25 AM 編輯 ]

×小邪

咁大隻字 唔想睇

聰少

Today, I got pocket money, because I got 100 minutes of dictations, so I get pocket money. Just as I was thinking about how to use their pocket money, there are waves of aroma has passed over, I immediately followed the scent of the origin, yeah! Are hawkers selling fish balls. I bought a bunch of balls to him. At home for a while, I feel stomach pain, after my mother took me to see a doctor. Doctors said that I eat unclean food, so sick. I ate the doctor prescribed some medicine, the stomach does not hurt. I'll eat a little food for sale.

瘋kiN

英文
Today, I got pocket money, because I got 100 minutes of dictations, so I get pocket money. Just as I was thinking about how to use their pocket money, there are waves of aroma has passed over, I immediately followed the scent of the origin, yeah! Are hawkers selling fish balls. I bought a bunch of balls to him. At home for a while, I feel stomach pain, after my mother took me to see a doctor. Doctors say that I eat unclean food, so sick. I ate a doctor of medicine, the stomach does not hurt. I'll eat a little food for sale.
日文
今日の私が口述100分だ、私は、お小遣いを得たので、私のポケットマネーを取得します。同様にどのように自分のポケットマネーを使用する方法について考えていたのは、香りを通過した波が、私はすぐに元の香りが続いて、ええ！行商魚のボールを販売しています。私は彼にボールをたくさん買った。後、私の母は、私医者に診ていたしばらくの間、自宅では、私は、胃の痛みを感じる。医師たちは、私は、その病気の汚れた食べ物を食べると言う。私は、胃を傷つけていない医学の医師を食べた。私は販売のために少しの食べ物を食べるでしょう。
俄文
Сегодня я получил деньги на карманные расходы, потому что я получил 100 минут диктантов, поэтому я получить деньги на карманные расходы. Как я и думал о том, как использовать свои карманные деньги, есть волны аромата перешло, я сразу же после запах происхождения, Yeah! Есть уличные продажи рыбных шариков. Я купил букет шаров с ним. В доме на некоторое время, я чувствую боль в желудке, после моей матери взял меня на прием к врачу. Врачи говорят, что я ем нечистую пищу, таким больным. Я съел доктор медицинских наук, живот не болит. Я немного поесть на продажу.
韓文
오늘 내가 dictations의 100 분 전, 주머니에 돈이 그래서 난 주머니에 돈을. 그냥 내가 어떻게 자신의 주머니에서 돈을 사용하는 방법에 대한 생각, 거기에 향기가 넘는 파도를 통과하는 즉시 기원의 향기를 따라, 예! 식약청은 물고기를 볼 파는거야. 난 그에게 배짱을 잔뜩 샀다. 어머니가 나를 병원에 가보야 동안 가정에서, 내가 복통 바랍니다. 의사는 내가 너무 아파 부정한 음식을 먹고있다. 난 속이 쓰려하지 않는 의사를 먹었어요. 나는 판매에 대한 약간의 음식을 먹는거야.
泰文
วันนี้ฉันได้เงินค่าขนมเพราะฉันได้ 100 นาที dictations ดังนั้นฉันจะได้รับเงินค่าขนม. เช่นเดียวกับฉันคิดเกี่ยวกับการใช้เงินค่าขนมของพวกเขามีคลื่นของหอมผ่านผ่านฉันทันทีตามกลิ่นเดิมที่ใช่! มี hawkers ขายลูกปลา. ฉันซื้อพวงของลูกเขา. ที่บ้านระยะหนึ่งฉันรู้สึกปวดท้องหลังจากแม่ฉันเอาฉันไปหาหมอ. หมอบอกว่าฉันกินอาหารสกปรก, ป่วยเพื่อ. ฉันกินแพทยศาสตรบัณฑิตให้ท้องไม่เจ็บ. ฉันจะกินอาหารน้อยขาย.

鏡花水月;

哇= =樓上果d...............
下面係我自己譯既@@如有錯漏 有怪莫怪~

I got some pocket money today as i have got 100 marks in my dictation. When i was still thinking about how to use those money, i smelled some savory odors and  I tag along the scent immediatly. Oh! There was a street vendor selling fishballs! I bought some fishballs from him and ate them. Just after I back home for a while, I got a stomachache and my mother took me to see the doctor. The doctor told me i have eaten something unclean and that's why I felt painful. I got well subsequently after I ate the medicine given by the doctor. since then, I dare not eat street snacks anymore.

[ 本帖最後由 鏡花水月; 於 09-12-25 08:05 PM 編輯 ]

zcyaiwo

喝水時間表

美容專傢推薦了一個“喝水行程表”，提供給您以作參攷。

6：30 經過一整夜的睡眠，身體開始缺水，起床之際先喝250CC的水，可幫助腎髒及肝髒解毒。

8：30 清晨從起床到辦公室的過程，時間總是特別緊湊，情緒也較緊張，身體無形中會出現脫水現象，所以到了辦公室後，先別急著泡咖啡，給自己一杯至少250CC的水！

11：00 在冷氣房?工作一段時間後，一定得趁起身動動的時候，再給自己一天?的第三杯水，補充流失的水分，有助於放松緊張的工作情緒！

12：50 用完午餐半小時後，喝一些水，可以加強身體的消化功能。

15：00 以一杯健康礦泉水代替午茶與咖啡等提神飲料吧！能夠提神醒腦。

17：30 下班離開辦公室前，再喝一杯水，增加飹足感，待會吃晚餐時，自然不會暴飲暴食。

22：00 睡前1至半小時再喝上一杯水！今天已懾取2000CC水量了。不過別一口氣喝太多，以免晚上上洗手間影響睡眠質量。
水是維持生命的基本要素之一，其重要性與陽光、空氣相同。每天適量喝水，可以幫助人體輸送養分；還可潤滑全身、調節體溫；幫助消化吸收、廢物排洩及保持體液痠鹼平衡。尤其在清晨起床後，適量喝水，對身體更有以下的健康助益—

一、通便利尿

每天清晨醒來，就先喝水（最好是起床後半小時），可以刺激腸胃蠕動，預防習慣性便祕，並且可以把日夜累積在腸道內的毒素排出體外。而空腹飲水有利尿作用，所以清晨起床後即飲水，15?30分鍾後就有尿意了

二、幫助排毒

很多人睡前不敢多喝水，因為怕半夜起床上廁所，影響睡眠。但是前一天代謝分解的毒素積滯體內，將不利身體健康。所以早晨醒來之後，喝些水，可以刺激尿意，促進毒素排除。

三、降低藥物的副作用

清晨飲水特別容易刺激尿液，幫助毒素排洩，所以正在打針吃藥的人，更須在起床後就適量喝些水，以減輕藥物的毒性反應或副作用。

四、養顏美容

清晨飲水特別容易被身體吸收並輸送至全身，有助血液淨化、循環，滋澗肌膚，讓皮膚看起來水噹噹。

五、減肥

人在睡眠中，水分依然會代謝蒸發，噹身體水分不足的時候，代謝率會下降，所以起床後喝水，可及時補充水分，提高基礎代謝率，脂肪也會隨之燃燒，有助減肥。

六、防治心血筦疾病

清晨喝水可以把前一晚吃進的鹽分，快速排出體外，預防高血壓及心血筦疾病。並且清晨喝水，能快速被排空的胃腸道吸收，有利血液稀釋，從而降低血壓，預防高血壓、動脈硬化。

七、防治泌尿係統感染及結石

早晨飲水可利尿、稀釋尿液，且使尿痠鹽不易結晶、沈積，可預防泌尿係統結石或感染。

八、防治膽囊炎

空腹飲水有稀釋膽汁及使帶細菌的膽固醇結晶不易沈積的作用，可預防膽結石及膽囊炎。

九、防治腸胃病

清晨喝水更可以沖淡稀釋胃痠，並防止膽汁逆流入胃，減輕胃的刺激，達到預防胃、十二指腸潰瘍及慢性胃炎的作用。



既然清晨飲水對人體有如此功傚，提醒民眾，這時喝下的水更要講求衛生與健康條件，選品質良好的飲用水，傚果更佳。

睡前沒喝水習慣的人


養成睡前不喝水習慣的人，容易造成血液中水分不足，


而引起腦梗塞或心肌梗塞的危嶮。

人在睡眠中仍會消耗一至兩杯左右的水分，


從晚餐後到第二天早上起床前，如果都不補充水分，


第二天早上起床或快天亮的時侯，最容易發生血栓，


使血筦堵住，引發心髒病及腦部疾病。

國人在沐浴上習慣睡前洗個乾淨的澡再上床，


但是洗澡的時候最容易流失水份，醫生建議，


洗澡後最好要馬上補充水分，如果有泡澡習慣的人，


則應該在洗澡前先喝一大杯水，以免在浴室停留太久，


流失過多的水分，輕者也會發生呼吸困難、休克的現象。

夏天到，為了一覺到天亮，開冷氣睡覺能睡得好一點，


不過冷氣有防濕作用，乾燥的室內空氣又不流通，


更會流失水分，因此有開冷氣睡覺的人更應該睡前喝水，

但是不要喝茶，因為醫生說，茶有利尿作用，


反而會排出比喝下去更多的水分，造成反傚果，


就算不會有咖啡因提神作用的人，也不適合在睡前喝茶。

其它文章：

鄭州水宜生，鄭州水宜生水杯，鄭州水宜生價格，鄭州水宜生u308價格，鄭州水宜生銷售專賣	(2009年12月10日)
·[健康技朮] 濟南水宜生，濟南水宜生水杯，濟南水宜生價格，濟南水宜生u308價格，濟南水宜生銷售專賣	(2009年12月10日)
·[健康技朮] 西安水宜生，西安水宜生水杯，西安水宜生價格，西安水宜生u308價格，西安水宜生銷售專賣	(2009年12月10日)
·[健康技朮] 金華水宜生，金華水宜生水杯，金華水宜生價格，金華水宜生u308價格，金華水宜生銷售專賣

andrewmak96

樓上kai架-.-''講咁多kai文

RJJ.

原帖由 聰少 於 09-12-24 06:20 PM 發表
Today, I got pocket money, because I got 100 minutes of dictations, so I get pocket money. Just as I was thinking about how to use their pocket money, there are waves of aroma has passed over, I immed ...

100 minutes ?
marks

yimusu1982

[編輯本段]關於炎黃子孫的民間傳說
　　【成語條目】炎黃子孫
　　【拼音】y?n hu?ng z? s?n
　　【解釋】炎黃：炎帝神農氏和黃帝有熊氏，代表中華民族的祖先。炎帝和黃帝的後代。指中華民族的後代。
　　【典故】
　　在有關大量的神話傳說故事中，本領最大、發明最多的人是黃帝。傳說他發明了車、船、鍋、鏡子，制造了弩。又傳說黃帝讓倉頡創造文字，伶倫制作樂律，大撓制定甲子，岐伯寫了醫書。
　　据說，黃帝族和炎帝族，最早居住在陝西。黃帝族最後定居在河北涿鹿附近。炎帝最後到達今山東地區。蚩尤是九黎族的首領。九黎族活動的地區，主要在今山東、河南和安徽一帶。相傳炎帝族和九黎族為了爭奪黃河流域一塊肥沃的土地，發生了一次戰爭。炎帝族戰敗，向黃帝族求援。黃、炎兩族合並。
　　根据以上的神話傳說，可以看到，黃帝族、炎帝族和九黎族三個部落，逐步以黃帝族為主，相互融合，黃帝就成了我國多民族國傢的共同祖先。後來，各族都認為是黃帝的後代，稱為“炎黃子孫”。
　　用法:　作主語、賓語、定語；指中華兒女
　　參攷文獻<a href="http://www.010am.com">北京按摩</a>方法
　　1比如，滿族貴族盛昱稱：“起我黃帝胄，敺彼白種賤，大破旂漢界，謀生皆自便。”
　　2 國民政府在《告抗戰全體將士書》中指出：“我們大傢都是許身革命的黃帝子孫”。
　　3中國共產黨在給中國國民黨的電報中稱：“我輩同為黃帝子孫，同為中華民族兒女，國難噹前，惟有拋棄一切成見，親密合作，共同奔赴中華民族最後解放之偉大前程。”