哥迪奧拿續約對巴塞是好消息

阿霖

1月20日，巴塞隆拿球會召開記者發佈會，宣佈與哥迪奧拿就續約一事達成口頭承諾。事後，西班牙《阿斯報》主編艾費度撰寫專欄，對哥迪奧拿續約表示歡迎，並認為這對「六冠王」來說無疑是個好消息。現全文翻譯如下：

將會繼續執教巴塞隆拿

在哥迪奧拿續約巴塞之前一天，沙維曾經表示，他無法想像一個沒有哥迪奧拿的巴塞隆拿。事實上，沒有人能夠想像離開了哥迪奧拿的巴塞隆拿。現在好了，大家都知道，哥迪奧拿將會繼續執教巴塞隆拿。這對於巴塞隆拿來說是一個好消息。一直以來，由於球會主席拉保亞塔即將離任的問題，人們也在擔心哥迪奧拿的未來。一方面，哥迪奧拿不想成為主席選舉的籌碼，因為他不想趟這個渾水。另一方面，不斷有傳言稱，在哥迪奧拿將球隊帶到如此炫目的高度之後，他自己對於追求完美帶來的壓力已經有些不堪重負。

擔心外界傳言影響到球隊

總之，在很長一段時間里，哥迪奧拿的續約與否已經成為人們茶餘飯後的重要談資。哥迪奧拿自己不想被參加巴塞隆拿主席選舉的人利用，但他也擔心外界的種種傳言會影響到球隊。在這樣的背景下，昨天的續約儀式就顯得尤為重要了，因為這給了拉保亞塔一個與球隊主教練合影的機會(他們的合影的確不多)，同時又給人一種他們兩個人就是一個「勝利的團隊」的印象。因此，哥迪奧拿的續約讓拉保亞塔賺了。但是，這樣的局面肯定不是哥迪奧拿所尋求的。哥迪奧拿想要的只是是球隊的穩定和球會的安定，他不想成為製造不安的源頭。我想他通過續約實現了這個目的。

哥迪奧拿就是巴塞

哥迪奧拿沒有給拉保亞塔任何笑容。不過他也明確表示，只要新上任的球會主席願意，那他就將會留任。在所有的人看來，如果新任球會主席不想這麼做，那他肯定是瘋了。結論：兩個人拍了合影，但拉保亞塔是即將結束的插曲，而哥迪奧拿不是。哥迪奧拿的故事從很久以前就開始了，從他做球僮然後進入青訓系統時就開始了。未來，他的故事還將無限延續下去。哥迪奧拿就是巴塞，但拉保亞塔只是一個過客而已。當然了，我們希望拉保亞塔在政壇上發展順利。至於球會主席的選舉，希望最好的人選贏得最終的勝利。(KKGonzalez)

(內容由新浪北京提供。)

隨星星閃過

哥帥終於肯續