《龍之谷》 台服 暫時 2轉譯名(更新)

aquayinho

是這樣吧我想, 在其他網還看到新一轉的4個logo


戰士(Warrior)------- 劍聖(Swordmaster)   傭兵(Mercenay)           復仇者(Avenger)
                                          │                            │                                │
                              劍鬥士(Gladiator)      狂戰士(Berserker)        黑暗騎士(Dark Knight)
                              戰神(Warlord)          毀滅者(Destroyer)        深淵行者(Abyss Walker)


弓箭手(Archer)------- 箭神(Bowmaster)   遊俠(雜耍藝人)(Acrobat)        獵人(Hunter)
                                          │                            │                                     │
                              狙擊手(Sniper)         射擊之星(Shooting Star)        遊俠(Ranger)
                              炮手(Artillery)           破魂者(Soul Breaker)           爆破手(Detonation)


法師(Sorceress)------- 元素使(Elemental Lord)      魔導師(Force User)              咒術士(Warlock)
                                          │                                     │                                       │
                              伏魔使者(Pandemonium)     威嚴使者(Majesty)                秘法師(Mystery)
                              神使(Deity)                       時空領主(Time Stopper)        幻術師(Illusionist)


牧師(Cleric)------- 賢者(聖騎士)(Paladin)        僧侶(Monk)                    祭司(Priest)
                                          │                            │                                │
                              十字軍戰士(Crusader)        衝鋒者(Impulse)       驅魔師(Exorcist)
                              聖殿護衛(Templar)          捍衛者(Champion)        聖徒(Saint)

[ 本帖最後由 aquayinho 於 10-12-29 07:02 PM 編輯 ]