【盾牌 - The Shield 第2季 Season 1-2】【第1-6集】中文字幕 [不斷更新]

douglas265

【頻　　道】：FX
【劇名】：盾牌- The Shield 第1季 (共13集)
【資料翻譯】：FRMNEWs
【首　　播】：2001年9月
【每集長度】：40分鐘

【主 演】：        Michael Chiklis 飾演 Vic Mackey
                        David Rees Snell 飾演 Ronnie Gardock
                        Benito Martinez 飾演 David Aceveda
                        CCH Pounder 飾演 Claudette Wyms
                        Cathy Cahlin Ryan 飾演 Corrine Mackey
                        Catherine Dent 飾演 Danielle "Danny"
                        Walton Goggins 飾演 Shane Vendrel
                        Michael Jace 飾演 Julien Lowe
                        Jay Karnes 飾演 Holland "Dutch"



【劇情簡介】：



《盾牌》打破了一般警匪片的套路。故事所發生的世界是殘酷而混亂的，好人和壞人的界線每天都在變。劇集把目光集中在描寫了一組貪污腐敗卻效率極高的警察和一個試圖利用他們來達到自己政治目的的警長之間的矛盾上。劇中的明星Michael Chiklis飾演精英小組Strike組的領導Vic Mackey。 Vic是一個破案極其高效的人，卻始終遵循著自己做事的方法。 Benito Martinez在局中出演警長David Aceveda，一個年輕的地區警務主管，卻不喜歡Vic做事的那一套，並且一直想粉碎Vic的力量。在劇中飾演Claudette Wyms的是曾獲艾美獎提名的CCH Pounde，CCH Pounde是一名經驗豐富的偵探，非常了解Macky，並且在正邪兩派間穿梭自如


本劇在2003年一舉奪得了金球獎最佳連續劇獎，並且因此創造了歷史——第一個奪得此項殊榮的廣告贊助電視劇。在第一季中，Shawn Ryan（編劇）和Clark Johnson（導演）還獲得了艾美獎的提名，這對於有線電視節目也是頭一次。 《盾牌》還獲得了兩次電視評論家協會傑出劇情獎的提名。 2005年3月，本劇即將成為FX電視台播放時間最長的劇集。

[ 本帖最後由 douglas265 於 11-5-31 06:37 AM 編輯 ]

douglas265

douglas265

回下好唔好

douglas265

anyone there?????

douglas265