[Team K]峯岸みなみ-111013 被给予的东西＋α

alex0608

官方原文版 http://ameblo.jp/no3b-official/

有时间的话麻烦点入原文链接帮提高下浏览量
-------------------------------------------------------------
2011-10-13 23:25:22


与えられた物と＋α。峯岸
被给予的东西＋α。峯岸

テーマ：峯岸みなみ

今日はさえちゃんと朝から日テレさんを電波ジャックしましたー！
今天早上跟SAE出现在日本电视台电波JACK了！




メイク中からずっとわいわいお話してたので、眠気もなく楽しく生放送に参加したよ。
因为从化妆开始就一直说个不停，所以毫无睡意地参加了直播哟。

空き時間、私達が仮眠をとるだろうとスタッフの誰もが思っていたはず・・・
空闲的时间，工作人员认为我们会去补眠的・・・

だがしかし
不过

まだまだ若い私達はカラオケを楽しみましたっ(^^)♪
还是很年轻的我们去了卡拉OK玩乐了一番

さえちゃんは声とキーの関係上、aikoさんの唄がぴったりでした！！！
因为SAE酱的声音跟音阶的关系，唱aiko桑的歌曲毫无违和感啊！！！

ここに報告します。
就在这报告一下。

と、ここで
然后，还有

最近Beams Boyで買った物を唐突に紹介
唐突地介绍一下最近买的Beams Boy的东西




ストライプシャツとアーガイル靴下。
直条衬衫和菱格袜子。

秋冬、役に立ってくれそうな予感
秋冬快到，感觉很快会用得着

オマケに付いてきたシールが可愛くて、次のネイルの参考にしようと企んでます(´ー+｀)
其实是冲着附送的可爱贴纸的，下次美甲的时候打算参考这些图案

ちなみに、みんなが興味を持ってくれた昨日の顔がどーん！ってなってるシャツはライチというお店で買いましたよ。
顺便说下，大家对我昨天的打扮比较有兴趣，那件衬衫是在RAICHI的店里买的哟。

他にもお友達がいたので是非探してみてください
其他的请跟朋友去找找看

「なるほどハイスクールSP」を観てくれた皆様。
看了「原来如此高校SP」的大家。

優しいコメントありがとう(^^)!!
感谢大家温柔的评论！！

全然大丈夫だよっ。
ノープロブレム。
完全没关系哟。
No Problem。

今までの峯岸はもういないのさぁぁぁぁ！！！
姐不是原来的姐了！！！

KABA.ちゃんさんが収録後
KABA酱桑在收录后

「これでチャラねぇ。」
と、飴ちゃんをくれたことは忘れません(笑)
「这个免费的哦。」
边说着边送给了我糖吃，我不会忘记这事的呢~笑




じゃっ
おやすみぃちゃん☆
那
晚安了咪酱

火龍道人

琴日我有睇直播~~
akb唱返以前d舊歌幾正~~

darkangel1234

高校SP檔已有, 係冇字幕難明D:[

卍金日香卍

休息都去唱歌，真係要小心身子！

mankawal2003

加油呀小咪~
今日的小咪的確不是日昨日既小咪,
因為小咪係各位既心目中係百變嫁~

leto1994

加油呀咪醬\(>o<)/
我永遠都會支持你嫁