[AKB48][Team B]柏木由纪120403向基友保证！这次写真集绝对超值！

風鈴ˇ

YUKIRIN 11:52

写真集発売！
写真集发售！


この度、
这次、

4月19日に「柏木由紀2nd写真集」を出させていただくことになりました
决定了将在4月19日 出版发行「柏木由紀2nd写真集」的说

タイトルは
标题乃

「ゆ、ゆ、ゆきりん…」
「Yu、Yu、Yukirin…」  

です＼(^o^)／
也是 ＼(^o^)／

今回の写真集は、
这次的写真集是、

箭内道彦さんに撮っていただきました
让箭内道彦桑为本大小姐我拍摄的  

12月から撮ってたんですよ～(^-^)/
从12月就开始拍摄了呢～(^-^)/

一言で言うと
用一句话来说就是

「密着型写真集」です。笑
「直击型写真集」。笑
  
今思いつきました←
现在还记得 ←

いつもの柏木由紀も、見たことない柏木由紀もたくさんつまってます。
平时的柏木由纪也好、从没见过的柏木由纪也罢 总之收集了好多。
  
保証します!!笑
本大小姐我向你们保证！！笑

さらに!!
并且！！

抽選ではありますが、
还有抽选什么的、

ソロコンサートもやらせていただきます!!
还有让咱进行个人演唱会的说！！

場所は、なんと。
地点、竟然是在。

中野サンプラザ、、！！！
中野日照广场、、！！！

ど、ど、どうしよ…
咋、咋、咋办啊…

ゆ、ゆ、ゆきりん…
Yu、Yu、Yukirin…

まだ信じられないけど、またひとつ夢が叶います
虽然还是不太相信、不过又实现了一个梦想呢

みなさん
诸位

楽しみにしていてくださーい
就请好好期待一下～吧

珍しくこんなオフショット　笑
这张花絮照片可是很珍贵的哦　笑



よろしくお願いします(・Ｕ・)
还请大家多多关照了  (・Ｕ・)

ゆきりん。
YUKIRIN。