[AKB48][Team K]大島優子 120519(揉天氣的胸揉的很開心的樣子欸嘿嘿)

angus1002002

2012-05-19 23:44:44

３日か、４日ぶりで私達は。。。

今日はメンバーみんなとよく喋った日でした

最近、メンバーに会うのが久しぶりになっていたりするから

(以前は家族よりも顔を合わせていたのに)

話がたまっていたりします

今天成員們各種聊得火熱喲
最近
都沒怎麼見到成員的說
（明明以前比家人見面機會還多的多的說）
然後就一直聊喲欸嘿

って言っても３日ぶりとか４日ぶりぐらいなんだけど(￣‥￣)

あっ、

ゆきりんと遊ぼうと思って誘ったんだけど

スケジュール合わなくて中止になりました。。。

いつになるやら、ご飯

雖然這樣說但實際上也只是三四天沒見面而已啊咧
啊
雖然想說邀請天氣一起出去玩的說
但是時間表都一直對不上空閒時間所以......
什麼時候有時間的話
吃飯好了

まぁ、前にゆきりんブログで

私のこと好きって言ってくれてたし、嫌われてるわけじゃないだろうからまた誘ってみよう

嘛~
之前在由紀的博客里
被表白說喜歡優子我了喔
那就是說沒有被討厭呢嘻嘻下次再邀請她好了

胸を揉まれるゆきりん。笑

おやすみ

被揉胸的天氣娘 笑
晚安吶

感謝翻譯君