2000FUN論壇

免費註冊

找回密碼

 

 

搜索
2000FUN論壇 › 綜合論壇 › BT 電影區 › [美國] [奇幻] [哈比人2：荒谷魔龍The Hobbit The Desol ...
查看: 31485|回覆: 1
go

[電影] [美國] [奇幻] [哈比人2：荒谷魔龍The Hobbit The Desolation of Smaug 2013] [英语_中文字幕] [879MB] [複製鏈接]

天剎乂軒-V-

Rank: 2Rank: 2

UID
1495729 
帖子
212 
積分
210 
Good
1  
註冊時間
09-10-9 
在線時間
152 小時 

玩過星曲WEB

1#
發表於 14-1-6 07:17 PM |顯示全部帖子
堅係錯得好勁..要求更正字幕

舉報 返回頂部

天剎乂軒-V-

Rank: 2Rank: 2

UID
1495729 
帖子
212 
積分
210 
Good
1  
註冊時間
09-10-9 
在線時間
152 小時 

玩過星曲WEB

2#
發表於 14-1-7 11:20 AM |顯示全部帖子
一開頭係無錯既 但後半PART就開始係咁錯
94:52 we have a key 字幕就變左 你真幸運 ( YOU ARE LUCKY)
96:11 NO 變左 去( GO)
96:21 WOULD SIGHT UP THE KEY HOLE(KEY HOLE 就一定岩) (但個字幕係有殺我們既字眼)
短短幾分鍾都有錯幾個
我唔係指責你 只係希望你可以改改佢
我都多謝樓主無私分享

舉報 返回頂部

‹ 上一主題|下一主題 ›
返回列表 發新帖

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 25-10-6 02:22 AM , Processed in 0.028384 second(s), 11 queries , Gzip On.

Sponsor：工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.