0414 新聞集中帖 (11則)

terry880926

菊地あやか表示今後想從事模特和與時尚相關的工作 (2樓)
桜井和寿演唱會安可翻唱HR (3樓)
松山市發布了菊地あやか和名取稚菜與市民一同錄制的宣傳視頻 (4樓)
横島亜衿身體不適缺席本日公演 (5樓)
高柳明音將出演直播電視劇「喜劇 娘が嫁ぐ日」 (6樓)
前早安少女市井紗耶香落選“AKB48大人成員甄選” (7樓)
AKB48 15期生、SKE48 6期生、HKT48 3期生G+上線 (8樓)
“ヅカ部”獲得ゆる卡拉OK大會優勝 (9樓)
須田亜香里・柴田阿弥登上「EX大眾 5月號」封面 (10樓)
秋元才加出任泳裝代言人並披露了在水中拍攝的宣傳照 (11樓)
AKB48片山陽加宣布畢業 (12樓)
谷口めぐ、飯野雅升格為15期研究生 (14樓)
柏木由紀將作為NMB成員登場MS (15樓)
指原莉乃將出任東京單軌列車的車內廣播 (16樓)
秋元康出演「眠眠打破」新CM (17樓)
片山陽加：雖不曾當過AKB的Center，但是要成為音樂劇的Center (19樓)
小笠原茉由生誕祭本日舉辦 (20樓)

terry880926

菊地あやか表示今後想從事模特和與時尚相關的工作:

ＡＫＢ４８菊地あやか（２０）が１３日、東京・秋葉原のＡＫＢ４８劇場で行われた夜公演で、グループからの卒業を発表した。今後はモデルなど、ファッション関係の仕事を中心にするという。公演後には、交流サイトＧｏｏｇｌｅ＋（グーグルプラス）も更新し、「卒業を考えていたのは渡り廊下走り隊の解散ライブをきっかけに一区切りとしてＡＫＢ４８の卒業を考えていました。アイドルとしてじゃなくファッション関係やモデルさんなどもっと自分がやりたい事を見つけて進んで行きたいと思い、ちゃんと考えて決断をしました」とファンにあらためて卒業を報告した。また「卒業しても変わらず自分の道に止まりはないので自分一度の人生後悔なく、前に前に進んで頑張って行きたいと思います」と決意をつづった。
ＡＫＢ４８菊地あやか（２０）於13日在東京・秋葉原ＡＫＢ４８劇場的夜公演中，宣布從組合畢業。今後將以模特等的時尚相關工作為中心。在公演後，她在G+上重新向粉絲宣布了畢業：“在走廊隊解散LIVE的時候，就以此為契機考慮從AKB畢業了。因為想向從事與時尚相關的以及模特工作而非向偶像進一步發展，因此在仔細考慮後作出了這個決斷。”並且寫下決心道：“即便畢業也不會也不會在自己的道路上停止，所以對這僅有一次的人生沒有後悔，今後想繼續不斷努力向前進。”

terry880926

桜井和寿演唱會安可翻唱HR:

（前略）アンコールの最後に、桜井和寿を呼び込み「みんなの知ってるあの曲を」と、AKB48の「ヘビーローテーション」をカバーするという本気のサプライズっぷりに会場は怒涛の歓声が響きわたる。
（前略）在安可曲最後，桜井和寿宣傳道：“是大家都知道的曲目。” 隨後翻唱了AKB48的《Heavy Rotation》，這一真正的驚喜令全場響起一片巨大的歡呼聲。

＜DINOSAUR ROCK'N ROLL6＞
2014年4月12日＠SHIBUYA-AXで
1.Silly Scandals
2.MASCARA&MASCARAS
3.僕はゴースト
4.摩天楼
5.If
6.MADE IN LOVE
7.FUTURE FOLDER
8.FLY AWAY
9.FOREVER
10.僕らの音
11.Dance Dance Dance
12.Stand By Me
13.CAN'T TAKE MY EYES OFF OF YOU
14.HAYASHI&YOSHIFUMI GROOVE
15.FALL AGAIN
16.トランスフォーマー
ENCORE
1.赤いゴーカート
2.GROOVE WALK
3.ヘビーローテーション

terry880926

松山市發布了菊地あやか和名取稚菜與市民一同錄制的宣傳視頻:

松山市中心部で市民約３千人が参加して撮影した市のＰＲ映像（５分３０秒）が９日、動画投稿サイト「ユーチューブ」で公開された。「松山おもてなし大使」を務めるＡＫＢ４８の菊地あやかさん（２０）と名取稚菜さん（１８）が市民とともにアピールする。
約3千市民參加的在松山市中心部錄制的該市的PR視頻（５分３０秒）於9日在Youtube上發布，擔任「松山招待大使」的ＡＫＢ４８菊地あやか（２０）和名取稚菜（１８）與市民一同宣傳。

terry880926

横島亜衿身體不適缺席本日公演:

本日（2014年4月14日）の「梅田チームB」公演に出演予定でした横島亜衿ですが、
先日から崩しておりました体調が回復しておらず、
公演へ出演させることは困難だと判断させていただき、本日は休演とさせていただきます。
本日は15名での公演とさせていただきます。
原定出演本日（2014年4月14日）「梅田TeamB」公演的橫島亜衿由於早先身體不適尚未恢復、目前判斷難以出演公演，因而將休演本日公演。本日的公演為15名成員的公演。

terry880926

高柳明音將出演直播電視劇「喜劇 娘が嫁ぐ日」:

SKE48高柳明音が、NHK名古屋放送局 テレビ放送開始60周年記念の生放送ドラマ「喜劇 娘が嫁ぐ日」に出演することが14日、明らかになった。同ドラマは73分間の生放送。高柳は、父・丹羽恭太郎（平田満）の娘・丹羽美沙希役として出演する。
SKE48高柳明音於14日明確將出演NHK名古屋放送局紀念電視開播60周年的直播電視劇《喜劇 女兒出嫁日》。該電視劇為73分鍾的直播、高柳扮演父・丹羽恭太郎（平田満）的女兒・丹羽美沙希。


■喜劇 娘が嫁ぐ日放送局：NHK総合＜中部７県＞放送日：2014年5月9日（金）よる7:30～8:43 （日本時間晚7:30～8:43）（73分間 公開生放送）

terry880926

前早安少女市井紗耶香落選“AKB48大人成員甄選”:

元「モーニング娘。」の市井紗耶香（３０）が「大人ＡＫＢ４８オーディション」最終選考に落選したことが１４日、分かった。市井がこの日、自身のブログを更新して報告したもので「大人ＡＫＢ４８オーディション最終選考、一生懸命がんばりましたが落選してしまいました」とファンに知らせた。最終合格者は１人だが、そのラッキーガールが誰なのか、発表になっていない。５月１４日にＣＭデビューし、期間限定で握手会や劇場公演、コンサートにも参加する。
前早安少女市井紗耶香（３０）於14日在博客中宣布自己落選了“AKB48大人成員甄選”。她在當天的博客中表示：“在大人AKB48最終選考中，雖然很努力，但是落選了。” 最終合格者為一人，目前這一名幸運兒是誰還未發布。當選的這名成員將於５月１４日CM出道，將限期可參加握手會和劇場公演以及參加演唱會。

terry880926

AKB48 15期生、SKE48 6期生、HKT48 3期生G+上線:

平素より、AKB48グループを応援して下さり、誠に有難う御座います。以前よりファンの皆様からもご意見を頂いておりましたAKB48 15期生、SKE48 6期生、HKT48 3期生のGoogle＋につきまして、ご報告をさせて頂きます。本日、2014年4月14日より、AKB48 15期生、SKE48 6期生、HKT48 3期生の情報共有ツール「Google＋（グーグルプラス）」を開始致します。
非常感謝一直以來對48G的應援。根據粉絲們之前的建議，AKB48 15期生、SKE48 6期生、HKT48 3期生將開通G+。從本日2014年4月14日起AKB48 15期生、SKE48 6期生、HKT48 3期生的G+將上線。

【AKB48】
市川 愛美
https://plus.google.com/113713719436007383684/about
大和田 南那
https://plus.google.com/116687308232450361343/about
込山 榛香
https://plus.google.com/113695134887071992188/about
佐藤 妃星
https://plus.google.com/103672820480928504638/about
土保 瑞希
https://plus.google.com/100033650206464436061/about
福岡 聖菜
https://plus.google.com/100152011451294188233/about
向井地 美音
https://plus.google.com/104815465208323574550/about
湯本 亜美
https://plus.google.com/113584924002922040282/about
大川 莉央
https://plus.google.com/115776582911608446200/about

【SKE48】
青木詩織
https://plus.google.com/117186291048421758383/about
東李苑
https://plus.google.com/114994550153922257750/about
井田玲音名
https://plus.google.com/115488735552292442161/about
折戸愛彩
https://plus.google.com/111118836157430323693/about
鎌田菜月
https://plus.google.com/111577742898202735013/about
北川綾巴
https://plus.google.com/113971612493421284619/about
北野瑠華
https://plus.google.com/109823086254169095183/about
熊崎晴香
https://plus.google.com/105061858596196255815/about/
後藤真由子
https://plus.google.com/114265295876324406648/about
佐々木柚香
https://plus.google.com/106689440489775990453/about
空美夕日
https://plus.google.com/106986795605662864710/about
竹内彩姫
https://plus.google.com/110411931274245584822/about
野口由芽
https://plus.google.com/117061549281902932733/about
日高優月
https://plus.google.com/106829664684074866626/about
山田樹奈
https://plus.google.com/100153355747051018566/about

【HKT48】
荒巻 美咲
https://plus.google.com/110200146300913549655/about
栗原 紗英
https://plus.google.com/106880477295979333654/about
坂本 愛玲菜
https://plus.google.com/113611364612257749997/about
筒井 莉子
https://plus.google.com/115059632553757991807/about
外薗 葉月
https://plus.google.com/105047002579470450869/about
山内 祐奈
https://plus.google.com/108199783819141838282/about
山下 エミリー
https://plus.google.com/105493861434312425996/about

terry880926

“ヅカ部”獲得ゆる卡拉OK大會優勝:

【小林茉里奈/渡辺麻友】ヅカ部がゆるカラ大会優勝 ゆる
卡拉OK大會優勝為“ヅカ部（宝冢部）”【小林茉里奈/渡辺麻友】

————————
ヅカ部

terry880926

須田亜香里・柴田阿弥登上「EX大眾 5月號」封面:

4/15発売「EX大衆 5月号」
表紙(封面)：須田亜香里・柴田阿弥

terry880926

秋元才加出任泳裝代言人並披露了在水中拍攝的宣傳照:

元AKB48の秋元才加が、水着姿で鍛え上げられたヘルシーボディを披露した。秋元がスイムウエアブランドのイメージキャラクターに起用され14日、ビジュアルが公開された。一部特殊な水中撮影も実施し、これまでにない世界観を表現。
前AKB48成員秋元才加以水著姿披露了鍛煉後的健康好身材。她被啟用為泳裝品牌的形象代言人並於14日發布了宣傳照。其中部分為在水中拍攝，展現了此前未曾展露過的一面。

terry880926

AKB48片山陽加宣布畢業:

片山 陽加卒業発表 片山陽加宣布畢業

「片山陽加というひとりの人間を知ってもらうための前向きな卒業なので悲しんだりしないでください。」
“因為是為了讓片山陽加個人被大家認識而向前進的畢業，所以請不要悲傷。”

L.K.C[俊]

terry880926 發表於 14-4-14 10:40 PM
須田亜香里・柴田阿弥登上「EX大眾 5月號」封面:

4/15発売「EX大衆 5月号」

恭喜

terry880926

谷口めぐ、飯野雅升格為15期研究生:

本日の公演で、
15期研究生の
谷口めぐ、飯野雅が、
公演の舞台に立たせて頂きました。
仮研究生から昇格しました。
応援、宜しくお願い致します！
在本日的公演中，15期研究生谷口めぐ、飯野雅登上了舞台，從暫定研究生升格。請多多支持！

terry880926

柏木由紀將作為NMB成員登場MS:

18日のMステは…NMB48が柏木由紀加入後、初登場！！注目です♪
18日的MusicStation…為NMB48在柏木由紀加入後的首次登場！！

terry880926

指原莉乃將出任東京單軌列車的車內廣播:

東京モノレールは１５日から、アイドルグループ「ＨＫＴ４８」メンバーの指原莉乃さん（２１）による車内アナウンスを始めると発表した。駅間の景色を録音音声で紹介する。５月末まで。９月に開業５０周年を迎える同社のキャンペーン。
東京單軌列車將從15日起推出偶像組合HKT48的成員指原莉乃（21）的車內廣播。將在錄音中介紹車站間的景色，持續至5月底。這是將於9月迎來開業50周年的該公司的宣傳活動。

terry880926

秋元康出演「眠眠打破」新CM:

人気アイドルグループ「AKB48」などを手がけるプロデューサーの秋元康さんが、21日から放送される常盤薬品工業のドリンク「眠眠打破」の新CMで自身の仕事風景を公開していることが分かった。秋元さんの日常生活に密着したドキュメンタリー風の映像で、公式サイトでは新CMの15秒バージョンとウェブ限定の30秒バージョンの2種類を先行配信している。
一手打造出偶像組合AKB48的制作人秋元康將在21日播出的常盤藥品工業的飲品「眠眠打破」新CM中披露自己的工作情景。這部跟蹤秋元康日常生活的紀錄片風格的新CM分為15秒版本和網絡限定30秒版本兩種，都在官網上推出。

Amuse

菊地外型..做麻豆應該5錯..關係KEEP得好GE話

terry880926

片山陽加：雖不曾當過AKB的Center，但是要成為音樂劇的Center:

ＡＫＢ４８の片山陽加（２３）が１４日、東京・秋葉原の専用劇場で行われた梅田チームＢ公演で卒業を発表した。握手会への最終参加は９月２３日の「前しか向かねえ」劇場版発売記念大握手会となる。片山はＡＫＢ４８のメンバーとして活動する中で、ミュージカル女優という夢を見つけたと明かし、「本気でミュージカルをやりたい！！一人前の女優さんになりたいと強く思い卒業を決めました」「ＡＫＢ４８ではセンターポジションに立てなかったけど、ミュージカル界のセンターポジション、そして帝国劇場のセンターに必ず立ちます！！」と決意と目標を語った。６月（１０日～１５日）には「アイランド　かつてこの島」でミュージカル初主演を務めることも決まっている。
ＡＫＢ４８的片山陽加（２３）於14日在東京秋葉原的劇場梅田チームＢ公演中宣布畢業，最後的握手會為９月２３日的「前しか向かねえ」劇場版發售記念大握手會。片山在AKB活動中，透露了音樂劇女演員的夢想：“真的想出演音樂劇！！帶著想成為獨當一面的女演員的夢想，決定畢業！！”並透露目標和決心道：“雖然不曾站上AKB48的Center位，但是必定會站上音樂劇界的Center位、進而是帝國劇場的Center！”她也將在６月（１０日～１５日）的「アイランド　かつてこの島」中首次出任音樂劇女主角。

terry880926

小笠原茉由生誕祭本日舉辦:

14日(月)
チームN『ここにだって天使はいる』公演
小笠“笑”茉由20才の生誕祭！祝成人!!
小笠原、おめでとうございま～ちゅん。
AKB48に行ってもずっと仲間です!!
14日的TeamN『ここにだって天使はいる』公演 為小笠“笑”茉由20歲的生誕祭！祝成人!! 小笠原 恭喜麻球 去了AKB48也會一直是夥伴!!



P.S
研究生高山が“ここ天”公演初出演。研究生高山初出演“ここ天”公演。